Sena sommarnätter - Thomas Stenström перевод на немецкий

Sena sommarnätter

Johnny hade bråttom, han var i extas
Hjärtan kan gå sönder men ge allt du har
Minns du gatan under himmelen ingenting har hänt där än
Och vart jag än kollar är det öppna sår
Men jag tror ändå att det blir vårt år
Tiden har stått stilla låt oss fånga den igen
Och brinner, brinner du så brinner jag
Ångrar du dig när du tittar tillbaks?
Våra sena sommarnätter, glömmer aldrig vad vi sa
Ångrar du dig när du tittar tillbaks?
Våra sena sommarnätter kommer alltid vara kvar
Du kysste mig och bjöd mig på en cigarett
Viska att för sånna som oss går allt snett
Sa du ville sticka för att aldrig komma hem igen

Vart jag än kollar är det öppna sår
Det kommer göra ont så länge tiden går
Säger det är slut för mig, Men det är inte över än
Och brinner, brinner du så brinner jag
Ångrar du dig när du tittar tillbaks?
Våra sena sommarnätter glömmer aldrig vad vi sa
Ångrar du dig när du tittar tillbaks?
Våra sena sommarnätter kommer alltid vara kvar
??? Kommer snart igen
Vi kommer ingenstans men vi har sol i ögonen
Brinner, brinner du så brinner jag
Ångrar du dig när du tittar tillbaks?
Våra sena sommarnätter glömmer aldrig vad vi sa
Ångrar du dig när du tittar tillbaks?
Våra sena sommarnätter kommer alltid vara kvar

Ångrar du dig när du tittar tillbaks?
Våra sena sommarnätter glömmer aldrig vad vi sa
Ångrar du dig när du tittar tillbaks?
Våra sena sommarnätter kommer alltid vara kvar

Späte Sommernächte

Johnny hatte es eilig, er war in Ekstase
Herzen können brechen, aber gib alles, was du hast
Erinnerst du dich an die Straße unterm Himmel? Dort ist noch nichts geschehen
Und wohin ich auch schaue, es sind offene Wunden
Aber ich glaube trotzdem, dass es unser Jahr wird
Die Zeit stand still, lass sie uns wieder einfangen
Und brennst, brennst du, dann brenne ich
Bereust du es, wenn du zurückblickst?
Unsere späten Sommernächte, ich vergesse nie, was wir sagten
Bereust du es, wenn du zurückblickst?
Unsere späten Sommernächte werden immer bleiben
Du hast mich geküsst und mir eine Zigarette angeboten
Flüstere, dass für solche wie uns alles schiefgeht
Sagtest, du wolltest abhauen, um nie wieder nach Hause zu kommen

Wohin ich auch schaue, es sind offene Wunden
Es wird wehtun, solange die Zeit vergeht
Sagst, es ist aus für mich, aber es ist noch nicht vorbei
Und brennst, brennst du, dann brenne ich
Bereust du es, wenn du zurückblickst?
Unsere späten Sommernächte, ich vergesse nie, was wir sagten
Bereust du es, wenn du zurückblickst?
Unsere späten Sommernächte werden immer bleiben
??? Kommt bald wieder
Wir kommen nirgendwo hin, aber wir haben Sonne in den Augen
Brennst, brennst du, dann brenne ich
Bereust du es, wenn du zurückblickst?
Unsere späten Sommernächte, ich vergesse nie, was wir sagten
Bereust du es, wenn du zurückblickst?
Unsere späten Sommernächte werden immer bleiben

Bereust du es, wenn du zurückblickst?
Unsere späten Sommernächte, ich vergesse nie, was wir sagten
Bereust du es, wenn du zurückblickst?
Unsere späten Sommernächte werden immer bleiben