Текст и перевод песни Thou - In the Kingdom of Meaning
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
have
deciphered
the
writhing
torments.
Мы
расшифровали
извивающиеся
мучения.
We
have
seen
beyond
the
elder
scripts.
Мы
заглянули
дальше
древних
писаний.
And
we
will
crawl
towards
occulting
light.
И
мы
будем
ползти
к
оккультному
свету.
From
the
black
cowl
of
carefully
sculpted
gloom,
Из
Черного
Капюшона
тщательно
вылепленного
мрака,
From
the
stoic
gaze
of
condescension,
Из
стоического
взгляда
снисходительности...
From
the
bow'ed
backs
to
illness
and
suffering
От
согнутых
спин
к
болезням
и
страданиям
--
come
the
deafening
moans
and
empty
posturing.
раздаются
оглушительные
стоны
и
пустые
позы.
Outside
the
ever-expanding
maze
of
existential
didactic.
За
пределами
постоянно
расширяющегося
лабиринта
экзистенциальной
дидактики.
No
longer
stroking
an
eldritch
façade.
Больше
не
поглаживаю
жуткий
фасад.
Writhing
in
chaos.
Корчась
в
хаосе.
Conforming
it
to
our
will.
Подчиняя
его
нашей
воле.
Escaped
from
the
cycle
renewed
damage.
Вырвавшийся
из
замкнутого
круга,
вновь
нанесенный
урон.
Students
scarred
by
the
flaws
of
their
masters.
Ученики,
израненные
недостатками
своих
учителей.
The
insecure
always
desperate
for
approval.
Неуверенные
в
себе
всегда
отчаянно
нуждаются
в
одобрении.
We
have
welcomed
injections
and
tinctures,
Мы
приветствовали
инъекции
и
настойки.
Wallowed
in
sensual
indulgence,
Погрязший
в
чувственных
удовольствиях,
Contorted
in
our
death
postures,
purged
in
ascetic
indifference.
Искаженные
в
наших
смертных
позах,
очищенные
в
аскетическом
безразличии.
We
have
sung
our
anthems
of
pain.
Мы
пели
гимны
боли.
We
refuse
to
exist
in
our
despair.
Мы
отказываемся
существовать
в
своем
отчаянии.
We
will
find
inner
sanctum.
Мы
найдем
внутреннее
святилище.
And
so
shall
we
prevail.
И
мы
победим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Funck Bryan, Gibbs Andy
Альбом
Magus
дата релиза
31-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.