Storm On The Sea - Thompson Twins перевод на немецкий

Storm On The Sea

This party is over, and we, we are alone
and i feel so helpless, there's nowhere to go, but
(chorus)
to storm on the sea
no stranger to me
light on the shore
so let the wind blow
carry me home
lead me to your door
the room is so quiet
hush, don't you cry
daybreak is dawning cold in the sky
so don't tell me your name
i can't stay here
can't a cruel light of morning drive me away
(repeat chorus)
(repeat chorus x 2)

Sturm auf dem Meer

Diese Party ist vorbei, und wir, wir sind allein
und ich fühle mich so hilflos, es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann, außer
(Refrain)
in den Sturm auf dem Meer
mir nicht fremd
Licht am Ufer
also lass den Wind wehen
trag mich nach Hause
führe mich zu deiner Tür
der Raum ist so still
psst, weine nicht
die Morgendämmerung graut kalt am Himmel
also sag mir nicht deinen Namen
ich kann nicht hier bleiben
wird mich nicht das grausame Morgenlicht vertreiben?
(Refrain wiederholen)
(Refrain 2x wiederholen)