Текст и перевод песни Thorb - Bout Time

Bout Time

Yeah
It's about time
We ain't make it yet but we celebrating small wins today
Yeah

It's about time
All they ever tried to do was doubt mine
Now they gotta reach me up in cloud nine
Oh it's judgement day, but it don't cloud mine
It's about time
Yeah I been about mine (Been about it)
Shawty done gettin' ready it's about time
Took the high road here, but now the route's mine
And the rose it don't come from concrete but I swear to you it sprout fine
Hey and it's a

Kinda early to say it
But I remember I would work my ass off the music they wouldn't play it
I was broken
Doors left locked or less open
Like you still tryna rap, come on is you jokin'
Hoping, was all I could do
Learning when it's your dream man it really only matters to you
I been through
The fake followers and fake views
Walkin' miles in another rapper comfy fake shoes but it's
Not for me, one sip and now I'm spittin' the tea
Seen the real ones make it so it's different for me
Got me horrified
Like if this is who you glorify
Then I'm so fuckin far from being fortified
Yeah I mean it
But I guess the long way a lot more scenic
Thought I'm down to earth but I'm lot more Venus
You don't really like it you could suck my, wait

Hey and it's about time
All they ever tried to do was doubt mine
Now they gotta reach me up in cloud nine
Oh it's judgement day, but it don't cloud mine
It's about time
Yeah I been about mine (Been about it)
Shawty done gettin' ready it's about time
Took the high road here, but now the route's mine
And the rose it don't come from concrete but I swear to you it sprout fine
Hey and it's about time

Yeah at least it is for me
Now I got some people that are lookin up to me but
I ain't a role model
But this the model I rode
Never try to be a model just to butter ya roll
(Yeah ya role, yeah ya role)
Never needed help
Being great became greater while I'm being myself
Man imagine if you started this a while back
Man imagine if you weren't a bitch
And stopped hoarding all the records maybe dropping the hits
And stopped caring what they thought about you
Here to work like the girl with dragon tattoo
But before you all that, they don't think you that dude
They don't think you that
Yeah I mean it
But I guess the long way a lot more scenic
Thought I'm down to earth but I'm lot more Venus
You don't really like it you could suck my, wait

Hey and it's about time
All they ever tried to do was doubt mine
Now they gotta reach me up in cloud nine
Oh it's judgement day, but it don't cloud mine
It's about time
Yeah I been about mine (Been about it)
Shawty done gettin' ready it's about time
Took the high road here, but now the route's mine
And the rose it don't come from concrete but I swear to you it sprout fine
Hey and it's about time

It's about time
I still ain't shit but
Fuck it's about time

Il était temps

Ouais
Il était temps
On n'a pas encore réussi, mais on fête les petites victoires aujourd'hui
Ouais

Il était temps
Tout ce qu'ils ont essayé de faire, c'est de douter de moi
Maintenant, ils doivent me rejoindre au septième ciel
Oh, c'est le jour du jugement, mais ça ne m'aveugle pas
Il était temps
Ouais, j'ai pensé à moi (j'y ai pensé)
Bébé est prête, il est grand temps
J'ai pris la route panoramique ici, mais maintenant c'est ma route
Et la rose ne vient pas du béton, mais je te jure qu'elle pousse bien
Hé et c'est

Un peu tôt pour le dire
Mais je me souviens que je me donnais à fond pour la musique qu'ils ne voulaient pas jouer
J'étais brisé
Les portes laissées fermées à clé ou moins ouvertes
Comme si tu essayais encore de rapper, allez, tu rigoles ?
Espérer, c'est tout ce que je pouvais faire
Apprendre que quand c'est ton rêve, mec, ça n'a vraiment d'importance que pour toi
J'ai traversé
Les faux followers et les fausses vues
Marcher des kilomètres dans les fausses chaussures confortables d'un autre rappeur mais c'est
Pas pour moi, une gorgée et maintenant je crache le morceau
J'ai vu les vrais réussir, donc c'est différent pour moi
Ça m'a horrifié
Genre si c'est ça que tu glorifies
Alors je suis tellement loin d'être fortifié
Ouais je le pense
Mais je suppose que le long chemin est beaucoup plus pittoresque
Je pensais être terre à terre mais je suis beaucoup plus Vénus
Tu n'aimes pas vraiment ça, tu pourrais sucer mon, attends

Hé et il était temps
Tout ce qu'ils ont essayé de faire, c'est de douter de moi
Maintenant, ils doivent me rejoindre au septième ciel
Oh, c'est le jour du jugement, mais ça ne m'aveugle pas
Il était temps
Ouais, j'ai pensé à moi (j'y ai pensé)
Bébé est prête, il est grand temps
J'ai pris la route panoramique ici, mais maintenant c'est ma route
Et la rose ne vient pas du béton, mais je te jure qu'elle pousse bien
Hé et il était temps

Ouais du moins ça l'est pour moi
Maintenant, j'ai des gens qui m'admirent mais
Je ne suis pas un modèle
Mais c'est le modèle que j'ai monté
N'essaie jamais d'être un modèle juste pour beurrer ton rôle
(Ouais ton rôle, ouais ton rôle)
Je n'ai jamais eu besoin d'aide
Être génial est devenu plus grand alors que je suis moi-même
Mec, imagine si tu avais commencé ça il y a quelque temps
Mec, imagine si tu n'étais pas une salope
Et que tu arrêtes de thésauriser tous les disques, peut-être de sortir les tubes
Et que tu arrêtes de te soucier de ce qu'ils pensaient de toi
Ici pour travailler comme la fille au tatouage de dragon
Mais avant tout ça, ils ne pensent pas que tu es ce mec
Ils ne pensent pas que tu es ce
Ouais je le pense
Mais je suppose que le long chemin est beaucoup plus pittoresque
Je pensais être terre à terre mais je suis beaucoup plus Vénus
Tu n'aimes pas vraiment ça, tu pourrais sucer mon, attends

Hé et il était temps
Tout ce qu'ils ont essayé de faire, c'est de douter de moi
Maintenant, ils doivent me rejoindre au septième ciel
Oh, c'est le jour du jugement, mais ça ne m'aveugle pas
Il était temps
Ouais, j'ai pensé à moi (j'y ai pensé)
Bébé est prête, il est grand temps
J'ai pris la route panoramique ici, mais maintenant c'est ma route
Et la rose ne vient pas du béton, mais je te jure qu'elle pousse bien
Hé et il était temps

Il était temps
Je ne suis toujours rien mais
Putain il était temps