Текст и перевод песни Thonio - Golly Goodie

Golly Goodie

Oh my, that's good!! Really good!

Oh my golly, I've been chasing
Oh my golly, I've been chasing
Chasing dollars, chasing dollars
Chasing dollars, chasing dollars
Oh my golly, I've been chasing
Oh my golly, I've been chasing
Chasing goodies, chasing goodies
Chasing goodies, chasing goodies

Big Bags that'll get you toe tagged
It's a drag, I've been after the cash since like last summer
Calculating my cash, from all my last commas
And it was short though? Feeling like I snort coke
Got me out here chasing this paper like I'm a sport boat
What it do slim, slow it down you confusing
You acting like a nuisance
You ain't study the blueprint
You acting like a youngen, you ain't doing ya numbers
You ain't study the pipeline, I thought you was a plumber?
You ain't study the right line, I thought you was a writer?
You ain't spitting that fire, I thought you brought ya lighter
You ain't chasing that paper, you just acting like it
Money ain't ya motivation, you just act excited
Do ya lie for it? Do ya even throw prayers in the sky for it?
Do ya gamble a little bit & throw the dice for it?
Would you die for it? Ha

Oh my golly, I've been chasing
Oh my golly, I've been chasing
Chasing dollars, chasing dollars
Chasing dollars, chasing dollars
Oh my golly, I've been chasing
Oh my golly, I've been chasing
Chasing goodies, chasing goodies
Chasing goodies, chasing goodies

Everything looks different when you really bout the doe
Gotta go, yea you gotta go when you outta doe
By the road hands in my pocket looking for some more
Looking for sweet cookies & a bigger pot of gold
Oh that's an obstacle, I'm about to roll
Every dice that I be touching
When I put it in my clutches
It's a win win, it's a win win yea boy
That's a ten ten, that's a ten ten there boy
Plenty plenty fold, plenty fold I'm the dealer though
Many many really go hard, I'm a guerilla though
Beast in the making, baby I got'em shakin
Cause I'm always after bacon
You dudes still caking?
Caking! Uhm Not me I be cooking
Shorty I'm never hooky
I'm booking, they think I'm crooked
Looky they think I took it
Looky they think I curved'em
I'm only bout my dollars, so holla
You need some service?

Oh my golly, I've been chasing
Oh my golly, I've been chasing
Chasing dollars, chasing dollars
Chasing dollars, chasing dollars
Oh my golly, I've been chasing
Oh my golly, I've been chasing
Chasing goodies, chasing goodies
Chasing goodies, chasing goodies

Oh my golly, I been chasing
Oh my golly, I been chasing
Chasing goodies, chasing goodies
Chasing goodies, chasing goodies
Oh my golly, I been chasing
Oh my golly, I been chasing
Chasing goodies, chasing goodies
Chasing goodies, chasing goodies

Golly Goodie

Oh mon Dieu, c'est bon ! Vraiment bon !

Oh mon Dieu, j'ai couru
Oh mon Dieu, j'ai couru
Après l'argent, après l'argent
Après l'argent, après l'argent
Oh mon Dieu, j'ai couru
Oh mon Dieu, j'ai couru
Après les bonnes choses, après les bonnes choses
Après les bonnes choses, après les bonnes choses

De gros sacs qui te font mettre une étiquette au pied
C'est un enfer, je suis après le cash depuis l'été dernier
Je calcule mon cash, de tous mes derniers virgules
Et c'était court, pourtant ? J'ai l'impression de renifler de la coke
Je suis là à courir après le papier comme si j'étais un bateau de sport
Qu'est-ce que tu fais ? Ralentis, tu me confonds
Tu agis comme une nuisance
Tu n'as pas étudié le plan
Tu agis comme un jeune, tu ne fais pas tes comptes
Tu n'as pas étudié le pipeline, je pensais que tu étais un plombier ?
Tu n'as pas étudié la bonne ligne, je pensais que tu étais un écrivain ?
Tu ne craches pas le feu, je pensais que tu avais apporté ton briquet
Tu ne cours pas après le papier, tu fais juste semblant
L'argent n'est pas ta motivation, tu fais juste semblant d'être excité
Est-ce que tu mens pour ça ? Est-ce que tu envoies même des prières dans le ciel pour ça ?
Est-ce que tu joues un peu et tu lances les dés pour ça ?
Est-ce que tu mourrais pour ça ? Ha

Oh mon Dieu, j'ai couru
Oh mon Dieu, j'ai couru
Après l'argent, après l'argent
Après l'argent, après l'argent
Oh mon Dieu, j'ai couru
Oh mon Dieu, j'ai couru
Après les bonnes choses, après les bonnes choses
Après les bonnes choses, après les bonnes choses

Tout semble différent quand tu es vraiment pour le doe
Faut y aller, ouais, faut y aller quand tu es à court de doe
Au bord de la route, les mains dans mes poches à la recherche de plus
À la recherche de gâteaux sucrés et d'un plus gros pot d'or
Oh, c'est un obstacle, je vais rouler
Chaque dé que je touche
Quand je le mets dans mes griffes
C'est un gagnant gagnant, c'est un gagnant gagnant ouais mec
C'est un dix dix, c'est un dix dix là-bas mec
Beaucoup beaucoup de pli, beaucoup de pli je suis le croupier pourtant
Beaucoup beaucoup vraiment donner du mal, je suis un guérillero pourtant
Bête en devenir, bébé je les fais trembler
Parce que je suis toujours après le bacon
Vous êtes toujours en train de faire du gateaux ?
Gateaux ! Euh, pas moi, je cuisine
Chérie, je ne suis jamais en congé
Je réserve, ils pensent que je suis tordu
Regarde, ils pensent que je l'ai pris
Regarde, ils pensent que je les ai contournés
Je ne suis que pour mes dollars, alors crie
Tu as besoin d'un service ?

Oh mon Dieu, j'ai couru
Oh mon Dieu, j'ai couru
Après l'argent, après l'argent
Après l'argent, après l'argent
Oh mon Dieu, j'ai couru
Oh mon Dieu, j'ai couru
Après les bonnes choses, après les bonnes choses
Après les bonnes choses, après les bonnes choses

Oh mon Dieu, j'ai couru
Oh mon Dieu, j'ai couru
Après les bonnes choses, après les bonnes choses
Après les bonnes choses, après les bonnes choses
Oh mon Dieu, j'ai couru
Oh mon Dieu, j'ai couru
Après les bonnes choses, après les bonnes choses
Après les bonnes choses, après les bonnes choses