Текст и перевод песни Thoreau - All You Ever Had

All You Ever Had

It's all you ever had
It's all you ever had

Your pretty looks your Xanax and your make up back
It's all you ever had

You try to smile but I see right through it's just a mask
It's all you ever had

You wear your heart on your sleeve
But it looks more like shoulder pads
It's all you ever had

And now I'm wondering if you'll even call me back

Would you be honest with me if I asked you where it all went wrong
Would you try to promise me that
You would at least listen to this song
Let the dark dominate this conversation but thats not who you are
I don't want to leave here so empty handed if we've made it this far
But I know I will

It's all you ever had
It's all you ever had

What you really expect from me
Like I don't even need to sleep
Cuz you keep me begging on my knees
That I won't get your answer machine

I left my last three messages
That were all more or less me questioning
How we're still in this situation
Like honestly I'm running out of patience
It's true

I just want to see you shine through
I'm just here to remind you
That we all struggle sometimes too
But it's all you ever had

It's all you ever had
It's all you ever had

Tout ce que tu as jamais eu

C'est tout ce que tu as jamais eu
C'est tout ce que tu as jamais eu

Tes jolis looks, ton Xanax et ton maquillage
C'est tout ce que tu as jamais eu

Tu essaies de sourire mais je vois à travers, c'est juste un masque
C'est tout ce que tu as jamais eu

Tu portes ton cœur sur ta manche
Mais ça ressemble plus à des épaulettes
C'est tout ce que tu as jamais eu

Et maintenant je me demande si tu vas même me rappeler

Serait-tu honnête avec moi si je te demandais où tout a mal tourné ?
Essairais-tu de me promettre que
Tu écouterais au moins cette chanson ?
Laisse les ténèbres dominer cette conversation, mais ce n'est pas qui tu es
Je ne veux pas partir d'ici les mains vides si on est arrivés si loin
Mais je sais que je le ferai

C'est tout ce que tu as jamais eu
C'est tout ce que tu as jamais eu

Ce que tu attends vraiment de moi
Comme si je n'avais même pas besoin de dormir
Parce que tu me fais supplier à genoux
Que je n'obtiendrai pas ton répondeur

J'ai laissé mes trois derniers messages
Qui étaient tous plus ou moins moi qui me demandais
Comment on est encore dans cette situation
Honnêtement, je suis à court de patience
C'est vrai

Je veux juste te voir briller
Je suis juste là pour te rappeler
Que nous luttons tous parfois
Mais c'est tout ce que tu as jamais eu

C'est tout ce que tu as jamais eu
C'est tout ce que tu as jamais eu