Thompson Square - Here We Go Again - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Thompson Square - Here We Go Again




(Verse)
(Куплет)
Should've known, should've known you'd be here
Я должен был знать, должен был знать, что ты будешь здесь.
Wearin that white T shirt
Я ношу эту белую футболку
The one I wore after we made love
Тот, который я надела после того, как мы занялись любовью.
The first time
В первый раз ...
(Verse)
(Куплет)
Should've known that song, our song would play
Я должен был знать, что эта песня, наша песня будет играть.
And you look my way
И ты смотришь в мою сторону.
I walk your way, you'd reel me in
Я иду по твоему пути, и ты заманиваешь меня в ловушку.
Like the first time
Как в первый раз.
(Chorus 1)
(Припев 1)
Here we go, here we go go again
Вот мы и идем, вот мы и идем, снова идем.
Like we never say goodbye
Как будто мы никогда не прощаемся
Wonder why we even try?
Интересно, зачем мы вообще пытаемся?
'Cause you and I just can't be just friends
Потому что мы с тобой не можем быть просто друзьями .
(Chorus 2)
(Припев 2)
Here we go, here we go go again
Вот мы и идем, вот мы и идем, снова идем.
Falling right back in
Падаю прямо туда
Always falling right back in
Всегда падаю обратно.
And here we go again
И вот мы снова здесь.
(Verse)
(Куплет)
Tangled up, tangled up, twisted up sheets
Спутанные, спутанные, скрученные простыни.
The two of us, two of us back in love
Мы вдвоем, вдвоем снова влюбились друг в друга.
You know you and you know me
Ты знаешь себя, и ты знаешь меня.
And we both know what this won't be
И мы оба знаем, чего не будет.
(Chorus 1)
(Припев 1)
Here we go, here we go go again
Вот мы и идем, вот мы и идем, снова идем.
Like we never say goodbye
Как будто мы никогда не прощаемся
Wonder why we even try?
Интересно, зачем мы вообще пытаемся?
'Cause you and I just can't be just friends
Потому что мы с тобой не можем быть просто друзьями .
(Chorus 2)
(Припев 2)
Here we go, here we go go again
Вот мы и идем, вот мы и идем, снова идем.
Falling right back in
Падаю прямо туда
Always falling right back in
Всегда падаю обратно.
And here we go again
И вот мы снова здесь.
(Bridge)
(Переход)
Here we go, here we go
Поехали, поехали!
Here we go even though
Вот и мы, хотя ...
Even though we say we won't do this again
Даже если мы говорим, что больше не будем этого делать.
We'll never do this again
Мы никогда не сделаем этого снова.
(Chorus 1)
(Припев 1)
Here we go, here we go go again
Вот мы и идем, вот мы и идем, снова идем.
Like we never say goodbye
Как будто мы никогда не прощаемся
Wonder why we even try?
Интересно, зачем мы вообще пытаемся?
'Cause you and I just can't be just friends
Потому что мы с тобой не можем быть просто друзьями .
(Chorus 2)
(Припев 2)
Here we go, here we go go again
Вот мы и идем, вот мы и идем, снова идем.
Falling right back in
Падаю прямо туда
Always falling right back in
Всегда падаю обратно.
And here we go again
И вот мы снова здесь.
Should've known, should've known you'd be here...
Должен был знать, должен был знать, что ты будешь здесь...






Авторы: Vicky Lynn Mcgehee, Keifer Thompson, Shawna Thompson, David Fanning


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.