Thornhill - Heroine - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Thornhill - Heroine




You're days away from 18
Тебе осталось всего несколько дней до 18 лет
Well it's coming up, yeah it's coming up
Что ж, это приближается, да, это приближается
Yeah you know that all the boys around me know
Да, ты знаешь, что все парни вокруг меня знают
'Cause you're dressed up like you're prom queen
Потому что ты одета так, словно ты королева выпускного бала.
With your makeup on, but she's 21
С твоим макияжем, но ей 21 год.
Yeah you know that she will never see you tonight
Да, ты знаешь, что она никогда не увидит тебя сегодня вечером.
For tonight, for tonight
На сегодняшний вечер, на сегодняшний вечер
To knight with me
Чтобы стать рыцарем вместе со мной
For tonight
На сегодняшний вечер
Tonight with me
Сегодня вечером со мной
Form the sea
Образуют море
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Nearly 22, let me be with you
Почти 22, позволь мне быть с тобой.
Dare me to start
Осмелюсь ли я начать
I'll see it through when you say I do
Я доведу дело до конца, когда ты скажешь, что я это сделаю
You can't stop my heart
Ты не можешь остановить мое сердце
Let me be with you
Позволь мне быть с тобой
Just dare me to start (Dare me to start)
Просто посмей мне начать (Посмей мне начать)
You know that I know I can't stop
Ты знаешь, что я знаю, что не могу остановиться
We dance the night away together, yeah
Мы танцуем всю ночь напролет вместе, да
I don't understand
Я не понимаю
Why all these eyes keep following us
Почему все эти глаза продолжают следить за нами
When we dance the night away
Когда мы танцуем всю ночь напролет
When we dance the night away
Когда мы танцуем всю ночь напролет
You want me to own the floor
Ты хочешь, чтобы я владел этим этажом
So I sang to make you love me
Поэтому я пел, чтобы заставить тебя полюбить меня
I'm needing some space to see the way you move me
Мне нужно немного пространства, чтобы увидеть, как ты двигаешь мной.
'Cause I know that you know you like
Потому что я знаю, что ты знаешь, что тебе нравится
My hips to swing against you gently
Мои бедра будут мягко покачиваться рядом с тобой
So don't break my heart
Так что не разбивай мне сердце
Nearly 22, let me be with you
Почти 22, позволь мне быть с тобой.
Dare me to start
Осмелюсь ли я начать
I'll see it through when you say you do
Я доведу это до конца, когда ты скажешь, что хочешь
Can't stop my heart
Не могу остановить свое сердце
You can't break my heart
Ты не можешь разбить мне сердце
You can't break my heart
Ты не можешь разбить мне сердце
Dare me to stop
Осмелюсь ли я остановиться
Dare me to stop
Осмелюсь ли я остановиться
I know, I know
Я знаю, я знаю
To knight with me
Чтобы стать рыцарем вместе со мной
Form a sea
Образуют море






Авторы: Jacob Randall Charlton, Ethan James Anthony Mccann, Matthew James Van Duppen, Nicholas Douglas Sjogren, Benjamin Robert Maida, James Sanger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.