Текст и перевод песни Thorns - Underneath the Universe, Part 1
Recognition
coiled
in
mare
streams
La
reconnaissance
enroulée
dans
des
courants
de
juments
Used
as
material
to
drop
from
the
sky
Utilisée
comme
matière
pour
tomber
du
ciel
I
welcome
you
to
the
land
of
choice
Je
te
souhaite
la
bienvenue
dans
le
pays
du
choix
I
seek
shelter
from
these
angry
stars
Je
cherche
refuge
contre
ces
étoiles
en
colère
Nailed
to
confession,
I
speak
of
friction
Clouée
aux
confessions,
je
parle
de
friction
The
blunt
shuffled
pattern
in
the
center
of
his
brain
Le
modèle
brouillé
émoussé
au
centre
de
son
cerveau
As
fear
takes
control
and
delirium
is
fulfilled
Alors
que
la
peur
prend
le
contrôle
et
que
le
délire
est
comblé
No
longer
provided
with
this
lonely
fury
N'étant
plus
fournie
avec
cette
furie
solitaire
Anxiety,
ruling
the
spawn
of
corrosion
L'anxiété,
régnant
sur
la
progéniture
de
la
corrosion
The
force
of
gravity
will
soon
abolish
La
force
de
la
gravité
abolira
bientôt
I
am
a
curl
and
a
vomit
pearl
Je
suis
une
boucle
et
une
perle
de
vomi
And
soon
I
will
be
taken
Et
bientôt
je
serai
prise
A
permanent
rape
of
the
wistful
element
Un
viol
permanent
de
l'élément
nostalgique
A
carnival
elephant
dancing
on
the
clouds
Un
éléphant
de
carnaval
dansant
sur
les
nuages
Two
times
the
killer
that
created
the
betrayer
Deux
fois
le
tueur
qui
a
créé
le
traître
He
stood
there
and
watched
it
all
Il
était
là
et
a
tout
regardé
But
in
his
paradise,
logic
come
to
visit
Mais
dans
son
paradis,
la
logique
est
venue
en
visite
A
mythic
creature
with
beauty
in
its
voice
Une
créature
mythique
avec
la
beauté
dans
sa
voix
And
gave
him
instructions
on
how
to
prevail
Et
lui
a
donné
des
instructions
sur
la
façon
de
prévaloir
And
overcome
the
panic
of
his
twisted
reality
Et
surmonter
la
panique
de
sa
réalité
tordue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.