Текст и перевод песни Thou - I am the Leviathan

I am the Leviathan

Ten thousand years and what do we have: schools replaced with factories. Psychic vampires consume our moans,
And houses are replaced with cubicles.
For too long have we been dwarfed by monuments to ourselves,
Toiling in the shadow of collective self worth.
Dialogue has been replaced by the ravings of mind gangsters.
But soon this will all be swept under Lotan's tide.
The rubble of the past creates the walls of the future.
Holdouts of civilization tremble.
Nationalistic pride crumbles.
The protracted murder of the planet ends.
Forsake your barren half life.
Unchain the chthonic beasts.

Я — Левиафан

Десять тысяч лет, и что мы имеем: школы заменены фабриками. Психические вампиры поглощают наши стоны,
а дома заменены кабинетами.
Слишком долго мы были карликами на фоне памятников самим себе,
надрываясь в тени коллективной самооценки.
Диалог заменен бредом гангстеров разума.
Но скоро все это будет смыто волной Лотана.
Обломки прошлого создают стены будущего.
Оплоты цивилизации трепещут.
Национальная гордость рушится.
Затянувшееся убийство планеты заканчивается.
Отрекись от своей бесплодной полужизни.
Освободи хтонических тварей.