Sálvame! - Those Bitches! перевод на немецкий

Sálvame!

No sé porque
Pero tus ojos siempre me hipnotizan
Me fascina tu sonrisa
Paso todos los días queriéndote ver

Y es que no sabes
Lo qué haces en mi cabeza
Me vuelve loco tu belleza
Y no sé qué más decir

Todo lo que me haces sentir
Montañas rusas dentro de mí
Y juntos vamos a escapar
De esta horrible realidad

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Y es que quisiera que te vieras como yo te veo a ti
Eres la luz de mis ojos, mi razón para seguir
Y si mañana despierto y todavía estás junto a mí
Te juro que daré todo, sólo quiero verte feliz

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
'Tsa!

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

No aguanto más
Esta es la verdad
Y en una canción lo quise retratar
La realidad es que en ti no dejo de pensar

Ojalá estes bien
No te he visto desde la otra navidad
Si no me quieres ver
Espero esta canción puedas un día escuchar

Y si esta noche tú te quedas
Brindaremos con whisky
Fumaremos en el patio
Y escucharemos blink

Contaremos mil historias
Bailáremos sin fin
Y con vodka barato...

Y si esta noche tú te quedas
Brindaremos con whisky
Fumaremos en el patio
Y escucharemos blink

Contaremos mil historias
Bailáremos sin fin
Y con vodka barato estaremos todo el fin

No lo pude ver, sí te lastime
Para siempre y siempre me arrepentiré
Quisiera regresar todo el tiempo atrás
Lo daría todo al no verte llorar

No lo pude ver, sí te lastime
Para siempre y siempre me arrepentiré
Quisiera regresar todo el tiempo atrás
Lo daría todo al no verte llorar

Rette mich!

Ich weiß nicht warum
Aber deine Augen hypnotisieren mich immer
Dein Lächeln fasziniert mich
Ich verbringe jeden Tag damit, dich sehen zu wollen

Und du weißt nicht
Was du in meinem Kopf anstellst
Deine Schönheit macht mich verrückt
Und ich weiß nicht, was ich noch sagen soll

Alles, was du mich fühlen lässt
Achterbahnen in mir drin
Und zusammen werden wir entkommen
Dieser schrecklichen Realität

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Und ich wünschte, du könntest dich so sehen, wie ich dich sehe
Du bist das Licht meiner Augen, mein Grund weiterzumachen
Und wenn ich morgen aufwache und du immer noch bei mir bist
Ich schwöre dir, ich werde alles geben, ich will dich nur glücklich sehen

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
'Tsa!

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Ich halte es nicht mehr aus
Das ist die Wahrheit
Und in einem Lied wollte ich es festhalten
Die Realität ist, dass ich nicht aufhören kann, an dich zu denken

Ich hoffe, es geht dir gut
Ich habe dich seit letztem Weihnachten nicht mehr gesehen
Wenn du mich nicht sehen willst
Ich hoffe, du kannst dieses Lied eines Tages hören

Und wenn du heute Nacht bleibst
Werden wir mit Whisky anstoßen
Im Hof rauchen
Und Blink hören

Wir werden tausend Geschichten erzählen
Endlos tanzen
Und mit billigem Wodka...

Und wenn du heute Nacht bleibst
Werden wir mit Whisky anstoßen
Im Hof rauchen
Und Blink hören

Wir werden tausend Geschichten erzählen
Endlos tanzen
Und mit billigem Wodka werden wir das ganze Wochenende verbringen

Ich konnte es nicht sehen, wenn ich dich verletzt habe
Ich werde es für immer und ewig bereuen
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen
Ich würde alles geben, um dich nicht weinen zu sehen

Ich konnte es nicht sehen, wenn ich dich verletzt habe
Ich werde es für immer und ewig bereuen
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen
Ich würde alles geben, um dich nicht weinen zu sehen