Текст и перевод песни Marko Perković Thompson - Poljubi Me

Poljubi Me

Skinut' ću ti zvijezdu visoko sa neba
Da ti bude što si i ti meni
Pitat' ću i mjesec nek' mi da još jednu
Da nas prate u čarobnom svijetu

Poljubi me ljepoto usnama dobrote
Pjevat' ću o nama najljepše balade

Hej, hej, hej, daj poljubi me
Hej, hej, heeej
Hej, hej, hej, daj poljubi me
Hej, hej, hej, poljubi me
Kao sunce dan, kao rosa san

Napisat' ću ti pjesmu najljepšu na svijetu
Na očima sunca, oblakom po nebu
Zagrli me kao kad noć zagrli san
Na zalasku sunca, kad sakrije se dan

Poljubi me ljepoto usnama dobrote
Pjevat' ću o nama najljepše balade

Hej, hej, hej, daj poljubi me
Hej, hej, heej
Hej, hej, hej, daj poljubi me
Hej, hej, hej, poljubi me

Poljubi me ljepoto usnama dobrote
Pjevat' ću o nama najljepše balade

Hej, hej, hej, daj poljubi me
Hej, hej, heej
Hej, hej, hej, daj poljubi me
Hej, hej, hej, poljubi me

Kao sunce dan
Kao rosa san
Hej

Kiss Me

I'll pick you a star from high up in the sky
So that it will be for you what you are for me
I'll ask the moon to give me another one
So that they can follow us in a magical world

Kiss me, beauty, with lips of kindness
I'll sing to you about us the most beautiful ballads

Hey, hey, hey, come kiss me
Hey, hey, heeej
Hey, hey, hey, come kiss me
Hey, hey, hey, kiss me
Like the sun in the day, like the dew in a dream

I'll write you the most beautiful song in the world
With the sun's eyes, with a cloud in the sky
Embrace me as the night embraces a dream
At sunset, when the day hides itself

Kiss me, beauty, with lips of kindness
I'll sing to you about us the most beautiful ballads

Hey, hey, hey, come kiss me
Hey, hey, heej
Hey, hey, hey, come kiss me
Hey, hey, hey, kiss me

Kiss me, beauty, with lips of kindness
I'll sing to you about us the most beautiful ballads

Hey, hey, hey, come kiss me
Hey, hey, heej
Hey, hey, hey, come kiss me
Hey, hey, hey, kiss me

Like the sun in the day
Like the dew in a dream
Hey