Thorb - Dracula - перевод текста песни на французский

Hey guys, it's me, Thorb

Hé les gars, c'est moi, Thorb

Um, insert adlib here

Euh, insérez un adlib ici

(Swear to God)

(Je le jure devant Dieu)

Okay, okay good

Okay, okay bien

Um, one more thing though

Euh, encore une chose cependant

Who I gotta kill to get some money in this bitch, I gotta go

Qui dois-je tuer pour avoir de l'argent dans cette garce, je dois y aller

Out of my way for the paper and jewelry I never cater to foolery

Hors de mon chemin pour le papier et les bijoux, je ne réponds jamais à la folie

I'm bout to kill everybody that look at me

Je suis sur le point de tuer tous ceux qui me regardent

Prolly be writing they eulogy, what could they do to me

Je serai probablement en train d'écrire leur éloge funèbre, que pourraient-ils me faire

Never be moving me

Ne me fais jamais bouger

I'm bout to be in this bitch for a minute they better get used to me

Je suis sur le point d'être dans cette garce pendant une minute, ils feraient mieux de s'habituer à moi

Why they be talkin so loud on the internet

Pourquoi ils parlent si fort sur Internet

Now they aloof to me

Maintenant, ils me sont distants

I got ya bitch in the back of the van

J'ai ta meuf à l'arrière du van

She tryna get in my pants

Elle essaie d'entrer dans mon pantalon

She bout to get an advance

Elle est sur le point d'obtenir une avance

Prolly for doin a dance

Probablement pour faire une danse

Way she be stroking the shit man I swear that her Armstrong like Lance

La façon dont elle caresse cette merde, je jure que son Armstrong est comme Lance

She get like 10 of the bands

Elle reçoit comme 10 des groupes

I'm just gon' sit in the whip while I'm feelin like Ricky Bobby

Je vais juste m'asseoir dans le whip pendant que je me sens comme Ricky Bobby

I don't know what to do with my hands, got me like hmm

Je ne sais pas quoi faire de mes mains, ça me donne envie de hmm

Back it up back it up back it up

Recule recule recule

(Back it up)

(Recule)

Back it up back it up back it up

Recule recule recule

(Woah)

I leave the spot with a couple of tings suckin' my thing like Dracula

Je quitte l'endroit avec quelques trucs qui me sucent le truc comme Dracula

Back it and back it again

Recule et recule encore

I'm bout to hit it again

Je suis sur le point de le frapper à nouveau

Tellin' her people she done wit it now

Dire à son peuple qu'elle en a fini maintenant

And I got her like Brittney cause oops she did it again

Et je l'ai eue comme Brittney parce que oups elle l'a encore fait

Hmm back it up back it up back it up

Hmm recule recule recule

(Back it up)

(Recule)

Back it up back it up back it up

Recule recule recule

(Woah)

I leave the spot with a couple of tings suckin' my thing like Dracula

Je quitte l'endroit avec quelques trucs qui me sucent le truc comme Dracula

Back it and back it again

Recule et recule encore

I'm bout to hit it again

Je suis sur le point de le frapper à nouveau

Tellin' her people she done wit it now

Dire à son peuple qu'elle en a fini maintenant

And I got her like Brittney cause oops she did it again hmm

Et je l'ai eue comme Brittney parce que oups elle l'a encore fait hmm

All of this fuckin is getting me tired

Tout ce putain de truc me fatigue

I like the bitches that call me a liar

J'aime les salopes qui me traitent de menteur

Never would call her my boo or my baby, no

Je ne l'appellerais jamais mon chou ou mon bébé, non

(Not even if there's a fire)

(Même s'il y a un incendie)

Ooh, what do I do

Ooh, que dois-je faire

Never want one unless I get two

Je n'en veux jamais un à moins d'en avoir deux

Another one done I'm back on my move

Une autre de faite, je suis de retour sur mon élan

And ya know what they say though, shooters shoot

Et tu sais ce qu'ils disent cependant, les tireurs tirent

Now they be clapping they backin' it up for the rappin'

Maintenant, ils tapent dans leurs mains et le soutiennent pour le rap

I really be makin it happen, I'm tied of capping

Je le fais vraiment arriver, j'en ai marre de plafonner

I'm tired of laughing, I'm tired of everyone dirty when mackin'

J'en ai marre de rire, j'en ai marre que tout le monde soit sale quand on se fait draguer

