Текст и перевод песни Three 6 Mafia - Back Against Da Wall

Back Against Da Wall

My name is the scarecrow
Busters they approach they really don′t know me too well
I put in the 50 round magazine watchin' them spin as I empty the shells
Bodies are smackin the mud busters are constantly donating blood
I pull the sawed off out my coat pump it twice and watch each tear ′em up n' run
Oh no we do not mind my part in genocide
Oh no we do not mind committing homicide
Although the way you live is how you must die
The scarecrow will try his best to take your life
Because I know you will try to take mine
I do onto others before they do onto me
And my fingers refuse to release on the squeeze trigger on the ni ne milli
Cause suckers be trying to take all the things
You been working so hard for
But I can hit the floor I would rather go out in the smoke
And so I'll do what I′ll have to do I don′t want to kill you yet I will fool
Before Lord Infamous take a fall I'll spray all of y′all
Aww mang
They got my back against the wall
Ohh that's how it is in the ghetto
(I got my back against the wall wall. wall)
All the player haters and jealousy in the ghetto
Childrens crying homies dieing
(I got my back against the wall wall. wall)
It′s how it is in the ghetto
Pop pop pop
Another trick sucka dropped
Pop pop pop
Another trick sucka dropped
Pop pop pop
Another trick sucka dropped
Pop pop pop
Another trick sucka dropped
A quarter after twelve I'm still cruising down on back streets
On my job a dead buyer already lies on the passenger seat
Just did one for the money now I′ll do two for the showing
When I drop the third body I'm get ready hit the road
I'm spendin bloody money in the streets cause that′s all
That I got from ones I′ve laid in the past and the new heads I just cracked
But all had to go sour when some fools tried to rush
The tables turning before my eyes now its me they trying to touch
I put the pedal to the mizzetal strap my fo fifty five my seventy two
I looked up in the rear view they still comin
Those fools must got one too
Comin up on the side its on
I feel they can't be with a dead buyer′s trance
Pump fell on my lap I'm liftin it up they getting my steel they started lettin ′em off
I tried to ram 'em the telephone post on the sidewalk
I got a touch as the chrome smacked I laughed as them fools take a fall
Not even tho my roster for the day but my back was against the wall
Ohh that′s how it is in the ghetto
(I got my back against the wall wall. wall)
When a gun is to your head there's nothing left to be said in the ghetto
You better watch your back cause you might get car jacked
(I got my back against the wall wall. wall)
That's how it is in the ghetto
Pop pop pop
Another trick sucka dropped
Pop pop pop
Another trick sucka dropped
Pop pop pop
Another trick sucka dropped
Pop pop pop
Another trick sucka dropped
I′m that fool you don′t know I'm that one you can′t see
Thatl' be scopin wit that gat infrared behind the trees you gon drop to your knees
You gon yell brother please all the police on
Your force gon be scared to witness me
When you see me in the traffic psychopathic killer addict
Kid-nappin MPds choppin heads off wit the hatchet
Throwin ′em in a rotted ditch while the night is filled with mist
Mystic styles bout the killers from the six double six
In the alleys not a bum just a gang creepin low
Fourty four is the two pluggin hoes in the fro'
Break the law on the slow cop cause I′m down to blast
Paul and infamous scrub wit the nine and they left plus the stash
Crunchy black at the hideout smokin quarter pounds
(Smothered by the weed bomb)
First contestants fallin down flag covered up over the casket
Which we leavin a dead cop surrender no cousin a friend a son
Sooner no matter your crews gon' drop
Ohh that's how it is in the ghetto
(I got my back against the wall wall. wall)
Mothers crying cause their babies are dieing in the ghetto
One time some are straight some from the tek
Ohh in the ghetto yeah
Yeah best believe it three six mafia in the house for the nine five
With the all new gime some family bring it to your dope fool
Till it just don′t pay no mo′
We out

