Comfortable - Thorbперевод на русский




Comfortable
Уютно
Look you know when you're with somebody
Слушай, ты знаешь, какого это, когда ты с кем-то
And you're not exactly sure
И ты не совсем уверен
What keeps you coming back
Что заставляет тебя возвращаться снова
I think I figured it out, baby
Думаю, я во всем разобрался, крошка
Yeah
Да
It ain't about being bad
Дело не в том, чтобы быть плохим
Ain't about being lit
Не в том, чтобы зажигать
No it ain't about the timing
Нет, дело не в выборе момента
I'm just takin' what I get
Я просто беру то, что получаю
Ain't about being locked up
Дело не в том, чтобы быть связанным
Or making this offic
Или делать это официальным
Yeah cause no one else matters
Да, ведь никто другой не важен
When you first on my list
Когда ты первая в моем списке
Girl you make me feel comfortable
Девочка, с тобой мне так уютно
Ya make me feel comfortable
С тобой мне так уютно
Yeah
Да
Ain't about being bad
Дело не в том, чтобы быть плохим
Ain't about being lit
Не в том, чтобы зажигать
When it ain't about the timing
Когда дело не в выборе момента
I'm just takin' what I get
Я просто беру то, что получаю
Yeah ya make me feel
Да, ты заставляешь меня чувствовать
Like over the moon
Словно я на седьмом небе
Got my space suit on
Надеваю свой скафандр
Drove a hundred down the block
Проехал сотню по кварталу
It still takes too long
Всё равно это длится слишком долго
Yeah you got
Да, в тебе есть
What I been lookin' to find
То, что я так долго искал
Cause you understand me
Потому что ты понимаешь меня
Just as well as the grind
Так же хорошо, как мою работу
And I don't think you know how rare that is
И не думаю, что ты знаешь, какая это редкость
Man these women are trouble
Мужик, с этими женщинами одни проблемы
Shit they only think they winning
Черт, они думают, что побеждают
If they part of a couple
Только если они часть пары
And that's the scheme
И в этом вся схема
Swear to god these people
Клянусь богом, эти люди
Put they life into a person
Вкладывают всю свою жизнь в другого человека
Instead of chasing a dream
Вместо того, чтобы следовать за мечтой
But you the only one to get it
Но ты единственная, кто это понимает
And I don't got the time to tie ya down
И у меня нет времени, чтобы привязывать тебя
I'll regret it, know I said it before
Я пожалею об этом, знаю, я говорил это раньше
I just got to stay available for knocks on the door
Мне просто нужно оставаться открытым для стука в дверь
Cause opportunity coming
Потому что возможности приходят
But now I'm yours
Но сейчас я твой
Ain't about being bad
Дело не в том, чтобы быть плохим
Ain't about being lit
Не в том, чтобы зажигать
No it ain't about the timing
Нет, дело не в выборе момента
I'm just takin' what I get
Я просто беру то, что получаю
Ain't about being locked up
Дело не в том, чтобы быть связанным
Or making this offic
Или делать это официальным
Yeah cause no one else matters
Да, ведь никто другой не важен
When you first on my list
Когда ты первая в моем списке
Girl you make me feel comfortable
Девочка, с тобой мне так уютно
Yeah ya make me feel comfortable
Да, с тобой мне так уютно
Ain't about being bad
Дело не в том, чтобы быть плохим
Ain't about being lit
Не в том, чтобы зажигать
When it ain't about the timing
Когда дело не в выборе момента
I'm just takin' what I get
Я просто беру то, что получаю
Yeah ya make me feel
Да, ты заставляешь меня чувствовать
Like I'm not buggin'
Словно я не парюсь
Like I'm not what everybody else thinks
Словно я не такой, как все думают
Staying in when everybody else drinks
Остаюсь дома, пока все остальные пьют
That's a product of my path
Это результат моего пути
Until I'm on the top you know I hate being last
Пока я не на вершине, ты знаешь, я ненавижу быть последним
Think you see it more than me
Думаю, ты видишь это лучше меня
Cause ain't nobody want it more than me
Ведь никто не хочет этого больше, чем я
And ain't nobody better here to see
И здесь нет никого лучше, чтобы это заметить
I only give a couple days
Я уделяю этому лишь пару дней
Shit, maybe even less
Черт, может быть даже меньше
But there ain't another person
Но нет другого человека
That could take away the stress
Кто мог бы снять этот стресс
If you ever need to go, let me know
Если тебе когда-нибудь нужно будет уйти, дай мне знать
Got to get it off ya chest
Тебе нужно выговориться
I know you wanted love
Я знаю, ты хотела любви
And I only want what's best for you
А я хочу для тебя только лучшего
Got to promise that you'll tell me
Пообещай, что скажешь мне
If you ever needing more
Если тебе когда-нибудь понадобится большее
Cause until then I'm yours
Потому что до тех пор я твой
Ain't about being bad
Дело не в том, чтобы быть плохим
Ain't about being lit
Не в том, чтобы зажигать
No it ain't about the timing
Нет, дело не в выборе момента
I'm just takin' what I get
Я просто беру то, что получаю
Ain't about being locked up
Дело не в том, чтобы быть связанным
Or making this offic
Или делать это официальным
Yeah cause no one else matters
Да, ведь никто другой не важен
When you first on my list
Когда ты первая в моем списке
Girl you make me feel comfortable
Девочка, с тобой мне так уютно
Ya make me feel comfortable
С тобой мне так уютно
Ain't about being bad
Дело не в том, чтобы быть плохим
Ain't about being lit
Не в том, чтобы зажигать
Ya make me feel comfortable
С тобой мне так уютно
Yeah
Да





Авторы: Ryan Thorbjornsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.