Thorb - Blame Game - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thorb - Blame Game




Got me thinking though
Но это заставило меня задуматься
Got me thinking that it's all me
Это заставило меня думать, что все дело во мне.
All me
Весь я
All you ever said was call me
Все, что ты когда-либо говорил, это "позвони мне".
Call me
Позвони мне
Get the blame and put it on me
Возьми вину на себя и возложи ее на меня.
On me
На меня
All you ever did was try to take my pain away
Все, что ты когда-либо делал, это пытался унять мою боль.
Come on
Давай
Think I don't know what I'm doin here
Думаешь я не знаю что я здесь делаю
Everything I touch get ruined here
Все, к чему я прикасаюсь, здесь разрушается.
And I don't really wanna see ya hurt baby
И я действительно не хочу видеть как тебе больно детка
Still I treat love like a souvenir
И все же я отношусь к любви как к сувениру.
Take it for granted, damnit
Прими это как должное, черт возьми
Now you gone n just vanished, man it's
Теперь ты ушел и просто исчез, чувак.
Not how I planned it
Не так, как я планировал.
Fucked up I can't stand it, really caught me red handed damnit
Облажался, я этого не выношу, действительно поймал меня с поличным, черт возьми
(Come on, come on)
(Давай, давай)
Yeah, and now I know you better off without
Да, и теперь я знаю, что тебе лучше обойтись без этого.
Everything that I'm talking bout
Все о чем я говорю
Interrupting when ya talking out
Перебиваю когда ты говоришь
Yeah I get it I'm lost without you there now
Да я понимаю что теперь я потерян без тебя
I'm bout to tear down, my life in pieces n bout to stare down
Я вот-вот разорву свою жизнь на куски и буду смотреть вниз.
The fact that you gone n never care now
Тот факт что ты ушел теперь меня не волнует
It's all me
Это все я.
All me
Весь я
All you ever said was call me
Все, что ты когда-либо говорил, это "позвони мне".
Call me
Позвони мне
Get the blame and put it on me
Возьми вину на себя и возложи ее на меня.
On me
На меня
All you ever did was try to take my pain away
Все, что ты когда-либо делал, это пытался унять мою боль.
Got me thinking that it's all me
Это заставило меня думать, что все дело во мне.
All me
Весь я
All you ever said was call me
Все, что ты когда-либо говорил, это "позвони мне".
Call me
Позвони мне
Get the blame and put it on me
Возьми вину на себя и возложи ее на меня.
On me
На меня
All you ever did was try to take my pain away
Все, что ты когда-либо делал, это пытался унять мою боль.
Got me thinking that it's all me
Это заставило меня думать, что все дело во мне.
All me
Весь я
All you ever said was call me
Все, что ты когда-либо говорил, это "позвони мне".
Call me
Позвони мне
Get the blame and put it on me
Возьми вину на себя и возложи ее на меня.
On me
На меня
All you ever did was try to take my pain away
Все, что ты когда-либо делал, это пытался унять мою боль.
Wait, maybe I got it wrong
Подожди, может быть, я что-то не так понял
Now I be switching the song
Теперь я переключаю песню
Now I be seeing you postin' a pic in a thong
Теперь я вижу, как ты выкладываешь фотку в стрингах.
Sound the alarm
Бейте тревогу!
Maybe you did it from seeing I'm calm
Может быть, ты сделал это, увидев, что я спокоен.
Word to my mom, yeah
Слово моей маме, да
I lied a bit but you too
Я немного соврал но и ты тоже
Now you got a new new
Теперь у тебя есть новый новый
I remember when you said you'd never move on
Я помню, как ты сказал, что никогда не уйдешь.
Well baby who knew (Bitch)
Ну, детка, кто же знал (сука)?
Yeah, now it's been about a year or so
Да, прошло уже около года или около того.
Yeah I'm single, you wifed up in bout two weeks man here it go
Да, я холост, ты женился примерно через две недели, чувак, вот так!
So sick of this
Так устал от этого
Yeah you said that I would find a bitch so quick
Да, ты сказал, что я так быстро найду сучку.
Well look who's a hypocrite
Ну и кто из нас лицемер
Yeah I guess we gotta finish this
Да, я думаю, мы должны закончить это.
Got me thinking that it's all you
Заставило меня думать, что это все ты.
All you
Все вы ...
All I ever did was call you
Все, что я когда-либо делал, это звонил тебе.
Call you
Позвоню тебе
Get the blame and put it on you
Взять вину и свалить ее на тебя.
On you
На тебе
I just wanna know if you can feel my pain or not
Я просто хочу знать чувствуешь ли ты мою боль или нет
Got me thinking that it's all you
Заставило меня думать, что это все ты.
All you
Все вы ...
All I ever did was call you
Все, что я когда-либо делал, это звонил тебе.
Call you
Позвоню тебе
Get the blame and put it on you
Взять вину и свалить ее на тебя.
On you
На тебе
I just wanna know if you can feel my pain or not
Я просто хочу знать чувствуешь ли ты мою боль или нет
Got me thinking that it's all
Заставило меня думать, что это все.
(Got me thinking that it's all)
(Заставило меня думать, что это все)
I mean shit, maybe it is me, you know
Я имею в виду дерьмо, может быть, это я, ты знаешь
Yeah yeah
Да да
Got me thinking that it's all me
Это заставило меня думать, что все дело во мне.
All me
Весь я
All you ever said was call me
Все, что ты когда-либо говорил, это "позвони мне".
Call me
Позвони мне
Get the blame and put it on me
Возьми вину на себя и возложи ее на меня.
On me
На меня
All you ever did was try to take my pain away
Все, что ты когда-либо делал, это пытался унять мою боль.
Got me thinking that it's all me
Это заставило меня думать, что все дело во мне.
All me
Весь я
All you ever said was call me
Все, что ты когда-либо говорил, это "позвони мне".
Call me
Позвони мне
Get the blame and put it on me
Возьми вину на себя и возложи ее на меня.
On me
На меня
All you ever did was try to take my pain away
Все, что ты когда-либо делал, это пытался унять мою боль.
Got me thinking that it's all
Заставило меня думать, что это все.
Got me thinking that it's all
Заставило меня думать, что это все.
Got me thinking that it's all
Заставило меня думать, что это все.
All you ever did was try to take my pain away
Все, что ты когда-либо делал, это пытался унять мою боль.
Got me thinking that it's all
Заставило меня думать, что это все.
Yo first and foremost
Йоу прежде всего
That track is fire my guyzer
Этот трек огонь мой парень
That, that shit right there beloved
Это, это дерьмо прямо здесь.
Is fucking fire
Это чертов огонь
Imma start off with that shit
Я начну с этого дерьма
Two, fuck Drake
Два, к черту Дрейка!
Name that shit All Me
Назови это дерьмо всем моим именем
And if not All Me, I was like
И если не весь я, то я был похож на ...
Maybe like, Take My Pain Away
Может быть, например, Забери мою боль.
Or He Say She Say
Или Он Говорит Она Говорит
Something like that, something slick but
Что - то вроде этого, что-то скользкое, но ...
Regardless of whatever the fuck you name that shit
Независимо от того как черт возьми ты называешь это дерьмо
That shit is fffffffffffire
Это дерьмо просто огонь





Авторы: Ryan Thorbjornsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.