Hoy Todo Es Mejor (Sintigo) - Those Bitches! перевод на французский

Hoy Todo Es Mejor (Sintigo)

Siempre buscaste a alguien como yo
Pero no era yo a quien buscabas
Y hoy celebro con alcohol
Ya no me duelen las cortadas
Hoy me la estoy pasando bien

Ya no hay nada que puedas decir que me haga querer bajar de aquí
Ya no hay nada que puedas hacer que me haga querer volver

Y hoy todo es mejor
Porque no estás aquí
Ya puedo hacer todo lo que no hice por ti
Y celebraré con mis amigos
Pues ellos siguen conmigo... Hoy todo es mejor sintigo

Me senté y me puse a escribir
Acerca de esa época horrible
Y es que yo no, aún no logro deducir
Porque nunca pude ser libre

Y esta vez te planeo olvidar
Ya no me vas a controlar

Y hoy todo es mejor
Porque no estás aquí
Ya puedo hacer todo lo que no hice por ti
Y celebraré con mis amigos
Pues ellos siguen conmigo...
Y hoy todo es mejor Sintigo...

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Hoy todo es mejor sintigo...

Aujourd'hui, tout est mieux (sans toi)

Tu as toujours cherché quelqu'un comme moi
Mais ce n'était pas moi que tu cherchais
Et aujourd'hui je célèbre avec de l'alcool
Les blessures ne me font plus mal
Aujourd'hui, je m'amuse bien

Il n'y a plus rien que tu puisses dire qui me donne envie de redescendre
Il n'y a plus rien que tu puisses faire qui me donne envie de revenir

Et aujourd'hui, tout est mieux
Parce que tu n'es pas là
Je peux enfin faire tout ce que je n'ai pas fait pour toi
Et je vais célébrer avec mes amis
Car eux sont toujours là... Aujourd'hui, tout est mieux sans toi

Je me suis assise et j'ai commencé à écrire
À propos de cette horrible période
Et je n'arrive toujours pas à comprendre
Pourquoi je n'ai jamais pu être libre

Et cette fois, je compte bien t'oublier
Tu ne vas plus me contrôler

Et aujourd'hui, tout est mieux
Parce que tu n'es pas là
Je peux enfin faire tout ce que je n'ai pas fait pour toi
Et je vais célébrer avec mes amis
Car eux sont toujours là...
Et aujourd'hui, tout est mieux sans toi...

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Aujourd'hui, tout est mieux sans toi...