Who Can Stop The Rain - Thompson Twins перевод на немецкий

Who Can Stop The Rain

I was dancing in heaven, you were keeping time
Then I read your letter, sent shivers down my spine
Said our love was over and I was not the one
If it lasts forever, forever wouldn't be much fun
Who can stop the rain?
Who can stop the rain from falling?
Who can stop this pain
That's drowning me?
I could hear the sound of laughter, I thought that love was in the air
I was drowning in that golden age, you really seemed to care
I'm haunted by a dream of giant human beings
I wait alone for hours, love is never what it seems
Who can stop the rain?
Who can stop the rain from falling?
Who can stop this pain
That's drowning me? Oh, oh oh
Who can stop the rain?
Who can stop the rain from falling?
Who can stop this pain
That's drowning me? Oh, oh oh
You always had fantastic plans that I always knew
And now you want to leave me out, so it's raining just for you
Those changes that you wanted make you ten feet tall
I tried to move those mountains but mountains never move at all
Who can stop the rain?
Who can stop the rain from falling?
Who can stop this pain
That's drowning me? Oh, oh oh
Who can stop the rain?
Who can stop the rain from falling?
Who can stop this pain
That's drowning me? Oh, oh oh
Who can stop the rain?
Who can stop the rain from falling?
Who can stop this pain
That's drowning me? Oh, oh oh
Who can stop the rain?
Who can stop the rain from falling?
Who can stop this pain

Wer kann den Regen aufhalten

Ich tanzte im Himmel, du hast den Takt gehalten
Dann las ich deinen Brief, ließ Schauer über meinen Rücken laufen
Sagte, unsere Liebe sei vorbei und ich sei nicht der Richtige
Wenn es ewig dauert, würde Ewigkeit nicht viel Spaß machen
Wer kann den Regen aufhalten?
Wer kann den Regen am Fallen hindern?
Wer kann diesen Schmerz aufhalten
Der mich ertränkt?
Ich konnte das Geräusch von Lachen hören, ich dachte, Liebe läge in der Luft
Ich ertrank in jenem goldenen Zeitalter, du schienst dich wirklich zu sorgen
Ich werde von einem Traum von riesigen menschlichen Wesen heimgesucht
Ich warte stundenlang allein, Liebe ist nie, was sie scheint
Wer kann den Regen aufhalten?
Wer kann den Regen am Fallen hindern?
Wer kann diesen Schmerz aufhalten
Der mich ertränkt? Oh, oh oh
Wer kann den Regen aufhalten?
Wer kann den Regen am Fallen hindern?
Wer kann diesen Schmerz aufhalten
Der mich ertränkt? Oh, oh oh
Du hattest immer fantastische Pläne, die ich immer kannte
Und jetzt willst du mich außen vor lassen, also regnet es nur für dich
Diese Veränderungen, die du wolltest, machen dich riesengroß
Ich versuchte, jene Berge zu versetzen, aber Berge bewegen sich überhaupt nie
Wer kann den Regen aufhalten?
Wer kann den Regen am Fallen hindern?
Wer kann diesen Schmerz aufhalten
Der mich ertränkt? Oh, oh oh
Wer kann den Regen aufhalten?
Wer kann den Regen am Fallen hindern?
Wer kann diesen Schmerz aufhalten
Der mich ertränkt? Oh, oh oh
Wer kann den Regen aufhalten?
Wer kann den Regen am Fallen hindern?
Wer kann diesen Schmerz aufhalten
Der mich ertränkt? Oh, oh oh
Wer kann den Regen aufhalten?
Wer kann den Regen am Fallen hindern?
Wer kann diesen Schmerz