Текст и перевод песни Thousand Foot Krutch - Can't Stop This

Can't Stop This

This is war
I spot an eye maybe ten minus what I have to do
Grass is high where we roar
Sometimes a rebel doesn't make an outlaw
I can see 'em in the distance
Cause anything can happen in an instant
But now we know why we're here
Nobody's safe, get out the clear
Shouldn't have done it
Now there's blood in the water
You can't stop this thing we've started
Word of mouth, there's a snake in the garden
You can't stop this thing we've started
Come get it
Forget it
Even if you want it
You can't stop this thing we've started
Bring it on
Like a bomb
And even if you want it
You can't stop this thing we've started
(Yeah, ha-ha)
This is war
When it rains it pours
So get ready for the encore
Tension's high and the blast's off
Shake up the ball room
Take all the masks' off
Cataclysmic, Down to business
There's a fake here
No time for hattricks
Cause' now we know why we're here
Nobody's safe, get out the clear
Shouldn't have done
Now there's blood in the water
You can't stop this thing we've started
Word of mouth's there's a snake in the garden
You can't stop this thing we've started
Come get it
Forget it
Even if you want it
You can't stop this thing we've started
Bring it on
Like a bomb
Even if you want it
You can't stop this thing we've started
(Yeah)
You can't knock it
You can't rock it
You can't stop this thing we've started
You can't stop it
Just get off it
You can't stop this thing we've started
You can't knock it
You can't rock it
You can't stop this thing we've started
You can't stop it
Just get off it
You can't stop this thing we've started
You can't knock it
You can't rock it
You can't stop this thing we've started
You can't stop it
Just get off it
You can't stop this thing we've started
(Go)
Come get it
Forget it
Even if you want it
You can't stop this thing we've started
Bring it on
Like a bomb
Even if you want it
You can't stop this thing we've started

Impossible d'arrêter ça

C'est la guerre
J'ai repéré un œil, peut-être dix de moins que ce que j'ai à faire
L'herbe est haute là où nous rugissons
Parfois, un rebelle ne fait pas un hors-la-loi
Je peux les voir au loin
Parce que tout peut arriver en un instant
Mais maintenant, nous savons pourquoi nous sommes ici
Personne n'est à l'abri, dégage de là
Tu n'aurais pas dû le faire
Maintenant, il y a du sang dans l'eau
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Le bouche-à-oreille, il y a un serpent dans le jardin
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Viens le chercher
Oublie ça
Même si tu le veux
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Ramène-le
Comme une bombe
Et même si tu le veux
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
(Ouais, ha-ha)
C'est la guerre
Quand il pleut, il pleut des cordes
Alors prépare-toi pour le rappel
La tension est élevée et le feu est parti
Secoue la salle de bal
Enlève tous les masques
Catastrophique, Au cœur du sujet
Il y a un faux ici
Pas le temps pour les tours de passe-passe
Parce que maintenant, nous savons pourquoi nous sommes ici
Personne n'est à l'abri, dégage de là
Tu n'aurais pas dû faire
Maintenant, il y a du sang dans l'eau
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Le bouche-à-oreille, il y a un serpent dans le jardin
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Viens le chercher
Oublie ça
Même si tu le veux
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Ramène-le
Comme une bombe
Même si tu le veux
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
(Ouais)
Tu ne peux pas le frapper
Tu ne peux pas le secouer
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Tu ne peux pas l'arrêter
Décroche juste
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Tu ne peux pas le frapper
Tu ne peux pas le secouer
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Tu ne peux pas l'arrêter
Décroche juste
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Tu ne peux pas le frapper
Tu ne peux pas le secouer
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Tu ne peux pas l'arrêter
Décroche juste
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
(Vas-y)
Viens le chercher
Oublie ça
Même si tu le veux
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé
Ramène-le
Comme une bombe
Même si tu le veux
Tu ne peux pas arrêter ce que nous avons commencé