The Work Ethic Myth - Thou перевод на немецкий

The Work Ethic Myth

We have paved the roads that have led to our own oppression. Fear of the unknown, of rejection, has put brutes and villains in power. The fetters that restrict our arms and throats were cast by our own hands, just as we have set our own guards at the door. We drag boulders a thousand leagues to erect their palaces. We have established a system of education that celebrates sacrifice and creates generations of slaves. Hold hands in a ritual of deception. Hold hands in a ritual of desolation. Hold hands in a ritual of self destruction. We are the accomplice class: footstools for our masters, spineless bastards all.

Der Mythos der Arbeitsmoral

Wir haben die Straßen gepflastert, die zu unserer eigenen Unterdrückung geführt haben. Angst vor dem Unbekannten, vor Ablehnung, hat Rohlinge und Schurken an die Macht gebracht. Die Fesseln, die unsere Arme und Kehlen einengen, wurden von unseren eigenen Händen gegossen, so wie wir unsere eigenen Wachen an die Tür gestellt haben. Wir schleppen Felsbrocken tausende Meilen weit, um ihre Paläste zu errichten. Wir haben ein Bildungssystem etabliert, das Opferbereitschaft feiert und Generationen von Sklaven schafft. Haltet Hände in einem Ritual der Täuschung. Haltet Hände in einem Ritual der Verwüstung. Haltet Hände in einem Ritual der Selbstzerstörung. Wir sind die Klasse der Komplizen: Fußschemel für unsere Herren, rückgratlose Bastarde allesamt.