Without You - Thompson Square перевод на русский

Without You

A book's no good, sittin on its shelf
Yours hands in your pockets
Ain't no kind of help
A painter with no paint
Ain't got much to do
And I ain't no good without you

Can't sing a song, that ain't got no words
A seed's just a seed till you drop it in the dirt
Church ain't a church without some people in the pews
And I ain't no good without you

Without you I'd be just another same old plain old son of a gunner
No shotgun solo roller, all chrome no motor
Sunsets all black and white
But you put the tie die in my life
Might sound crazy but baby it's true
Ain't no good without you

A boat's just a bench without a river to float
Guitar with no strings no, won't play a note
You can't sink the eight ball if you ain't got the cue
And I ain't no good without you

Without you I'd just be another same old plain old son of a gunner
No shotgun solo roller, all chrome no motor
Sunsets all black and white
But you put the tie die in my life
Might sound crazy but baby it's true
Ain't no good without you

Oh I don't know what I'd do
If I had to live this life without you

Without you I'd just be another same old plain old son of a gunner
No shotgun solo roller, all chrome no motor
Sunsets all black and white
But you put the tie die in my life
Might sound crazy but baby it's true
I ain't no good without you

Without you
Ain't no good, ain't no good without you
Ain't no good, ain't no good without you

Без тебя

Книга не нужна, пылясь на полке
Твои руки в карманах
Не помогут мне совсем
Художник без красок
Лишь теряет свет
Без тебя я не могу

Не спеть песню, где слов нет
Зерно лишь зерно, пока не брошено в грунт
Церковь не церковь без людей у скамей
Без тебя я не могу

Без тебя я был бы просто заурядным парнем
Драндулет без мотора, хром без движка
Закаты в чёрно-белой мгле
Ты вплела цвета в моей судьбе
Звучит безумно, но милая, правда
Без тебя я не могу

Лодка лишь скамья без речного пути
Гитара без струн не сыграет ноты
Не загнать восьмёрку, если кия нет
Без тебя я не могу

Без тебя я был бы просто заурядным парнем
Драндулет без мотора, хром без движка
Закаты в чёрно-белой мгле
Ты вплела цвета в моей судьбе
Звучит безумно, но милая, правда
Без тебя я не могу

Ох, не знаю что б я делал
Если б жил без тебя

Без тебя я был бы просто заурядным парнем
Драндулет без мотора, хром без движка
Закаты в чёрно-белой мгле
Ты вплела цвета в моей судьбе
Звучит безумно, но милая, правда
Без тебя я не могу

Без тебя
Не могу, не могу без тебя
Не могу, не могу без тебя