Hoy Todo Es Mejor (Sintigo) - Those Bitches! перевод на немецкий

Hoy Todo Es Mejor (Sintigo)

Siempre buscaste a alguien como yo
Pero no era yo a quien buscabas
Y hoy celebro con alcohol
Ya no me duelen las cortadas
Hoy me la estoy pasando bien

Ya no hay nada que puedas decir que me haga querer bajar de aquí
Ya no hay nada que puedas hacer que me haga querer volver

Y hoy todo es mejor
Porque no estás aquí
Ya puedo hacer todo lo que no hice por ti
Y celebraré con mis amigos
Pues ellos siguen conmigo... Hoy todo es mejor sintigo

Me senté y me puse a escribir
Acerca de esa época horrible
Y es que yo no, aún no logro deducir
Porque nunca pude ser libre

Y esta vez te planeo olvidar
Ya no me vas a controlar

Y hoy todo es mejor
Porque no estás aquí
Ya puedo hacer todo lo que no hice por ti
Y celebraré con mis amigos
Pues ellos siguen conmigo...
Y hoy todo es mejor Sintigo...

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Hoy todo es mejor sintigo...

Heute Ist Alles Besser (Ohne Dich)

Du hast immer jemanden wie mich gesucht
Aber ich war nicht die, die du gesucht hast
Und heute feiere ich mit Alkohol
Die Schnitte schmerzen nicht mehr
Heute geht es mir gut

Es gibt nichts mehr, was du sagen könntest, das mich dazu bringen würde, von hier herunterzukommen
Es gibt nichts mehr, was du tun könntest, das mich dazu bringen würde, zurückkehren zu wollen

Und heute ist alles besser
Weil du nicht hier bist
Ich kann jetzt all das tun, was ich deinetwegen nicht getan habe
Und ich werde mit meinen Freunden feiern
Denn sie sind immer noch bei mir... Heute ist alles besser ohne dich

Ich setzte mich hin und begann zu schreiben
Über diese schreckliche Zeit
Und ich kann es immer noch nicht verstehen
Warum ich nie frei sein konnte

Und dieses Mal habe ich vor, dich zu vergessen
Du wirst mich nicht mehr kontrollieren

Und heute ist alles besser
Weil du nicht hier bist
Ich kann jetzt all das tun, was ich deinetwegen nicht getan habe
Und ich werde mit meinen Freunden feiern
Denn sie sind immer noch bei mir...
Und heute ist alles besser ohne dich...

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Heute ist alles besser ohne dich...