Nunca te gustó mi banda favorita - Those Bitches! перевод на немецкий

Nunca te gustó mi banda favorita

Na na
Na na na na na
Na na
Na na na na na
Na na
Na na na na na
Na na
Na na na na na

Y he empacado todas mis maletas
Porque estoy listo para irme
Y odio esta ciudad

Y no quiero ver tu jeta un día más
¿Qué no ves lo que tu me hiciste?
Mi cora otra vez tu rompiste

Nunca te gusto la música que yo escuchaba
Me tratabas cual basura y a ni no me importaba
Todo lo que tu querías siempre te lo daba
Al final nada importó tu siempre me engañabas

Nunca, nunca, nunca, nunca te gustó mi banda favorita
Sólo me hacías muy mal
Y para ser, ser, ser sincero
Odias que yo siempre repita
Que no iba a funcionar
Y es que nunca, nunca, nunca, nunca me diste lo que se necesita
Para confiar o amar
Y ahora yo estoy solo y con miedo
Mi alma lo único que grita
Que me quiero matar

Otra noche más que lloro en mi habitación
Alcohol y pastillas varias para la depresión
Que alguien por favor me saque el corazón
Como es que dice esa estúpida canción

Y ya no quiero más
Pensar en todo lo malo que tu dijiste
Se me hizo vicio el estar triste
Con xanax, coca y ron, y mis amigos
Esta noche voy a pretender que tu no existes

Nunca, nunca, nunca, nunca te gustó mi banda favorita
Sólo me hacías muy mal
Y para ser, ser, ser sincero
Odias que yo siempre repita
Que no iba a funcionar
Y es que nunca, nunca, nunca, nunca me diste lo que se necesita
Para confiar o amar
Y ahora yo estoy solo y con miedo
Mi alma lo único que grita
Que me quiero matar

Masoquista por excelencia by blnko intensifies
Que te hace feliz que yo esté triste
Que te hace feliz que yo esté triste

Dime que me quieres ver morir
Que te hace feliz que yo esté triste
Que te hace feliz que yo esté triste

Nunca, nunca, nunca, nunca te gustó mi banda favorita (otra noche más que lloro en mi habitacion)
Sólo me hacías muy mal (alcohol y pastillas varias para la depresion)
Y para ser, ser, ser sincero (que alguien por favor me saque el corazón)
Odias que yo siempre repita
Que no iba a funcionar (como dice esa estúpida canción)
Y es que nunca, nunca, nunca, nunca me diste lo que se necesita (otra noche más que lloro en mi habitacion)
Para confiar o amar (alcohol y pastillas varias para la depresion)
Y ahora yo estoy solo y con miedo (que alguien por favor me saque el corazón)
Mi alma lo único que grita
Que me quiero matar (como es que dice esa estupida canción)

Du mochtest meine Lieblingsband nie

Na na
Na na na na na
Na na
Na na na na na
Na na
Na na na na na
Na na
Na na na na na

Und ich habe all meine Koffer gepackt
Weil ich bereit bin zu gehen
Und ich hasse diese Stadt

Und ich will dein Gesicht keinen Tag länger sehen
Siehst du nicht, was du mir angetan hast?
Du hast mein Herz wieder gebrochen

Du mochtest nie die Musik, die ich hörte
Du hast mich wie Dreck behandelt und es war mir egal
Alles, was du wolltest, habe ich dir immer gegeben
Am Ende war alles egal, du hast mich immer betrogen

Nie, nie, nie, nie mochtest du meine Lieblingsband
Du hast mir nur wehgetan
Und um ehrlich, ehrlich, ehrlich zu sein
Du hasst es, dass ich immer wiederhole
Dass es nicht funktionieren würde
Und du hast mir nie, nie, nie, nie gegeben, was man braucht
Um zu vertrauen oder zu lieben
Und jetzt bin ich allein und habe Angst
Meine Seele schreit nur noch
Dass ich mich umbringen will

Noch eine Nacht, in der ich in meinem Zimmer weine
Alkohol und verschiedene Pillen gegen die Depression
Kann mir bitte jemand das Herz herausreißen
Wie geht dieser dämliche Song nochmal?

Und ich will nicht mehr
An all das Schlechte denken, was du gesagt hast
Traurig zu sein, wurde zur Sucht
Mit Xanax, Koks und Rum, und meinen Freunden
Werde ich heute Nacht so tun, als ob du nicht existierst

Nie, nie, nie, nie mochtest du meine Lieblingsband
Du hast mir nur wehgetan
Und um ehrlich, ehrlich, ehrlich zu sein
Du hasst es, dass ich immer wiederhole
Dass es nicht funktionieren würde
Und du hast mir nie, nie, nie, nie gegeben, was man braucht
Um zu vertrauen oder zu lieben
Und jetzt bin ich allein und habe Angst
Meine Seele schreit nur noch
Dass ich mich umbringen will

Masochist par excellence by blnko wird intensiver
Was macht dich glücklich daran, dass ich traurig bin?
Was macht dich glücklich daran, dass ich traurig bin?

Sag mir, dass du mich sterben sehen willst
Was macht dich glücklich daran, dass ich traurig bin?
Was macht dich glücklich daran, dass ich traurig bin?

Nie, nie, nie, nie mochtest du meine Lieblingsband (noch eine Nacht, in der ich in meinem Zimmer weine)
Du hast mir nur wehgetan (Alkohol und verschiedene Pillen gegen die Depression)
Und um ehrlich, ehrlich, ehrlich zu sein (kann mir bitte jemand das Herz herausreißen)
Du hasst es, dass ich immer wiederhole
Dass es nicht funktionieren würde (wie geht dieser dämliche Song nochmal?)
Und du hast mir nie, nie, nie, nie gegeben, was man braucht (noch eine Nacht, in der ich in meinem Zimmer weine)
Um zu vertrauen oder zu lieben (Alkohol und verschiedene Pillen gegen die Depression)
Und jetzt bin ich allein und habe Angst (kann mir bitte jemand das Herz herausreißen)
Meine Seele schreit nur noch
Dass ich mich umbringen will (wie geht dieser dämliche Song nochmal?)