Текст и перевод песни Thompson Square - Getaway Car

Getaway Car

What if I was Jesse James?
Or had one of them outlaw names?
Could you handle my Wild West games?
Living on the run?

What if we were Bonnie and Clyde
With Tommy guns, runnin' from the blue lights
And loving, living on the wild side
Just for fun?

Would you drive my getaway car?
Chasin' dreams like a couple young hearts
Hidin' out underneath the stars
Would you drive my getaway car?
Would you drive my getaway car?

This town's just a little black dot
A quiet place that time forgot
One light and a four-way stop
On a two-lane road

What if we hit the gas?
Run away and never look back
Hey, what you think about a fall like that?
Baby, I wanna know

Would you drive my getaway car?
Chasin' dreams like a couple young hearts
Hidin' out underneath the stars
Would you drive my getaway car?
Would you drive my getaway car?

Would you drive my, would you drive my
Would you drive my getaway car?
Chasing dreams like a couple young hearts
Hiding out underneath the stars
Would you drive my getaway car?
Would you drive my getaway car?

Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa

Машина для побега

Что, если бы я была Джесси Джеймсом?
Или носила одно из этих преступных имён?
Справился бы ты с моими играми Дикого Запада?
Живя в бегах?

Что, если бы мы были Бонни и Клайдом,
С автоматами Томпсона, убегая от мигалок,
И любя, живя на дикой стороне,
Просто ради забавы?

Повёл бы ты мою машину для побега?
Преследуя мечты, как пара молодых сердец,
Прячась под звёздами,
Повёл бы ты мою машину для побега?
Повёл бы ты мою машину для побега?

Этот город — всего лишь маленькая чёрная точка,
Тихое место, забытое временем,
Один фонарь и перекрёсток,
На дороге с двумя полосами.

Что, если мы нажмём на газ?
Убежим и никогда не оглянемся назад,
Эй, что ты думаешь о таком побеге?
Милый, я хочу знать.

Повёл бы ты мою машину для побега?
Преследуя мечты, как пара молодых сердец,
Прячась под звёздами,
Повёл бы ты мою машину для побега?
Повёл бы ты мою машину для побега?

Повёл бы ты мою, повёл бы ты мою,
Повёл бы ты мою машину для побега?
Преследуя мечты, как пара молодых сердец,
Прячась под звёздами,
Повёл бы ты мою машину для побега?
Повёл бы ты мою машину для побега?

Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa