Текст и перевод песни Thou - The Song of Illuminate Darkness
The
behaviors
imposed
by
society
are
but
a
veneer
surrounding
the
darkness,
a
saving
illusion
hollow
at
the
core.
Поведение,
навязанное
обществом,
- лишь
оболочка,
окружающая
тьму,
спасительная
иллюзия,
пустая
внутри.
The
darkness
is
the
truth.
Тьма-это
правда.
It
stands
in
silent
righteousness,
the
background
that
reveals
the
foreground.
Он
стоит
в
безмолвной
праведности,
на
заднем
плане,
который
открывает
передний
план.
And
no
human
fabrication
can
supplant
it
with
the
dustbin
of
progress.
Actualize
industrial
collapse.
И
никакая
человеческая
выдумка
не
может
вытеснить
ее
на
помойку
прогресса,
осуществить
промышленный
коллапс.
We've
stolen
fire
from
the
gods
to
raze
their
concrete
tombs.
Мы
украли
огонь
у
богов,
чтобы
стереть
с
лица
земли
их
бетонные
гробницы.
We've
cried
our
sorrows
to
the
wind
and
the
earth.
Мы
выплакали
наши
печали
ветру
и
земле.
And
the
pines
stretch
upwards,
И
сосны
тянутся
ввысь,
Nature's
fingers
straining
towards
the
sky.
Пальцы
природы
тянутся
к
небу.
They
will
reach
out
and
pull
down
every
ivory
tower,
destroying
the
elite,
and
returning
arcane
knowledge
and
lore
to
all.
Они
протянут
руку
и
разрушат
каждую
башню
из
слоновой
кости,
уничтожат
элиту
и
вернут
тайные
знания
и
знания
всем.
Now
we
can
remove
our
masks
and
seek
out
vengeance,
a
saboteur
in
every
occupation
and
a
wrench
in
every
machine.
Теперь
мы
можем
снять
наши
маски
и
искать
мести,
саботажник
в
каждой
профессии
и
гаечный
ключ
в
каждой
машине.
Remove
your
masks
and
find
vengeance.
Снимите
маски
и
отомстите.
Outside
the
walls
of
civilization
lies
a
wilderness
beyond
belief
and
without
end.
За
стенами
цивилизации
простирается
необъятная
и
бесконечная
пустыня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.