Прижатый к стене

Меня зовут Пугало,
фраера лезут, не зная, с кем связались.
Вставляю 50-зарядную обойму, наблюдаю, как они крутятся, пока опустошаю её.
Тела шлёпаются в грязь, фраера постоянно жертвуют кровь.
Достаю обрез из пальто, два выстрела — смотрю, как они разлетаются и бегут.
О нет, мне плевать на геноцид.
О нет, мне плевать на убийства.
Как живёшь, так и умрёшь.
Пугало постарается изо всех сил лишить тебя жизни,
потому что знаю, ты попытаешься лишить меня моей.
Делаю с другими то, что они могут сделать со мной.
Мои пальцы не отпускают курок девятки.
Потому что сосунки пытаются отнять всё,
ради чего ты так усердно работала.
Но я могу упасть на пол, я лучше сгорю в дыму.
И поэтому я сделаю то, что должен, я не хочу убивать тебя, но я обману.
Прежде чем Лорд Инфэймос падёт, я всех вас перестреляю.
Вот чёрт,
меня прижали к стене.
Вот так обстоят дела в гетто.
(Меня прижали к стене, стене, стене.)
Все эти хейтеры и зависть в гетто.
Дети плачут, кореша умирают.
(Меня прижали к стене, стене, стене.)
Вот так обстоят дела в гетто.
Бах-бах-бах,
ещё один лох упал.
Бах-бах-бах,
ещё один лох упал.
Бах-бах-бах,
ещё один лох упал.
Бах-бах-бах,
ещё один лох упал.
Четверть первого, а я всё ещё катаюсь по задворкам.
На пассажирском сиденье уже лежит мёртвый покупатель.
Только что сделал одно дело ради денег, теперь сделаю два для показухи.
Когда сброшу третий труп, буду готов сорваться с места.
Трачу кровавые деньги на улицах, потому что это всё,
что я получил от тех, кого уложил в прошлом, и от новых голов, которые только что расколол.
Но всё пошло наперекосяк, когда какие-то дураки попытались наехать.
Всё перевернулось у меня на глазах, теперь они пытаются добраться до меня.
Жму на газ, хватаю свой 45-й, свой 72-й.
Смотрю в зеркало заднего вида — они всё ещё едут за мной.
У этих дураков, должно быть, тоже есть пушка.
Подъезжают сбоку, начинается.
Чувствую, что они не справятся с трансом мёртвого покупателя.
Пушка упала мне на колени, поднимаю её, они получают мою сталь, начинают палить.
Я попытался протаранить их телефонным столбом на тротуаре.
Задел их, когда хром ударился, я смеялся, когда эти дураки упали.
Хотя это не было в моём списке на сегодня, но меня прижали к стене.
Вот так обстоят дела в гетто.
(Меня прижали к стене, стене, стене.)
Когда к твоей голове приставлен пистолет, в гетто больше нечего сказать.
Лучше следи за своей спиной, а то тебя могут угнать.
(Меня прижали к стене, стене, стене.)
Вот так обстоят дела в гетто.
Бах-бах-бах,
ещё один лох упал.
Бах-бах-бах,
ещё один лох упал.
Бах-бах-бах,
ещё один лох упал.
Бах-бах-бах,
ещё один лох упал.
Я тот, кого ты не знаешь, я тот, кого ты не видишь.
Тот, кто следит с инфракрасным прицелом из-за деревьев, ты упадёшь на колени.
Ты будешь кричать: "Брат, пожалуйста", все полицейские наготове.
Твои силы будут бояться видеть меня.
Когда ты увидишь меня в пробке, психопатический убийца-наркоман,
похищающий депутатов, отрубающий головы топором.
Бросающий их в гнилую канаву, пока ночь окутана туманом.
Мистические стили убийц из шесть шесть шесть.
В переулках не бомж, а банда крадётся низко.
Сорок четвертый — это два ствола, заряженных шлюхами в афро.
Нарушаю закон на медленном ходу, потому что готов стрелять.
Пол и Инфэймос чистят с девяткой, и они ушли плюс заначка.
Кранчи Блэк на хате курит четверть фунта.
(Задушенный дымовой шашкой)
Первые участники падают, флаг накрывает гроб,
который мы оставляем мертвого копа, сдаваться, ни кузена, ни друга, ни сына.
Скоро, независимо от вашей команды, все падут.
Вот так обстоят дела в гетто.
(Меня прижали к стене, стене, стене.)
Матери плачут, потому что их дети умирают в гетто.
Один раз, некоторые честные, некоторые из Тека.
О, в гетто, да.
Да, поверь, Три 6 Мафия в доме в 95-м.
С новым дерьмом, семья, принесите это своему тупому дураку,
пока это просто не перестанет окупаться.
Мы уходим.