Текст и перевод песни Three 6 Mafia - Land of the Lost

Land of the Lost

Deep down south in da hood niggas slang
Hustlin′ and game, tryin' ta stack some change
Land of the lost full of gangstas ′n' killas
Niggas all about they damn scrilla
Deep down south in da hood niggas slang
Hustlin' and game, tryin′ ta stack some change
Land of the lost full of gangstas ′n' killas
Niggas all about they damn scrilla
To start it off I′m the motherfuckin' lady about her cheese
While you other Herman Benz out there leavin′ fo' free
Kinda quick to tell you what I′m gonna get and it be true
At the end of the rainbow, nigga, I thought you knew
'Cuz I'm sayin′ all my hustlas don′t forgot I'm on the green
Got a pocket full of money not no stones, know what I mean?
Don′t get mad 'cuz yo ass livin′ broke
Fuck that, get up off yo lazy ass
Get about yo fuckin' scratch
I′m chasin' Franklin wit' my Triple 6 thugs ′cuz we was sinners
I get deeper, I′m still comin' up with lint
Livin′ in a tent, some trick gotta change, it ain't the same
And it′s plain to see I ain't the same man
Beat a bitch, Rob a hoe, kick in does from doe to doe
Prophet posse never sloppy, clean you out from roof to flo′
I'm startin' to stinkin′, raisin′ my heartbeat to never be rich
Rather trade a hoe for mackers dis predemption
Deep down south in da hood niggas slang
Hustlin' and game, tryin′ ta stack some change
Land of the lost full of gangstas 'n′ killas
Niggas all about they damn scrilla
Deep down south in da hood niggas slang
Hustlin' and game, tryin′ ta stack some change
Land of the lost full of gangstas 'n' killas
Niggas all about they damn scrilla
It′s on, why you shakin′? Whatcha wanna do?
I gotta 357 brand new shootin' holes through
Niggas skulls fool, let′s get da dope and drop it off
And count them G's and smoke some cheese
It pays to brake the law
My cousin creepin′ all them graded boys gonna hook us up
To make a grip on that white shit that we don't see or touch
Fuck what you talkin′ about? We slangin', nigga
By any means you wanna stop the team we pull the trigga
Red, red, go away 'cuz a nigga wanna play
Leave me here, chiefin hey, standin′ till the last day, you can
Let me wear a briefcase in my situation
So many smilin′ faces about the devil that's in me racin′
Place in here's a motherfucker my nigga I tell ya what
When I was in the jail while my killa was in da cut
All because of this high powered, coward
Bustin′ that I heat up, musta been in love, wanna fill me with slugs
It's crunchy black, crunchy black on da creep, nigga
How you niggas out here gonna laugh and fuckin′ giggle?
When I'm gettin' bigga and bigga, bigga den a fuckin′ picture
Picture me in yo dreams when I′m out, ta fuckin' getcha
Hit ya fo′ ya dividends and fled from da fuckin' case
Don′t drop no pieces so I, want catch a case
Make a mistake in dis game and man you'll hafta pay
Deep in the jail cell or holy cell, never see the day
Deep down south in da hood niggas slang
Hustlin′ and game, tryin' ta stack some change
Land of the lost full of gangstas 'n′ killas
Niggas all about they damn scrilla
Deep down south in da hood niggas slang
Hustlin′ and game, tryin' ta stack some change
Land of the lost full of gangstas ′n' killas
Niggas all about they damn scrilla

