Текст и перевод песни Three 6 Mafia feat. Lil' Flip - Don't Cha Get Mad

Don't Cha Get Mad

You know we gotta do one for all these niggaz
Out here sideline hatin', y'knowhat I'm sayin'?
Don't get mad 'coz a nigga straight up
Out the paint shop or the car lot or what not

Feelin' mean on the scene wit a pocket full of green
Y'knowhat I'm sayin'? An' any one of y'all hoes think
A nigga gon' give 'em somethin', I can't give ya shit
But this dick in ya muthafuckin' mouth an' ya muthafuckin' hole

An' you gotta reach me somethin' for that, ho'
'Coz I ain't for free, bitch
Pay what cha muthafuckin' weigh

I pull up clean in my black fuckin' truck
My rims still spinnin' so you know I'm cuttin' up
I'm ridin' down the street, bumpin' nothin' but us
I spotted me a freak, she was 'bout to catch a buzz

I asked her what's her name, baby, it could be love
But you know ya boy don't fuck wit nothin' but sluts
The ones that make money an' stack them bucks
A bank for that cap an' a bank for that butt

Nigga, I'll tell yo' gal she can suck on this big ol' dick
An' won't be fucked up 'bout it if she pay her rent to a pimp
An' in the public's eyes she can be legit, be my bitch
'Coz at the shake jaunt she gotta work a trick, get the grip

An' never no back talkin' 'coz I call her jack, backhand slap
She come up short wit money, baby, then I snap wit a strap
She gotta let these hoes know who the shit runnin' this
An' you just might have to throw some blows
Take a hit wit the fist

Don't cha, don't cha get mad when I swerve an' I twist
Ridin', ridin' down yo' block, I got my charm out the window
Don't cha get mad when I swerve an' I twist
I ain't braggin' on myself but I deserve this, miss

Don't cha get mad when I swerve an' I twist
Ridin', ridin' down yo' block, I got my charm out the window
Don't cha get mad when I swerve an' I twist
I ain't braggin' on myself but I deserve this, miss

I'm swervin', I'm twistin' from side to side
I got that iron right on my side
Them 20 inch vogues wit the yellow stripes
A 'rillo rolled up wit some of that light

The 360 turn on the fold down screens
Turn it all the way around an' watch it from the front seat
The knock in the back, get the trunk on rattle
Them hoes flockin' to my whip thick like cattle

Hey, you better put that money in my hand
I was born to be a mack, not yo' muh' fuckin' man
You mad 'coz I hit cha, ho, me an' her split cha dough
Why you actin' surprised, I know you heard this shit before?

Me an' Quint, pushin' 'Vettes, smokin' 'dro, no stress
One tech, two glocks, infra red, no vests
I clock dollars an' pop collars for a livin'
I'm at Pressure World every time I hit Memphis

Don't cha, don't cha get mad when I swerve an' I twist
Ridin', ridin' down yo' block, I got my charm out the window
Don't cha get mad when I swerve an' I twist
I ain't braggin' on myself but I deserve this, miss

Don't cha get mad when I swerve an' I twist
Ridin', ridin' down yo' block, I got my charm out the window
Don't cha get mad when I swerve an' I twist
I ain't braggin' on myself but I deserve this, miss

Ne te fâche pas

Tu sais qu'on doit le faire pour tous ces négros
Qui nous regardent avec haine, tu vois ce que je veux dire?
Ne sois pas en colère parce qu'un négro est clean
Sorti de l'atelier de peinture ou du parking ou je ne sais où

Se sentant bien sur la scène avec les poches pleines de billets
Tu vois ce que je veux dire? Et si l'une d'entre vous pense
Qu'un négro va leur donner quelque chose, je ne peux rien vous donner
À part cette bite dans ta putain de bouche et ton putain de trou

Et tu dois me donner quelque chose pour ça, salope
Parce que je ne suis pas gratuit, salope
Tu paies ce que tu vaux, putain

Je me gare, propre, dans mon putain de camion noir
Mes jantes tournent encore, alors tu sais que je m'amuse
Je roule dans la rue, en écoutant que notre son
J'ai repéré une bombe, elle était sur le point de s'éclater

Je lui ai demandé son nom, bébé, ça pourrait être de l'amour
Mais tu sais que ton gars ne traîne qu'avec des salopes
Celles qui gagnent de l'argent et qui engrangent les billets
Une banque pour ce visage et une banque pour ce cul

Mec, je vais dire à ta meuf qu'elle peut sucer ma grosse bite
Et je ne lui en voudrais pas si elle paie son loyer à un mac
Et aux yeux du public, elle peut être clean, être ma salope
Parce qu'au bordel, elle doit faire son boulot, ramener l'argent

Et jamais aucun affront parce que je l'appelle "salope", gifle au visage
Si elle est à court d'argent, bébé, je sors la ceinture
Elle doit faire savoir à ces putes qui est le patron
Et tu devras peut-être même donner des coups de poing
Prendre un coup de poing

Ne te, ne te fâche pas quand je slalome et que je tourne
Je roule, je roule dans ton quartier, j'ai mon charme à la fenêtre
Ne te fâche pas quand je slalome et que je tourne
Je ne me vante pas, mais je le mérite, madame

Ne te fâche pas quand je slalome et que je tourne
Je roule, je roule dans ton quartier, j'ai mon charme à la fenêtre
Ne te fâche pas quand je slalome et que je tourne
Je ne me vante pas, mais je le mérite, madame

Je slalome, je tourne d'un côté à l'autre
J'ai ce flingue sur le côté
Ces jantes Vogues de 20 pouces avec les bandes jaunes
Un joint roulé avec de la weed de qualité

Le virage à 360 degrés sur les écrans rabattables
Fais demi-tour et regarde-le depuis le siège avant
Le bruit dans le coffre, le son qui fait vibrer
Ces salopes affluent vers ma voiture comme du bétail

Hé, tu ferais mieux de mettre cet argent dans ma main
Je suis né pour être un mac, pas ton putain de mec
Tu es en colère parce que je t'ai frappée, salope, moi et elle on se partage ton fric
Pourquoi tu fais comme si tu étais surprise, je sais que tu as déjà entendu ça?

Moi et Quint, au volant de Corvette, fumant de l'herbe, sans stress
Un flingue, deux glocks, infrarouge, pas de gilets pare-balles
Je gagne des dollars et j'achète des fringues pour vivre
Je suis chez Pressure World chaque fois que je vais à Memphis

Ne te, ne te fâche pas quand je slalome et que je tourne
Je roule, je roule dans ton quartier, j'ai mon charme à la fenêtre
Ne te fâche pas quand je slalome et que je tourne
Je ne me vante pas, mais je le mérite, madame

Ne te fâche pas quand je slalome et que je tourne
Je roule, je roule dans ton quartier, j'ai mon charme à la fenêtre
Ne te fâche pas quand je slalome et que je tourne
Je ne me vante pas, mais je le mérite, madame