California - Three перевод на немецкий

California

Tried to think of a way to let you off
I hate to keep you waiting
The drive home proved to be a little long
The wait can be draining

Endure what you can
I know it's tough
Believe me I can tell
You've had enough

Oh I was gone but now I'm back in California
What time can we meet, I got something for ya
I don't need much
Baby now that I'm back in California

I took a different road even though it was late
Even though it'd been raining
Tried to keep sleepy eyes from wandering off
No more complaining

Endured what you could
All the while with a smile
The sign a while back
Read just a few more miles

Look, I was gone but now I'm back in California
What time do you wanna meet, i got something for ya
I don't need much
Baby now that I'm back in California

And any time that we've ever spent apart
Baby, I won't lie;
Every second felt like I was missing a piece of my heart

Kalifornien

Ich versuchte, dich zu entlasten, einen Weg zu finden
Ich hasse es, dich warten zu lassen
Die Heimfahrt war länger als gedacht
Das Warten kann so erschöpfend sein

Ertrage, was du kannst
Ich weiß, es ist hart
Glaub mir, ich erkenne es
Du hast genug durchgemacht

Oh, ich war weg, doch jetzt bin ich zurück in Kalifornien
Wann treffen wir uns? Ich hab etwas für dich
Ich brauch nicht viel
Baby, jetzt wo ich zurück in Kalifornien bin

Ich nahm eine andere Straße, obwohl es spät war
Obwohl der Regen fiel
Versuchte, müde Augen wach zu halten
Kein Klagen mehr

Ertrugest, was du konntest
Die ganze Zeit lächelnd
Das Schild vor kurzem
Zeigte nur noch wenige Meilen

Schau, ich war weg, doch jetzt bin ich zurück in Kalifornien
Wann willst du dich treffen? Ich hab etwas für dich
Ich brauch nicht viel
Baby, jetzt wo ich zurück in Kalifornien bin

Jede Zeit, die wir je getrennt verbrachten
Baby, ich lüge nicht
Jede Sekunde fühlte sich an, als fehlte ein Teil meines Herzens