Текст и перевод песни Thovi - Late Night

Late Night

Gib mir bitte Late Night
Komm mir nicht mit Daylight
Baby wie du aussiehst
Verbring ich mit dir gern Zeit
Bin noch viel zu sober
Gib mir Wodka oder
Irgendwas was abschießt
Girl I like

Ich hab mir gedacht
Ja wir beide könnten passen Girl
Kann keinen Finger von dir lassen Girl
Komm mit wir fliegen durch die Nacht
Du bist wie für mich geschaffen Girl
Bin durcheinander wie ein Puzzle Girl

Wir sind heute Nacht zu zweit
Ja ich bleib
Ich nehm mir Zeit für dich
Es tut mir leid nein ich teile nicht
Ich bin mir sicher dass du weißt
Dass du auch meine Sprache sprichst
Ja dann zeig brich die Schweigepflicht

Gib mir bitte Late Night
Komm mir nicht mit Daylight
Baby wie du aussiehst
Verbring ich mit dir gern Zeit
Bin noch viel zu sober
Gib mir Wodka oder
Irgendwas was abschießt
Girl I like

Gib mir bitte Late Night
Komm mir nicht mit Daylight
Baby wie du aussiehst
Verbring ich mit dir gern Zeit
Bin noch viel zu sober
Gib mir Wodka oder
Irgendwas was abschießt
Girl I like

Gib mir bitte Late Night
Komm mir nicht mit Daylight
Baby wie du aussiehst
Verbring ich mit dir gern Zeit
Bin noch viel zu sober
Gib mir Wodka oder
Irgendwas was abschießt
Girl I like

Du weißt doch genau
Dass ich noch deine Nummer brauch
Dann gebe ich dir meine auch
Ja wer weiß vielleicht mach ich dich zu meiner Frau
Komm schon bitte Baby tell me now

Wir sind heute Nacht zu zweit
Ja ich bleib
Ich nehm mir Zeit für dich
Es tut mir leid nein ich teile nicht
Ich bin mir sicher dass du weißt
Dass du auch meine Sprache sprichst
Ja dann zeig brich die Schweigepflicht

Gib mir bitte Late Night
Komm mir nicht mit Daylight
Baby wie du aussiehst
Verbring ich mit dir gern Zeit
Bin noch viel zu sober
Gib mir Wodka oder
Irgendwas was abschießt
Girl I like

Gib mir bitte Late Night
Komm mir nicht mit Daylight
Baby wie du aussiehst
Verbring ich mit dir gern Zeit
Bin noch viel zu sober
Gib mir Wodka oder
Irgendwas was abschießt
Girl I like

Late Night Daylight
Sober Oder

Late Night Daylight
Sober Oder

Gib mir bitte Late Night
Komm mir nicht mit Daylight
Baby wie du aussiehst
Verbring ich mit dir gern Zeit

Nuit Tardive

Donne-moi une nuit tardive, s'il te plaît
Ne me dis pas que c'est le jour
Bébé, avec ton apparence
J'aime passer du temps avec toi
Je suis encore trop sobre
Donne-moi de la vodka ou
Quelque chose qui me fera décoller
Fille, j'aime

J'ai pensé
Oui, nous pourrions aller ensemble, Fille
Je ne peux pas te lâcher, Fille
Viens, nous allons voler dans la nuit
Tu es comme faite pour moi, Fille
Je suis en désordre comme un puzzle, Fille

Nous sommes seuls ce soir
Oui, je reste
Je prendrai mon temps pour toi
Je suis désolé, non, je ne partage pas
Je suis sûr que tu sais
Que tu parles aussi ma langue
Alors montre-moi, brise le silence

Donne-moi une nuit tardive, s'il te plaît
Ne me dis pas que c'est le jour
Bébé, avec ton apparence
J'aime passer du temps avec toi
Je suis encore trop sobre
Donne-moi de la vodka ou
Quelque chose qui me fera décoller
Fille, j'aime

Donne-moi une nuit tardive, s'il te plaît
Ne me dis pas que c'est le jour
Bébé, avec ton apparence
J'aime passer du temps avec toi
Je suis encore trop sobre
Donne-moi de la vodka ou
Quelque chose qui me fera décoller
Fille, j'aime

Donne-moi une nuit tardive, s'il te plaît
Ne me dis pas que c'est le jour
Bébé, avec ton apparence
J'aime passer du temps avec toi
Je suis encore trop sobre
Donne-moi de la vodka ou
Quelque chose qui me fera décoller
Fille, j'aime

Tu sais très bien
Que j'ai encore besoin de ton numéro
Ensuite, je te donnerai le mien aussi
Oui, qui sait, peut-être que je ferai de toi ma femme
Allez, s'il te plaît, Bébé, dis-le moi maintenant

Nous sommes seuls ce soir
Oui, je reste
Je prendrai mon temps pour toi
Je suis désolé, non, je ne partage pas
Je suis sûr que tu sais
Que tu parles aussi ma langue
Alors montre-moi, brise le silence

Donne-moi une nuit tardive, s'il te plaît
Ne me dis pas que c'est le jour
Bébé, avec ton apparence
J'aime passer du temps avec toi
Je suis encore trop sobre
Donne-moi de la vodka ou
Quelque chose qui me fera décoller
Fille, j'aime

Donne-moi une nuit tardive, s'il te plaît
Ne me dis pas que c'est le jour
Bébé, avec ton apparence
J'aime passer du temps avec toi
Je suis encore trop sobre
Donne-moi de la vodka ou
Quelque chose qui me fera décoller
Fille, j'aime

Nuit tardive, Jour
Sobre, Ou

Nuit tardive, Jour
Sobre, Ou

Donne-moi une nuit tardive, s'il te plaît
Ne me dis pas que c'est le jour
Bébé, avec ton apparence
J'aime passer du temps avec toi