Le royaume des perdus

Tout au fond du Sud, dans le ghetto, les négros dealent,
Trafiquent et jouent, essayant d'amasser du fric.
Le royaume des perdus, rempli de gangsters et de tueurs,
Des négros qui ne pensent qu'à leur putain de fric.
Tout au fond du Sud, dans le ghetto, les négros dealent,
Trafiquent et jouent, essayant d'amasser du fric.
Le royaume des perdus, rempli de gangsters et de tueurs,
Des négros qui ne pensent qu'à leur putain de fric.
Pour commencer, je suis la putain de reine du fromage,
Pendant que vous, les autres Herman Benz, vous vous faites avoir.
Je suis assez rapide pour te dire ce que je vais avoir, et c'est la vérité.
Au bout de l'arc-en-ciel, négro, je pensais que tu le savais.
Parce que je dis à tous mes bandits, n'oubliez pas que je suis sur le vert,
J'ai les poches pleines de fric, pas de cailloux, tu vois ce que je veux dire ?
Ne sois pas en colère parce que t'es fauchée,
Nique ça, bouge ton cul paresseux,
Va chercher ton putain de fric.
Je chasse les Franklin avec mes voyous de la Triple 6 parce qu'on était des pécheurs.
Je m'enfonce, je trouve encore des miettes.
Vivre dans une tente, un truc doit changer, ce n'est plus pareil,
Et c'est clair que je ne suis plus le même homme.
Battre une pute, voler une salope, enchaîner les coups de pute en pute.
La bande du prophète n'est jamais bâclée, on te nettoie du sol au plafond.
Je commence à puer, mon cœur bat la chamade, je ne serai jamais riche.
Je préfère échanger une pute contre des macs, cette rédemption.
Tout au fond du Sud, dans le ghetto, les négros dealent,
Trafiquent et jouent, essayant d'amasser du fric.
Le royaume des perdus, rempli de gangsters et de tueurs,
Des négros qui ne pensent qu'à leur putain de fric.
Tout au fond du Sud, dans le ghetto, les négros dealent,
Trafiquent et jouent, essayant d'amasser du fric.
Le royaume des perdus, rempli de gangsters et de tueurs,
Des négros qui ne pensent qu'à leur putain de fric.
C'est parti, pourquoi tu trembles ? Qu'est-ce que tu veux faire ?
J'ai un 357 flambant neuf qui fait des trous
Dans les crânes des négros, imbécile, allons chercher la dope et déposons-la,
Et comptons ces billets et fumons un peu de beuh.
Ça paie de violer la loi,
Mon cousin qui rampe, tous ces mecs bien notés vont nous brancher
Pour qu'on mette la main sur cette merde blanche qu'on ne voit ni ne touche.
Putain, de quoi tu parles ? On deale, négro.
Par tous les moyens, si tu veux arrêter l'équipe, on appuie sur la détente.
Rouge, rouge, va-t'en parce qu'un négro veut jouer.
Laisse-moi ici, chef, hey, debout jusqu'au dernier jour, tu peux
Me laisser porter une mallette dans ma situation.
Tant de visages souriants à propos du démon qui est en moi.
L'endroit ici est un enfoiré, mon négro, je te le dis.
Quand j'étais en prison pendant que mon tueur était dans le coup,
Tout ça à cause de ce lâche surpuissant,
En train de me défoncer, il devait être amoureux, il voulait me remplir de plomb.
C'est du black croustillant, du black croustillant sur le reptile, négro.
Comment vous allez faire pour rire et rigoler, bande de négros ?
Quand je deviens de plus en plus gros, plus gros qu'une putain d'image.
Imagine-moi dans tes rêves quand je serai sorti, pour venir te chercher.
Te frapper pour tes dividendes et fuir la putain d'affaire.
Ne laisse tomber aucun indice, je ne veux pas me faire prendre.
Fais une erreur dans ce jeu et tu devras payer,
Au fond d'une cellule de prison ou d'une cellule sainte, tu ne verras jamais le jour.
Tout au fond du Sud, dans le ghetto, les négros dealent,
Trafiquent et jouent, essayant d'amasser du fric.
Le royaume des perdus, rempli de gangsters et de tueurs,
Des négros qui ne pensent qu'à leur putain de fric.
Tout au fond du Sud, dans le ghetto, les négros dealent,
Trafiquent et jouent, essayant d'amasser du fric.
Le royaume des perdus, rempli de gangsters et de tueurs,
Des négros qui ne pensent qu'à leur putain de fric.