Текст и перевод песни Thousand Below - Sinking Me
As
I'm
burning
alive
inside
my
mind
Когда
я
сгораю
заживо
в
своем
сознании
Trying
to
feel,
trying
to
breathe
Пытаюсь
чувствовать,
пытаюсь
дышать.
I
swear
I
tried
Клянусь,
я
пытался.
But
now
I'm
broken
looking
for
something
Но
теперь
я
сломлен,
ищу
что-то.
Looking
for
something
that
isn't
here
Ищу
то,
чего
здесь
нет.
Everything
I
could
really
do
without
has
never
been
so,
been
so
clear
Все,
без
чего
я
мог
бы
обойтись,
никогда
не
было
таким,
таким
ясным.
Broken,
looking
for
something,
looking
for
something
that
isn't
me
Сломлен,
ищу
что
- то,
ищу
что-то,
что
не
является
мной.
Everything
I
could
really
do
without
is
sinking,
sinking
me
Все,
без
чего
я
мог
бы
обойтись,
тонет,
тонет
во
мне.
Knowing
that
I'm
really
coming
to
terms
with
the
reality
of
a
broken
spine
Зная,
что
я
действительно
смирился
с
реальностью
сломанного
позвоночника.
Cost
of
the
weight
of
the
world,
unsure
if
I
could
hold
it
all
up,
buy
some
time
Цена
тяжести
мира,
неуверенность
в
том,
смогу
ли
я
все
это
выдержать,
купить
немного
времени
Clean
myself
of
the
dust
on
the
floor
Очищаю
себя
от
пыли
на
полу.
Hollow
me
out,
watch
me
endure
Опустоши
меня,
Смотри,
Как
я
терплю.
I've
been
down
here
far
too
long,
too
many
shades
of
gray
Я
пробыл
здесь
слишком
долго,
слишком
много
оттенков
серого.
The
sight
is
sore
Зрение
болезненно.
I
used
to
be
so
worth
saving
Раньше
меня
стоило
спасать.
But
now
I'm
broken
looking
for
something
Но
теперь
я
сломлен,
ищу
что-то.
Looking
for
something
that
isn't
here
Ищу
то,
чего
здесь
нет.
Everything
I
could
really
do
without
has
never
been
so,
been
so
clear
Все,
без
чего
я
мог
бы
обойтись,
никогда
не
было
таким,
таким
ясным.
Broken,
looking
for
something,
looking
for
something
that
isn't
me
Сломлен,
ищу
что
- то,
ищу
что-то,
что
не
является
мной.
Everything
I
could
really
do
without
is
sinking,
sinking
me
Все,
без
чего
я
мог
бы
обойтись,
тонет,
тонет
во
мне.
I'm
burning
alive
inside
my
mind
Я
сгораю
заживо
в
своем
сознании.
Trying
to
feel,
trying
to
breathe
Пытаюсь
чувствовать,
пытаюсь
дышать.
I
swear
I
tried,
I
swear
I
tried
Клянусь,
я
пытался,
клянусь,
я
пытался.
I
swear
I
tried
Клянусь,
я
пытался.
Show
me
that
I
can
feel
again
Покажи
мне,
что
я
снова
могу
чувствовать.
I'm
sick
of
this
loss
being
all
I
claim
Я
устал
от
того,
что
эта
потеря-все,
на
что
я
претендую.
Numb
to
the
touch,
burning
alive
Онемевший
на
ощупь,
сгорающий
заживо.
Void
of
a
color,
void
of
a
name
Нет
цвета,
нет
имени.
Show
me
that
I
can
feel
again
Покажи
мне,
что
я
снова
могу
чувствовать.
I'm
sick
of
this
loss
being
all
I
claim
Я
устал
от
того,
что
эта
потеря-все,
на
что
я
претендую.
Numb
to
the
touch,
burning
alive
Онемевший
на
ощупь,
сгорающий
заживо.
Void
of
a
color,
void
of
a
name
Нет
цвета,
нет
имени.
I
used
to
be
so
worth
saving
Раньше
меня
стоило
спасать.
Broken,
looking
for
something
Сломленный,
ищущий
что-то.
Looking
for
something
that
isn't
here
Ищу
то,
чего
здесь
нет.
Everything
I
could
really
do
without...
Все,
без
чего
я
мог
бы
обойтись...
But
now
I'm
broken
looking
for
something
Но
теперь
я
сломлен,
ищу
что-то.
Looking
for
something
that
isn't
here
Ищу
то,
чего
здесь
нет.
Everything
I
could
really
do
without
has
never
been
so,
been
so
clear
Все,
без
чего
я
мог
бы
обойтись,
никогда
не
было
таким,
таким
ясным.
Broken,
looking
for
something,
looking
for
something
that
isn't
me
Сломлен,
ищу
что
- то,
ищу
что-то,
что
не
является
мной.
Everything
I
could
really
do
without
is
sinking,
sinking
me
Все,
без
чего
я
мог
бы
обойтись,
тонет,
тонет
во
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.