Текст и перевод песни Thomas Stenström feat. Silvana Imam - Det här är inte mitt land
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Jag
trampar
vatten
här,
jag
sjunker
genom
tiden
Je
patauge
ici,
je
coule
à
travers
le
temps
Du
trampar
samma
vatten,
i
samma
vatten
Tu
patauges
dans
la
même
eau,
dans
la
même
eau
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Jag
går
på
samma
gator,
jag
står
på
samma
torg
Je
marche
dans
les
mêmes
rues,
je
me
tiens
sur
la
même
place
Men
ingen
hittar
vägen,
ett
till
i
rondellen
Mais
personne
ne
trouve
son
chemin,
un
de
plus
au
rond-point
Yeah!
Ouais !
Polis,
polis,
polis
Police,
police,
police
De
kommer
trampa
på
min
själ
Ils
vont
piétiner
mon
âme
Oh,
de
brinner,
de
brinner,
de
brinner!
Oh,
ils
brûlent,
ils
brûlent,
ils
brûlent !
Så
släck
mig
Alors
éteins-moi
Det
här
är
inte
mitt
land,
det
hör
till
någon
annan
Ce
n’est
pas
mon
pays,
il
appartient
à
quelqu’un
d’autre
Skandinavien
Scandinavie
Vart
tog
vi
vägen?
Où
sommes-nous
allés ?
Polis,
polis,
polis
Police,
police,
police
De
kommer
trampa
på
min
själ
Ils
vont
piétiner
mon
âme
Oh,
de
brinner,
de
brinner,
de
brinner!
Oh,
ils
brûlent,
ils
brûlent,
ils
brûlent !
Så
släck
mig
Alors
éteins-moi
Det
här
är
inte
mitt
land,
det
hör
till
någon
annan
Ce
n’est
pas
mon
pays,
il
appartient
à
quelqu’un
d’autre
Skandinavien
Scandinavie
Vart
tog
vi
vägen?
Où
sommes-nous
allés ?
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Vad
gör
vi
nu
då?
Vad
gör
vi
nu
då?
Vad
gör
vi
nu
då?
Vad
gör
vi
nu
då?
Que
faisons-nous
maintenant ?
Que
faisons-nous
maintenant ?
Que
faisons-nous
maintenant ?
Que
faisons-nous
maintenant ?
Yeah
Ouais
Jag
jagar
ljus
i
natten
Je
chasse
la
lumière
dans
la
nuit
Och
jag
har
ingen
koll,
vad
ska
vi
nu
då,
va?
Et
je
n’ai
aucun
contrôle,
que
faisons-nous
maintenant,
hein ?
Vart
ska
vi
nu
då,
yeah!?
Où
allons-nous
maintenant,
ouais ?!
Polis,
polis,
polis
Police,
police,
police
De
kommer
trampa
på
min
själ
Ils
vont
piétiner
mon
âme
Oh,
de
brinner,
de
brinner,
de
brinner!
Oh,
ils
brûlent,
ils
brûlent,
ils
brûlent !
Så
släck
mig
Alors
éteins-moi
Det
här
är
inte
mitt
land,
det
hör
till
någon
annan
Ce
n’est
pas
mon
pays,
il
appartient
à
quelqu’un
d’autre
Skandinavien
Scandinavie
Vart
tog
vi
vägen?
Où
sommes-nous
allés ?
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Yeah!
Ouais !
Ao!
Ao !
Alright!
Det
är
såhära!
D’accord !
C’est
comme
ça !
Ey!
Ey !
Gått
två
veckor
sedan
lilla
Ji
försvann
Cela
fait
deux
semaines
que
la
petite
Ji
a
disparu
Mamma
leta,
mamma
leta
Maman
cherche,
maman
cherche
Nazzen
finnes
ingenstans
Les
nazis
ne
sont
nulle
part
De
går
skallgång
over
torgen
Ils
font
une
recherche
dans
les
places
Men
det
hjälper
inte
han
Mais
cela
ne
l’aidera
pas
För
han
sitter
i
en
källare
långt
bort
från
rasseland
Parce
qu’il
est
dans
un
sous-sol
loin
du
pays
des
nazis
Dubbla
snaror?
Double
lacet ?
Blöta
trasor
i
hans
hals
Des
chiffons
mouillés
dans
sa
gorge
Käka
järnrör,
järnrör,
järnrör
Manger
des
tuyaux
en
fer,
des
tuyaux
en
fer,
des
tuyaux
en
fer
Stackars
stod
ingen
chans
Le
pauvre
n’avait
aucune
chance
Så
går
det
när
man
fuckar
med
Imam
C’est
ce
qui
arrive
quand
on
se
mêle
à
Imam
Mamma
borde
lärt
dig
bättre
Sverige
är
vårat
land!
Maman
aurait
dû
te
le
dire,
la
Suède
est
notre
pays !
Polis,
polis,
polis
Police,
police,
police
De
kommer
trampa
på
min
själ
Ils
vont
piétiner
mon
âme
Oh,
de
brinner,
de
brinner,
de
brinner!
Oh,
ils
brûlent,
ils
brûlent,
ils
brûlent !
Så
släck
mig
Alors
éteins-moi
Det
här
är
inte
mitt
land,
det
hör
till
någon
annan
Ce
n’est
pas
mon
pays,
il
appartient
à
quelqu’un
d’autre
Skandinavien
Scandinavie
Vart
tog
vi
vägen?
Où
sommes-nous
allés ?
Ahhh!
Ahhh !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Det
här
är
inte
mitt
land!
Ce
n’est
pas
mon
pays !
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.