Текст и перевод песни Thompson - Ivane Pavle II
Moj
narode
pozdravimo
Boga
Mon
peuple,
saluons
Dieu
On
nam
šalje
namjesnika
svoga
Il
nous
envoie
son
représentant
Sa
nebesa
poruka
nam
stiže
Du
ciel,
un
message
nous
parvient
Na
krilima
vjere
sve
je
bliže
Sur
les
ailes
de
la
foi,
il
se
rapproche
Svu
mu
ljubav
poklonimo
Offrons-lui
tout
notre
amour
Našeg
papu
pozdravimo
Saluons
notre
pape
Aleluja!
Alléluia!
(Aleluja!)
(Alléluia!)
Ivane
Pavle
drugi,
hrvatski
te
narod
ljubi
Jean-Paul
II,
le
peuple
croate
t'aime
U
molitvi
skupa
s
tobom
Dans
la
prière,
avec
toi
Stojimo
pred
dragim
Bogom
Nous
nous
tenons
devant
Dieu
bien-aimé
Ivane
Pavle
drugi,
hrvatski
te
narod
ljubi
Jean-Paul
II,
le
peuple
croate
t'aime
Isusa
i
Gospu
voli
Il
aime
Jésus
et
la
Vierge
I
za
Božju
milost
moli
Et
prie
pour
la
grâce
de
Dieu
Cijeli
život
s
puno
dostojanstva
Toute
ta
vie,
avec
dignité
Nosiš
brime
našeg
čovječanstva
Tu
portes
le
fardeau
de
notre
humanité
Zaštitniče
ovog
božjeg
stada
Protecteur
de
ce
troupeau
divin
Blagoslovi
našu
zemlju
sada
Bénis
notre
terre
maintenant
Svu
mu
ljubav
poklonimo
Offrons-lui
tout
notre
amour
Našeg
papu
pozdravimo
Saluons
notre
pape
Aleluja!
Alléluia!
(Aleluja!)
(Alléluia!)
Ivane
Pavle
drugi,
hrvatski
te
narod
ljubi
Jean-Paul
II,
le
peuple
croate
t'aime
U
molitvi
skupa
s
tobom
Dans
la
prière,
avec
toi
Stojimo
pred
dragim
Bogom
Nous
nous
tenons
devant
Dieu
bien-aimé
Ivane
Pavle
drugi,
hrvatski
te
narod
ljubi
Jean-Paul
II,
le
peuple
croate
t'aime
Isusa
i
Gospu
voli
Il
aime
Jésus
et
la
Vierge
I
za
božju
milost
moli
Et
prie
pour
la
grâce
de
Dieu
Ivane
Pavle
drugi
Jean-Paul
II
Svu
mu
ljubav
poklonimo
Offrons-lui
tout
notre
amour
Našeg
papu
pozdravimo
Saluons
notre
pape
Aleluja!
Alléluia!
(Aleluja!)
(Alléluia!)
Ivane
Pavle
drugi,
hrvatski
te
narod
ljubi
Jean-Paul
II,
le
peuple
croate
t'aime
U
molitvi
skupa
s
tobom
Dans
la
prière,
avec
toi
Stojimo
pred
dragim
Bogom
Nous
nous
tenons
devant
Dieu
bien-aimé
Ivane
Pavle
drugi,
hrvatski
te
narod
ljubi
Jean-Paul
II,
le
peuple
croate
t'aime
Isusa
i
Gospu
voli
Il
aime
Jésus
et
la
Vierge
I
za
božju
milost
moli
Et
prie
pour
la
grâce
de
Dieu
Ivane
Pavle
drugi
Jean-Paul
II
Оцените перевод
1
Reci, Brate Moj
2 Ljutu Travu Na Ljutu Ranu
3 Prijatelji
4 Rosa
5 Anica - Kninska Kraljica
6 E, Moj Narode
7 Moj Ivane
8 Zaustavi Se, Vjetre
9 Stari Se
10 Ivane Pavle II
11 Iza Devet Sela
12 Neću Izdat Ja
13 Ne Varaj Me
14 Radost S Visina
15 Geni Kameni (Live)
16 Lijepa Li Si
17 Pukni, Puško
18 Bojna Čavoglave
2 Ljutu Travu Na Ljutu Ranu
3 Prijatelji
4 Rosa
5 Anica - Kninska Kraljica
6 E, Moj Narode
7 Moj Ivane
8 Zaustavi Se, Vjetre
9 Stari Se
10 Ivane Pavle II
11 Iza Devet Sela
12 Neću Izdat Ja
13 Ne Varaj Me
14 Radost S Visina
15 Geni Kameni (Live)
16 Lijepa Li Si
17 Pukni, Puško
18 Bojna Čavoglave
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.