Текст и перевод песни Thou - Immorality Dictates

Immorality Dictates

We scorn the domesticated scholars in their unblemished, halcyon temples, isolated and confined in prisons of theory and vague conjecture.
Tempers violent.
Passions vehement.
Uncaged and unburdened, we now see clearly.
Only amidst the sea of refuse shall we find enlightenment pure.
To be righteous we must be consumed by the most profane.
And so we shall descend into the very bowels of physical consumption.
Desperately searching eyes are blinded by the wild joys of boundless pleasure, writhing in the excrement of unfettered appetite.
We revel in ecstasy of gratification, the union of opposites, the union of sames.
Mask kissing mask, image caressing image, in the sty of self-absorbed enchantment.
We are unruly beasts driven by desire.
And we delight in our filth.
We glory in the visceral, wholly-felt, wholly-witnessed.
We relish unfeeling, all-feeling detachment.
And you know that I love you.
Here and now, not forever.
I can give you the present.
I don't know about the future.

L'immoralité dicte

Nous méprisons les érudits domestiqués dans leurs temples immaculés et halcyon, isolés et enfermés dans des prisons de théorie et de conjectures vagues.
Tempéraments violents.
Passions véhémentes.
Libérés et sans fardeau, nous voyons maintenant clairement.
Ce n'est que dans la mer des déchets que nous trouverons l'illumination pure.
Pour être justes, nous devons être consumés par le plus profane.
Et nous allons donc descendre dans les entrailles mêmes de la consommation physique.
Les yeux qui cherchent désespérément sont aveuglés par les joies sauvages du plaisir sans limites, se tordant dans les excréments de l'appétit sans entraves.
Nous nous réjouissons de l'extase de la gratification, de l'union des contraires, de l'union des mêmes.
Masque embrassant masque, image caressant image, dans l'étable de l'enchantement égocentrique.
Nous sommes des bêtes indomptées mues par le désir.
Et nous nous délectons de notre saleté.
Nous nous glorifions du viscéral, du ressenti, du pleinement témoigné.
Nous savourons le détachement insensible, tout-sentir.
Et tu sais que je t'aime.
Ici et maintenant, pas pour toujours.
Je peux te donner le présent.
Je ne sais rien de l'avenir.