Текст и перевод песни Thompson - Grkinja

Grkinja

Grecophilie

Varala me, varala

Trahissais-moi, trahissais-moi

Mala grkinja

Ma petite Grecque

Varala me, varala

Trahissais-moi, trahissais-moi

Srce slomila

Tu as brisé mon cœur

Varala me, varala

Trahissais-moi, trahissais-moi

Srce slomila

Tu as brisé mon cœur

Grkinjo, znaj

Grecque, sache-le

Svemu je kraj

C'est fini

Zbogom i više se ne vraćaj

Adieu et ne reviens jamais

Grkinjo, znaj

Grecque, sache-le

Svemu je kraj

C'est fini

Zbogom i više se ne vraćaj

Adieu et ne reviens jamais

Varala me, varala

Trahissais-moi, trahissais-moi

Mala grkinja

Ma petite Grecque

Varala me, varala

Trahissais-moi, trahissais-moi

Dušu ranila

Tu as blessé mon âme

Varala me, varala

Trahissais-moi, trahissais-moi

Dušu ranila

Tu as blessé mon âme

Grkinjo, znaj

Grecque, sache-le

Svemu je kraj

C'est fini

Zbogom i više se ne vraćaj

Adieu et ne reviens jamais

Grkinjo, znaj

Grecque, sache-le

Svemu je kraj

C'est fini

Zbogom i više se ne vraćaj

Adieu et ne reviens jamais

Varala me, varala

Trahissais-moi, trahissais-moi

Mala grkinja

Ma petite Grecque

Varala me, varala

Trahissais-moi, trahissais-moi

Sve mi uzela

Tu m'as tout pris

Varala ne, varala

Trahissais-moi, trahissais-moi

Sve mi uzela

Tu m'as tout pris

Grkinjo, znaj

Grecque, sache-le

Svemu je kraj

C'est fini

Zbogom i više se ne vraćaj

Adieu et ne reviens jamais

Grkinjo, znaj

Grecque, sache-le

Svemu je kraj

C'est fini

Zbogom i više se ne vraćaj

Adieu et ne reviens jamais

Оцените перевод

Авторы: Zdenko Runjic

Альбом

Zlatne Strune Mediterana

дата релиза

18-07-2005

1 Nisan Više Ja Sa Njon
2 Zingarella
3 Žuto Lišće Ljubavi
4 Jesen Je
5 Drugi Joj Raspliće Kosu
6 Idi I Ne Budi Ljude
7 Svi Su Znali Da Smo Ljubovali
8 Kad Se Prijatelji Rastaju
9 Nisam Te Zaboravio
10 Majko Stara
11 Grkinja
12 Gorka Rijeka
13 Tako Mi Je Kako Mi Je
14 Kad Žena Plaća
15 Noćas Se Rastaju Prijatelji
16 Opijaš Me Jače Nego Vino
17 Boliš Me Dušo
18 Doviđenja

Еще альбомы