Three 6 Mafia - Mosh Pit - перевод текста песни на французский

Mosh Pit - Three 6 Mafiaперевод на французский




Mosh Pit
Mosh Pit
Yeah, this Lil Wyte layin' down for dat HCP
Ouais, c'est Lil Wyte qui pose pour ce HCP
We 'bout ta throw these boys in the mufuckin' mosh pit
On va envoyer ces gars dans le putain de mosh pit
For those of ya'll who don't know what a mosh pit is
Pour ceux d'entre vous qui ne savent pas ce qu'est un mosh pit
It's just a bunch of drunk ignant mufuckas
C'est juste un tas de connards bourrés et ignorants
Gettin' the shit whooped outta dem to some music
Qui se font défoncer la gueule sur de la musique
You know what I'm sayin'
Tu vois ce que je veux dire ?
Throw 'em in da mosh pit, stomp 'em in da mosh pit
Jette-les dans le mosh pit, piétine-les dans le mosh pit
Swing yo muthafuckin' fist and beat 'em in da mosh pit
Balance ton putain de poing et frappe-les dans le mosh pit
Throw 'em in da mosh pit, stomp 'em in da mosh pit
Jette-les dans le mosh pit, piétine-les dans le mosh pit
Swing yo muthafuckin' fist and beat 'em in da mosh pit
Balance ton putain de poing et frappe-les dans le mosh pit
It's da juice, off in da club
C'est le jus, à fond dans le club
So raise your set high in da air and show me love
Alors lève ton signe en l'air et montre-moi ton amour
We drankin' beer, we smokin' pure
On boit de la bière, on fume de la pure
It just alive wit three 6 mafia in yo ear
C'est comme si la Three 6 Mafia était dans tes oreilles
We sippin', surp, you might get hurt
On sirote, surprise, tu pourrais te blesser
We snatchin' bitches, beatin' 'em down in da dirt
On chope des meufs, on les frappe dans la boue
We don't play fair, we throwin' chairs
On ne joue pas fair-play, on balance des chaises
So if you scarry get your ass up outta here
Alors si t'as peur, barre-toi d'ici
Now show them golds, and swing dem bows
Maintenant, montre tes dents en or et balance tes poings
Take your shirt off and commence to whoopin' hoes
Enlève ta chemise et commence à frapper ces putes
We got dat dangerous, dem boys is stranjas
On est dangereux, ces gars sont des étrangers
Dem boys scared to fuck wit us but I don't blame 'em
Ces gars ont peur de nous chercher, mais je ne les blâme pas
We swingin' nine's and poppin' guns
On balance des 9 mm et on fait parler la poudre
Roll wit da countriest mufuckas don't run
Traîne avec les plus cinglés, ne cours pas
Swing back, swing back, cock back, cock back
Balance en arrière, balance en arrière, arme-toi, arme-toi
Clear da room mothafucka like click, click, boom
Vide la salle, putain, comme clic, clic, boum
Throw 'em in da mosh pit, stomp 'em in da mosh pit
Jette-les dans le mosh pit, piétine-les dans le mosh pit
Swing yo muthafuckin fist and beat 'em in da mosh pit
Balance ton putain de poing et frappe-les dans le mosh pit
Throw 'em in da mosh pit, stomp 'em in da mosh pit
Jette-les dans le mosh pit, piétine-les dans le mosh pit
Swing yo muthafuckin fist and beat 'em in da mosh pit
Balance ton putain de poing et frappe-les dans le mosh pit
Throw 'em in da mosh pit, stomp 'em in da mosh pit
Jette-les dans le mosh pit, piétine-les dans le mosh pit
Swing yo muthafuckin fist and beat 'em in da mosh pit
Balance ton putain de poing et frappe-les dans le mosh pit
Throw 'em in da mosh pit, stomp 'em in da mosh pit
Jette-les dans le mosh pit, piétine-les dans le mosh pit
Swing yo muthafuckin fist and beat 'em in da mosh pit
Balance ton putain de poing et frappe-les dans le mosh pit
Here I come, an only son
Me voilà, fils unique
I'm goin' straight out da ghetto to no.1
Je vais droit du ghetto au numéro 1
I'm gettin' higher, I'm on fire
Je plane de plus en plus haut, je suis en feu
So all you haters better get ready to retire
Alors vous tous, les rageux, vous feriez mieux de vous préparer à prendre votre retraite
I'm on da scene, I keep it mean
Je suis sur la scène, je reste méchant
I went from havin' no cheddah to bling, bling
Je suis passé de zéro à bling-bling
I got some ice, I'm never nice
J'ai des diamants, je ne suis jamais gentil
And I'm a killa, so don't make me say it twice
Et je suis un tueur, alors ne me le fais pas dire deux fois
Straight outta Memphis, can I get a witness
Directement de Memphis, y a-t-il un témoin ?
And I be lookin' for da chickens wit a thickness
Et je cherche les poulettes bien roulées
I'm here forever, any kinda weather
Je suis pour toujours, quel que soit le temps
You say you don't take advice, you fuckin' betta
Tu dis que tu ne prends pas de conseils, tu ferais mieux
My anger's swellin', my hate is dwellin'
Ma colère gronde, ma haine grandit
I might be naughty or nice, there ain't no tellin'
Je suis peut-être sage ou méchant, on ne peut pas savoir
My mind is trashed, I'm about to blast
Mon esprit est détraqué, je suis sur le point d'exploser
Not even a hero can save your fuckin' ass
Même pas un héros ne peut sauver ton cul
Throw 'em in da mosh pit, stomp 'em in da mosh pit
Jette-les dans le mosh pit, piétine-les dans le mosh pit
Swing yo muthafuckin fist and beat 'em in da mosh pit
Balance ton putain de poing et frappe-les dans le mosh pit
Throw 'em in da mosh pit, stomp 'em in da mosh pit
Jette-les dans le mosh pit, piétine-les dans le mosh pit
Swing yo muthafuckin fist and beat 'em in da mosh pit
Balance ton putain de poing et frappe-les dans le mosh pit
See dat Lil Wyte, I am from da bay
Tu vois ce Lil Wyte, je viens de la baie
I do not play, you best ta pray
Je ne plaisante pas, tu ferais mieux de prier
Dis is my time, I'm 'bout ta blind
C'est mon heure, je vais t'aveugler
I'm smokin' pine, I am so high
Je fume de l'herbe, je plane tellement haut
I'm 'bout ta ride, better not collide
Je vais tout déchirer, ne t'y frotte pas
'Cause if I see you, I'm creepin' up from behind
Parce que si je te vois, je te surprends par derrière
You betta hide, you on my side
Tu ferais mieux de te cacher, tu es de mon côté
You in my hood and I know I'm up on yo mind
Tu es dans mon quartier et je sais que je te trotte dans la tête
I'll break it down, just like a pound
Je vais tout casser, comme une livre
Of some of the prettiest ghetty tha you done found
De la plus belle herbe que tu aies jamais trouvée
I am the man, you are the lame
Je suis le patron, tu es le nul
I'll fuck you up worse than the effect of a plane
Je vais te défoncer plus fort que l'impact d'un avion
This is the real, throw it like a field
C'est la vérité, balance-la comme un terrain
Then get back off in da kitchen where you can chill
Puis retourne dans la cuisine tu peux te détendre
I roll wit killas, and drug dealas
Je traîne avec des tueurs et des dealers
And all the othas, I kick it wit 'bout dey skrillas
Et tous les autres, je traîne avec leur fric
Throw 'em in da mosh pit
Jette-les dans le mosh pit





Авторы: Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Patrick Lanshaw, Paul Duane Beauregard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.