I'm tired of snappin' on everything, everyone

J'en ai marre de craquer sur tout, tout le monde

Everyone better be back in the past and

Tout le monde ferait mieux d'être de retour dans le passé et

I'll just be chillin with bitches that lookin like Jackie n Mila

Je vais juste me détendre avec des salopes qui ressemblent à Jackie et Mila

Feelin like Ashton, got em like hmm

Se sentir comme Ashton, les avoir comme hmm

Back it up back it up back it up

Recule recule recule

(Back it up)

(Recule)

Back it up back it up back it up

Recule recule recule

(Woah)

I leave the spot with a couple of tings suckin' my thing like Dracula

Je quitte l'endroit avec quelques trucs qui me sucent le truc comme Dracula

Back it and back it again

Recule et recule encore

I'm bout to hit it again

Je suis sur le point de le frapper à nouveau

Tellin' her people she done wit it now

Dire à son peuple qu'elle en a fini maintenant

And I got her like Brittney cause oops she did it again

Et je l'ai eue comme Brittney parce que oups elle l'a encore fait

Hmm back it up back it up back it up

Hmm recule recule recule

(Back it up)

(Recule)

Back it up back it up back it up

Recule recule recule

(Woah)

I leave the spot with a couple of tings suckin' my thing like Dracula

Je quitte l'endroit avec quelques trucs qui me sucent le truc comme Dracula

Back it and back it again

Recule et recule encore

I'm bout to hit it again

Je suis sur le point de le frapper à nouveau

Tellin' her people she done wit it now

Dire à son peuple qu'elle en a fini maintenant

And I got her like Brittney cause oops she did it again

Et je l'ai eue comme Brittney parce que oups elle l'a encore fait

Now she be hitting my phone, alright

Maintenant, elle appelle mon téléphone, d'accord

Rather be sitting at home, alright

Je préfère être assis à la maison, d'accord

She be like Thorb

Elle est comme Thorb

I'm bout to hop in the whip with a couple of bitches

Je suis sur le point de monter dans le whip avec quelques salopes

And prolly be giving you dome, alright

Et je vais probablement te donner un dôme, d'accord

Better than bein alone, alright

Mieux que d'être seul, d'accord

I'm bout to call up the gang, we bouta bang

Je suis sur le point d'appeler le gang, on va faire un bang

Ima just get in my zone, alright

Je vais juste entrer dans ma zone, d'accord

But there's a problem at hand

Mais il y a un problème

I'll prolly give ha the bands

Je vais probablement lui donner les bandes

She said I know you a rapper n damn

Elle a dit que je sais que tu es un rappeur et putain

Why the fuck you thinkin you get a chance

Pourquoi tu penses que tu as une chance

Those were the plans

C'étaient les plans

You think I'm new, lil bitch I'm the man

Tu penses que je suis nouveau, petite salope, je suis l'homme

Lemme just button my pants

Laisse-moi juste boutonner mon pantalon

Shit n to think I would gather my boys for the night n go take ya to France, haa

Merde, et dire que j'allais rassembler mes potes pour la nuit et t'emmener en France, haa

Hmm back it up back it up back it up

Hmm recule recule recule

(Back it up)

(Recule)

Back it up back it up back it up

Recule recule recule

(Woah)

I leave the spot with a couple of tings suckin' my thing like Dracula

Je quitte l'endroit avec quelques trucs qui me sucent le truc comme Dracula

Back it and back it again

Recule et recule encore

I'm bout to hit it again

Je suis sur le point de le frapper à nouveau

Tellin' her people she done wit it now

Dire à son peuple qu'elle en a fini maintenant

And I got her like Brittney cause oops she did it again

Et je l'ai eue comme Brittney parce que oups elle l'a encore fait

Hmm back it up back it up back it up

Hmm recule recule recule

(Back it up)

(Recule)

Back it up back it up back it up

Recule recule recule

(Woah)

I leave the spot with a couple of tings suckin' my thing like Dracula

Je quitte l'endroit avec quelques trucs qui me sucent le truc comme Dracula

Back it and back it again

Recule et recule encore

I'm bout to hit it again

Je suis sur le point de le frapper à nouveau

Tellin' her people she done wit it now

Dire à son peuple qu'elle en a fini maintenant

And I got her like Brittney cause oops she did it again hmm

Et je l'ai eue comme Brittney parce que oups elle l'a encore fait hmm

Thorb - Dracula

Текст и перевод песни Thorb - Dracula

Альбом