Belt of Fire To Guide Me, Cloak of Night To Hide Me - Thou перевод на французский

Belt of Fire To Guide Me, Cloak of Night To Hide Me

Red am I in battle. Red the ravens at my heels.
I will keep no terms with my enemies. Always on
The point of perishing, always in danger--but to
Give an inch, to make any compromise, a single
Concession--is defeat. Burn away these eyes that
Seek weakness. May their quests lead them to the
Wolves-- to fang, to claw, to axe, to sword.--tearing,
Ripping, cleaving, left by the wayside of man.
Red am I in battle. Red the ravens at my heels.

Ceinture de feu pour me guider, manteau de nuit pour me cacher

Je suis rouge au combat. Les corbeaux rouges sont à mes trousses.
Je ne négocierai aucun terme avec mes ennemis. Toujours sur
Le point de périr, toujours en danger - mais pour
Céder un pouce, faire un compromis, une seule
Concession - c'est la défaite. Brûle ces yeux qui
Cherche la faiblesse. Que leurs quêtes les mènent aux
Loups - à la défense, à la griffe, à la hache, à l'épée. - déchirant,
Déchirant, fendant, laissé sur le bord du chemin de l'homme.
Je suis rouge au combat. Les corbeaux rouges sont à mes trousses.