Bez Ljubavi - Thompsonперевод на немецкий
Udat
ćeš
se
bez
ljubavi
Du
wirst
ohne
Liebe
heiraten
Da
ti
duša
zaboravi
Damit
deine
Seele
vergisst
Kako
smo
se
ludo
voljeli
Wie
wir
uns
verrückt
geliebt
haben
Udat
ćeš
se,
al'
bez
sreće
Du
wirst
heiraten,
aber
ohne
Glück
To
ti
draga
pomoć
neće
Das
wird
dir,
Liebe,
nicht
helfen
Ja
sam
bio
tvoja
sudbina
Ich
war
dein
Schicksal
A
ti
moja
ljubav
jedina
Und
du
meine
einzige
Liebe
Kad
se
probudiš
tu
noć
Wenn
du
in
dieser
Nacht
aufwachst
I
moje
ime
zaustiš
Und
meinen
Namen
anrufen
willst
Kad
te
želja
razvali
Wenn
das
Verlangen
dich
überwältigt
Okrenut
ćeš
moj
broj
Wirst
du
meine
Nummer
wählen
Ali
javit
će
se
stroj
-
Doch
meldet
sich
ein
Automat
-
"Hvala
što
ste
nazvali"
"Danke
für
Ihren
Anruf"
Rekla
si
mi
idi,
a
sad
režeš
vene
Du
sagtest
"Geh",
jetzt
schneidest
du
dir
die
Venen
Ali
to
je
uzalud
Doch
das
ist
alles
vergebens
Udat
ćeš
se
bez
ljubavi
Du
wirst
ohne
Liebe
heiraten
Da
ti
duša
zaboravi
Damit
deine
Seele
vergisst
Kako
smo
se
ludo
voljeli
Wie
wir
uns
verrückt
geliebt
haben
Udat
ćeš
se,
al'
bez
sreće
Du
wirst
heiraten,
aber
ohne
Glück
To
ti
draga
pomoć
neće
Das
wird
dir,
Liebe,
nicht
helfen
Ja
sam
bio
tvoja
sudbina
Ich
war
dein
Schicksal
A
ti
moja
ljubav
jedina
Und
du
meine
einzige
Liebe
Kad
se
probudiš
tu
noć
Wenn
du
in
dieser
Nacht
aufwachst
I
moje
ime
zaustiš
Und
meinen
Namen
anrufen
willst
Kad
te
želja
razvali
Wenn
das
Verlangen
dich
überwältigt
Okrenut
ćeš
moj
broj
Wirst
du
meine
Nummer
wählen
Ali
javit
će
se
stroj
-
Doch
meldet
sich
ein
Automat
-
"Hvala
što
ste
nazvali"
"Danke
für
Ihren
Anruf"
Rekla
si
mi
idi,
a
sad
režeš
vene
Du
sagtest
"Geh",
jetzt
schneidest
du
dir
die
Venen
Ali
to
je
uzalud
Doch
das
ist
alles
vergebens
Udat
ćeš
se
bez
ljubavi
Du
wirst
ohne
Liebe
heiraten
Da
ti
duša
zaboravi
Damit
deine
Seele
vergisst
Kako
smo
se
ludo
voljeli
Wie
wir
uns
verrückt
geliebt
haben
Udat
ćeš
se,
al'
bez
sreće
Du
wirst
heiraten,
aber
ohne
Glück
To
ti
draga
pomoć
neće
Das
wird
dir,
Liebe,
nicht
helfen
Ja
sam
bio
tvoja
sudbina
Ich
war
dein
Schicksal
A
ti
moja
ljubav
jedina
Und
du
meine
einzige
Liebe
Udat
ćeš
se
bez
ljubavi
Du
wirst
ohne
Liebe
heiraten
Da
ti
duša
zaboravi
Damit
deine
Seele
vergisst
Kako
smo
se
ludo
voljeli
Wie
wir
uns
verrückt
geliebt
haben
Udat
ćeš
se,
al'
bez
sreće
Du
wirst
heiraten,
aber
ohne
Glück
To
ti
draga
pomoć
neće
Das
wird
dir,
Liebe,
nicht
helfen
Ja
sam
bio
tvoja
sudbina
Ich
war
dein
Schicksal
A
ti
moja
ljubav
jedina
Und
du
meine
einzige
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.