Текст и перевод песни Thre3-O - Recreational

Recreational

I'm smoking Medical for recreational
I'm getting money with no hesitation doe
You said you real den you be faking doe
You said you love den why you be hating doe
Why you hating bro
Why you faking hoe
Cut that hating doe
Cut that faking bro

My in-laws they love me I wonder if they judge me because I be smoking dope
But my family know if it sunny or snow yea daddy Is gonna float
When I'm ready I gotta roll
Whether driving or walking listening or talking Especially if I'm on a boat
Yea Nigga I gotta smoke
But I am so focused doe
Sativa hit like a cup of joe
I use my money to make some mo
I ain't got time to empress a hoe
But see how I'm dressed
I ain't never been pressed
Still I will make an impression doe
Not impressed by yo flex these pussy ass niggas
Remind me of bitches thats flexible
You like to bend I will never fold
If you got my back I will never hold
You back if its up yea we gotta go
I'm baging this up yea I gotta go
When I make a move it's practical
When I talk that action it's actual
You say all facts and its fictional
You keep that love it's conditional
I'm getting money intentional
You gone get money eventual
You could be winnin you bitchin doe
When niggas be jumpin you flenchin o
I just put self in position doe
To not rely on another soul
Cuz if you do you do den you roofio
Peter Pan you'll never grow

I'm smoking Medical for recreational
I'm getting money with no hesitation doe
You said you real then you be faking doe
You said you love then why you be hating doe
Why you hating bro
Why you faking hoe
Cut that hating doe
Cut that faking bro

It's like two type of people
One gone see you shine den they get on they grind
But fuck them other people
They gone waist time then they gone ask where is mine
Nigga we ain't equal
Yo mind is feeble you full of that fecal
Fuckn with them sheeple
You kno them wolves is out to eat you
Hello nice to meet you
It's eat or get ate yo bitch look like cake
Me and my dogs gotta sweet tooth
Ima be great where ever I stay
Yo life a movie like regale
Lord of the rings you Sméagol
Smoke all the time l'm legal
All of my flowers be lethal
I swear that shit keep me peaceful
You hating on me then you lazy
Cuz I don't do shit with out payment
You fakin free couldn't pay me
Stand in the sun if niggas shady
That melanin glow under butter Shea
Ain't bout the grind who the fuck are they
You ain't on yo grind who the fuck are they
He a real nigga he just immature
She a real woman she just insecure
The shit they talking so miniature
I ain't got time to pay attention to it
If I show you love I gotta have back cuz they don't know what to do with that
If I give you bread you can have that cuz everyday I get another sack

I'm smoking Medical for recreational
I'm getting money with no hesitation doe
You said you real then you be faking doe
You said you love then why you be hating doe
Why you hating bro
Why you faking hoe
Cut that hating doe
Cut that faking bro

Для удовольствия

Я курю медицинскую дурь для удовольствия
Зарабатываю деньги без колебаний, детка
Ты сказала, что настоящая, но ты притворяешься, детка
Ты сказала, что любишь, но почему же ты ненавидишь, детка
Чего ты ненавидишь, братан
Почему ты притворяешься, детка
Хватит ненавидеть, детка
Хватит притворяться, братан

Мои родственники любят меня, интересно, осуждают ли они меня за то, что я курю травку
Но моя семья знает, будь то солнце или снег, да, папаша будет на плаву
Когда я буду готов, я должен свернуть
За рулем или пешком, слушая или разговаривая, особенно если я на лодке
Да, ниггер, я должен курить
Но я такой сосредоточенный, детка
Сатива бьет как чашка кофе
Я использую свои деньги, чтобы заработать еще больше
У меня нет времени впечатлять какую-то телку
Но ты только посмотри, как я одет
На меня никогда не давили
Тем не менее, я произведу впечатление, детка
Не впечатлен твоей показухой, эти киски
Напоминают мне сучек, которые такие же гибкие
Ты любишь гнуться, я никогда не сломаюсь
Если ты прикроешь мою спину, я никогда не сдамся
Если ты за меня, то мы должны идти
Я пакую это, мне пора идти
Когда я делаю ход, это практично
Когда я говорю об этом действии, оно реально
Ты говоришь все факты, а это вымысел
Ты хранишь эту любовь, она условная
Я зарабатываю деньги намеренно
Ты заработаешь деньги в конце концов
Ты могла бы побеждать, если бы не жаловалась, детка
Когда ниггеры прыгают, ты вздрагиваешь, детка
Я просто поставил себя в такое положение, детка
Чтобы не полагаться на другую душу
Потому что, если ты так делаешь, ты - неудачник
Питер Пэн, ты никогда не вырастешь

Я курю медицинскую травку для удовольствия
Зарабатываю деньги без колебаний, детка
Ты сказала, что настоящая, но ты притворяешься, детка
Ты сказала, что любишь, но почему же ты ненавидишь, детка
Чего ты ненавидишь, братан
Почему ты притворяешься, детка
Хватит ненавидеть, детка
Хватит притворяться, братан

Есть два типа людей
Одни увидят, как ты сияешь, и начнут работать
Но к черту этих других людей
Они потратят время впустую, а потом спросят, где мое
Ниггер, мы не равны
Твой разум слаб, ты полна дерьма
Возишься с этими овечками
Ты же знаешь, что волки хотят тебя съесть
Привет, приятно познакомиться
Съешь или будешь съеден, твоя задница выглядит как торт
У меня и моих псов сладкоежка
Я буду великолепен, где бы я ни был
Твоя жизнь как фильм, как "Регал"
Властелин колец, ты - Смеагол
Курю все время, я легален
Все мои цветы смертельны
Клянусь, это дерьмо успокаивает меня
Ты завидуешь мне, значит ты ленива
Потому что я ничего не делаю без оплаты
Ты притворяешься свободной, не могла бы мне заплатить
Стой на солнце, если ниггеры мутные
Это сияние меланина под маслом ши
Не о работе, кто они такие, черт возьми
Ты не работаешь, кто они такие, черт возьми
Он настоящий ниггер, просто незрелый
Она настоящая женщина, просто неуверенная в себе
То, что они говорят, так мелко
У меня нет времени обращать на это внимание
Если я показываю тебе любовь, ты должна ответить взаимностью, потому что они не знают, что с этим делать
Если я даю тебе деньги, ты можешь их взять, потому что каждый день я получаю еще один мешок

Я курю медицинскую травку для удовольствия
Зарабатываю деньги без колебаний, детка
Ты сказала, что настоящая, но ты притворяешься, детка
Ты сказала, что любишь, но почему же ты ненавидишь, детка
Чего ты ненавидишь, братан
Почему ты притворяешься, детка
Хватит ненавидеть, детка
Хватит притворяться, братан