Thou - Immorality Dictates - перевод текста песни на немецкий

Immorality Dictates - Thouперевод на немецкий




Immorality Dictates
Unmoral diktiert
We scorn the domesticated scholars in their unblemished, halcyon temples, isolated and confined in prisons of theory and vague conjecture.
Wir verachten die domestizierten Gelehrten in ihren makellosen, friedvollen Tempeln, isoliert und eingesperrt in Gefängnissen der Theorie und vagen Vermutung.
Tempers violent.
Heftige Gemüter.
Passions vehement.
Vehemente Leidenschaften.
Uncaged and unburdened, we now see clearly.
Entfesselt und unbelastet sehen wir nun klar.
Only amidst the sea of refuse shall we find enlightenment pure.
Nur inmitten des Meeres von Abfall werden wir reine Erleuchtung finden.
To be righteous we must be consumed by the most profane.
Um rechtschaffen zu sein, müssen wir vom Profansten verzehrt werden.
And so we shall descend into the very bowels of physical consumption.
Und so werden wir in die tiefsten Eingeweide des physischen Konsums hinabsteigen.
Desperately searching eyes are blinded by the wild joys of boundless pleasure, writhing in the excrement of unfettered appetite.
Verzweifelt suchende Augen werden geblendet von den wilden Freuden grenzenloser Lust, sich windend im Exkrement ungezügelten Appetits.
We revel in ecstasy of gratification, the union of opposites, the union of sames.
Wir schwelgen in der Ekstase der Befriedigung, der Vereinigung von Gegensätzen, der Vereinigung von Gleichem.
Mask kissing mask, image caressing image, in the sty of self-absorbed enchantment.
Maske küsst Maske, Bild liebkost Bild, im Koben selbstverliebter Verzauberung.
We are unruly beasts driven by desire.
Wir sind unbändige Bestien, getrieben von Begierde.
And we delight in our filth.
Und wir erfreuen uns an unserem Schmutz.
We glory in the visceral, wholly-felt, wholly-witnessed.
Wir rühmen uns des Viszeralen, gänzlich Gefühlten, gänzlich Bezeugten.
We relish unfeeling, all-feeling detachment.
Wir genießen gefühllose, allfühlende Losgelöstheit.
And you know that I love you.
Und du weißt, dass ich dich liebe.
Here and now, not forever.
Hier und jetzt, nicht für immer.
I can give you the present.
Ich kann dir die Gegenwart geben.
I don't know about the future.
Ich weiß nichts über die Zukunft.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.