Little Things - Thorb перевод на немецкий

Little Things

Yeah, always been a workaholic, no Jillian
Kinda felt I'm over heads, no pavilion
I used to struggle for a play, I got a million now
Just a little more on top like Sicilian now
Yeah
And I still ain't shit
Well to y'all but I promise in my mind I'm rich
I got my microphone set up in the garage
Ten from point zero got me feelin like Tosh
And ain't nobody telling me nothin, it's all me
It's crazy how I'm giving this to you, it's all free
But my time's comin
They say to beat the clock ya gotta chase it like the time's runnin'
I been lookin everywhere to find somethin'
But if I never attain it
I was fillin' up my dream while seein' others that drain it
Cause they don't understand if you want somethin you claim it
See there's way more to it than being famous

I gotta take a step back
Been forgetting bout the little things
Like checking in on family
Or takin' night time drives to settle my mind
Baby I'm fine
Just lost in the sauce like I solve all the riddles
Way back it was simple
But that's life
Life froze so don't forget about the little things

Like, I got my fam healthy
And nah we ain't rich, but we damn wealthy
Y'all are too worried bout a damn selfie
When you beautiful
I learned a lot from being in a cubical
Try to box me in, I turn my life into a musical
Lin Miranda with it and it's suitable, beautiful
And I ain't worried where my life headed
Imma make a stand quick, I'm feelin light headed
I been in the dark and now I'm where the light headed
You can stack the odds against me and I might bet it
Cause ain't nobody in this world is like you
Never think about what other people might do cause

We know
One thing, that's love (It's all love around here baby, lets go)
We know
One thing, that's love (Yeah all love, all love)

I gotta take a step back
Been forgetting bout the little things
Like checking in on family
Or takin' night time drives to settle my mind
Baby I'm fine
Just lost in the sauce like I solve all the riddles
Way back it was simple
But that's life
Life froze so don't forget about the little things
I gotta take a step back
Been forgetting bout the little things
Like checking in on family
Or takin' night time drives to settle my mind
Baby I'm fine
Just lost in the sauce like I solve all the riddles
Way back it was simple
But that's life
Life froze so don't forget about the little things yeah

Kleine Dinge

Ja, war schon immer ein Workaholic, keine Jillian
Hatte irgendwie das Gefühl, ich bin über Köpfen, kein Pavillon
Früher kämpfte ich um einen Play, jetzt habe ich eine Million
Nur ein bisschen mehr obendrauf wie sizilianisch jetzt
Ja
Und ich bin immer noch nichts wert
Naja, für euch, aber ich schwöre, in meinem Kopf bin ich reich
Ich habe mein Mikrofon in der Garage aufgebaut
Zehn von Punkt Null lässt mich fühlen wie Tosh
Und niemand sagt mir was, das bin alles ich
Es ist verrückt, wie ich euch das gebe, es ist alles kostenlos
Aber meine Zeit kommt
Man sagt, um die Uhr zu schlagen, musst du sie jagen, als ob die Zeit rennt
Ich habe überall gesucht, um etwas zu finden
Aber wenn ich es nie erreiche
Füllte ich meinen Traum, während ich andere sah, die ihn leerten
Weil sie nicht verstehen, wenn du etwas willst, beanspruchst du es
Siehst du, es steckt viel mehr dahinter, als berühmt zu sein

Ich muss einen Schritt zurücktreten
Habe die kleinen Dinge vergessen
Wie bei der Familie nachzufragen
Oder nächtliche Fahrten zu machen, um meinen Geist zu beruhigen
Baby, mir geht's gut
Nur vertieft in der Sache, als ob ich alle Rätsel löse
Früher war es einfach
Aber das ist das Leben
Das Leben erstarrte, also vergiss die kleinen Dinge nicht

Zum Beispiel, meine Familie ist gesund
Und nein, wir sind nicht reich, aber verdammt wohlhabend
Ihr macht euch zu viele Sorgen um ein verdammtes Selfie
Wo du doch wunderschön bist
Ich habe viel gelernt, als ich in einer Bürozelle war
Versucht mich einzuengen, ich verwandle mein Leben in ein Musical
Lin Miranda damit und es passt, wunderschön
Und ich mache mir keine Sorgen, wohin mein Leben steuert
Ich werde schnell Stellung beziehen, mir ist schwindelig
Ich war im Dunkeln und jetzt bin ich da, wohin das Licht führt
Du kannst die Chancen gegen mich stapeln und ich wette vielleicht darauf
Denn niemand auf dieser Welt ist wie du
Denk nie darüber nach, was andere Leute tun könnten, denn

Wir wissen
Eins, das ist Liebe (Hier ist alles Liebe, Baby, los geht's)
Wir wissen
Eins, das ist Liebe (Ja, alles Liebe, alles Liebe)

Ich muss einen Schritt zurücktreten
Habe die kleinen Dinge vergessen
Wie bei der Familie nachzufragen
Oder nächtliche Fahrten zu machen, um meinen Geist zu beruhigen
Baby, mir geht's gut
Nur vertieft in der Sache, als ob ich alle Rätsel löse
Früher war es einfach
Aber das ist das Leben
Das Leben erstarrte, also vergiss die kleinen Dinge nicht
Ich muss einen Schritt zurücktreten
Habe die kleinen Dinge vergessen
Wie bei der Familie nachzufragen
Oder nächtliche Fahrten zu machen, um meinen Geist zu beruhigen
Baby, mir geht's gut
Nur vertieft in der Sache, als ob ich alle Rätsel löse
Früher war es einfach
Aber das ist das Leben
Das Leben erstarrte, also vergiss die kleinen Dinge nicht, ja