Thou - Immorality Dictates - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thou - Immorality Dictates




We scorn the domesticated scholars in their unblemished, halcyon temples, isolated and confined in prisons of theory and vague conjecture.
Мы презираем одомашненных ученых в их незапятнанных, безмятежных храмах, изолированных и запертых в тюрьмах теории и неясных догадок.
Tempers violent.
Темперамент жестокий.
Passions vehement.
Страсти неистовые.
Uncaged and unburdened, we now see clearly.
Освобожденные и не обремененные, мы теперь ясно видим.
Only amidst the sea of refuse shall we find enlightenment pure.
Только среди моря отбросов мы найдем чистое просветление.
To be righteous we must be consumed by the most profane.
Чтобы быть праведными, мы должны быть поглощены самыми нечестивыми.
And so we shall descend into the very bowels of physical consumption.
И так мы опустимся в самые недра физического потребления.
Desperately searching eyes are blinded by the wild joys of boundless pleasure, writhing in the excrement of unfettered appetite.
Отчаянно ищущие глаза ослеплены дикими радостями безграничного удовольствия, корчащегося в испражнениях необузданного аппетита.
We revel in ecstasy of gratification, the union of opposites, the union of sames.
Мы упиваемся экстазом наслаждения, единством противоположностей, единством сам.
Mask kissing mask, image caressing image, in the sty of self-absorbed enchantment.
Маска, целующая маску, образ, ласкающий образ, в хлеву погруженного в себя очарования.
We are unruly beasts driven by desire.
Мы-неуправляемые звери, ведомые желанием.
And we delight in our filth.
И мы наслаждаемся нашей грязью.
We glory in the visceral, wholly-felt, wholly-witnessed.
Мы славимся внутренним, всецело прочувствованным, всецело засвидетельствованным.
We relish unfeeling, all-feeling detachment.
Мы наслаждаемся бесчувственной, всепоглощающей отрешенностью.
And you know that I love you.
И ты знаешь, что я люблю тебя.
Here and now, not forever.
Здесь и сейчас, а не навсегда.
I can give you the present.
Я могу подарить тебе подарок.
I don't know about the future.
Я не знаю о будущем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.