Текст и перевод песни Thompson - Crne Noći, Bijeli Putevi
Crne
noći,bijeli
putevi
Черные
ночи,
белые
дороги,
Mene
zovu
žive
u
meni
они
зовут
меня,
живут
во
мне.
Eeej!
na
mom
dlanu
crta
sreće
Уоу!
на
моей
ладони
Линия
удачи.
Ne
postoji
niti
neće
Нет
никакой
воли.
Hej!neka
neće
Эй!
некоторые
не
будут.
Ranom
zorooom
Ранний
зороом.
Kad
te
budim
Когда
ты
проснешься
...
Ja
te
gledam,
ja
te
ljubim
Я
смотрю
на
тебя,
я
целУю
тебя.
Dok
ti
ljubav
svoju
dajem
ni
sam
ne
znam
dal'
se
kajem
Пока
ты
не
моя
любовь,
я
отдаю,
я
не
знаю,
сожалею
ли.
Eeej!jer
kad
novi
dan
se
rodi
Уоу!
потому
что,
когда
рождается
новый
день.
Mene
srce
k
tebi
vodi!
Мне
сердце
к
тебе
вода!
Crne
noći,bijeli
putevi
Черные
ночи,
белые
дороги,
Mene
zovu
žive
u
meni
они
зовут
меня,
живут
во
мне.
Eej!na
mom
dlanu
crta
sreće
ne
postoji
niti
neće
heeej!
Эй!на
моей
ладони
Линия
удачи
не
существует
или
не
будет
heeej!
Neka
neće!
Некоторые
не
будут!
Na
mom
dlanu
crta
sreće
ne
postoji
niti
neće
heeeej,neka
neće.
На
моей
ладони
Линия
удачи
не
существует
или
не
будет
белых
людей,некоторые
не
будут.
Jer
kad
nova
zora
svane,
Потому
что
когда
встанет
новый
рассвет,
Ja
ti
odo
moje
lane
heej!
Я
пойду
на
свою
дорожку,
Эй!
Crne
noći,bijeli
putevi
Черные
ночи,
белые
дороги,
Mene
zovu,
žive
u
meni
они
зовут
меня,
живут
во
мне.
Na
mom
dlanu
crta
sreće
ne
postoji
niti
neće
heej!
На
моей
ладони
удача
не
существует
или
не
случится!
Neka
neeće!
Немного
нече!
Na
mom
dlanu
crta
sreće
ne
postoji
niti
neće
hej!
На
моей
ладони
удача
не
существует
или
не
будет-Эй!
Neka
neće.
Некоторые
не
будут.
Оцените перевод
1
Crne Noći, Bijeli Putevi
2 Zeleno Je Bilo Polje
3 Bojna Čavoglave
4 Pukni, Puško
5 Lijepa Li Si
6 Lijepa Li Si
7 Dobro Jutro
8 Tamburaška
9 Ka Bez Duše
10 Božićna
11 Ovo Mi Diže Tlak
12 Geni Kameni
13 Ne Pitaj Mene
14 Radost S Visina
15 Zašto Si Se Okomila Na Me
16 Ja Ću Poći Ove Noći
17 Povratak Bogu
18 Grkinja
19 Potonut Ću
20 Zašto Baš Nju
21 Anđelina
22 Na Ples
23 Lažljivica
24 Bludnica
25 Ela
26 Ej, Haj, Pjesme Naše
27 Kako Mi Je Teško Noćas
28 Diva Grabovčeva
29 Ne Varaj Me
30 Sine Moj
31 Početak
32 Neću Izdat Ja
33 Iza Devet Sela
34 Ratnici Svjetla
35 Stari Se
36 Lipa Kaja
37 Neka Niko Ne Dira U Moj Mali Dio Svemira
38 Ima Nešto Vrijednije Od Zlata
39 Ostavio Sam Te, Draga
40 Pijem, Dušo
41 Zaustavi Se, Vjetre
42 Tamo Gdje Su Moji Korijeni
43 Moj Ivane
44 Dan Dolazi
45 Duh Ratnika
46 E, Moj Narode
47 Dolazak Hrvata
48 Geni Kameni
49 Ljubavna
50 Zmija Me Za Srce Ugrizla
51 Kletva Kralja Zvonimira
52 Moj Dida I Ja
53 Škorpioni
54 Moli Mala
55 Rosa
56 Prijatelji
57 Poljubi Me
58 Ljutu Travu Na Ljutu Ranu
59 Volim Te
60 Anica - Kninska Kraljica
61 Rock 'n' Roll
62 Budi Uz Mene
63 Draga
64 Smišnica
65 Varala Se Mala
66 Naša Prva Noć
67 Jer, Hrvati Smo
68 Moj Grad
69 Bez Ljubavi
70 Satnija
71 Reci, Brate Moj
2 Zeleno Je Bilo Polje
3 Bojna Čavoglave
4 Pukni, Puško
5 Lijepa Li Si
6 Lijepa Li Si
7 Dobro Jutro
8 Tamburaška
9 Ka Bez Duše
10 Božićna
11 Ovo Mi Diže Tlak
12 Geni Kameni
13 Ne Pitaj Mene
14 Radost S Visina
15 Zašto Si Se Okomila Na Me
16 Ja Ću Poći Ove Noći
17 Povratak Bogu
18 Grkinja
19 Potonut Ću
20 Zašto Baš Nju
21 Anđelina
22 Na Ples
23 Lažljivica
24 Bludnica
25 Ela
26 Ej, Haj, Pjesme Naše
27 Kako Mi Je Teško Noćas
28 Diva Grabovčeva
29 Ne Varaj Me
30 Sine Moj
31 Početak
32 Neću Izdat Ja
33 Iza Devet Sela
34 Ratnici Svjetla
35 Stari Se
36 Lipa Kaja
37 Neka Niko Ne Dira U Moj Mali Dio Svemira
38 Ima Nešto Vrijednije Od Zlata
39 Ostavio Sam Te, Draga
40 Pijem, Dušo
41 Zaustavi Se, Vjetre
42 Tamo Gdje Su Moji Korijeni
43 Moj Ivane
44 Dan Dolazi
45 Duh Ratnika
46 E, Moj Narode
47 Dolazak Hrvata
48 Geni Kameni
49 Ljubavna
50 Zmija Me Za Srce Ugrizla
51 Kletva Kralja Zvonimira
52 Moj Dida I Ja
53 Škorpioni
54 Moli Mala
55 Rosa
56 Prijatelji
57 Poljubi Me
58 Ljutu Travu Na Ljutu Ranu
59 Volim Te
60 Anica - Kninska Kraljica
61 Rock 'n' Roll
62 Budi Uz Mene
63 Draga
64 Smišnica
65 Varala Se Mala
66 Naša Prva Noć
67 Jer, Hrvati Smo
68 Moj Grad
69 Bez Ljubavi
70 Satnija
71 Reci, Brate Moj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.