Three 6 Mafia - Put Ya Signs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Three 6 Mafia - Put Ya Signs




Put Ya Signs
Montre Tes Signes
Three 6 Mafia
Three 6 Mafia
"Put Ya Signs"
"Montre Tes Signes"
When The Smoke Clears Sixty 6, Sixty 1,
Quand la fumée se dissipe Soixante 6, Soixante 1,
Deciphered by Cadillac Escalade
Déchiffré par Cadillac Escalade
Chorus 2X
Refrain 2X
Put ya sign in they face, gang sign in they face,
Montre ton signe en face, signe de gang en face,
Put ya sign in they face, gang sign in they face,
Montre ton signe en face, signe de gang en face,
Make them niggas fight, What?!?!?, make them hoes fight
Fais les se battre, Quoi?!?!?, fais les se battre
Make them niggas fight, What?!?!?, make them hoes fight
Fais les se battre, Quoi?!?!?, fais les se battre
Gangsta Boo
Gangsta Boo
If you bitches aint scared punt a bitch right to the floor,
Si vous les pétasses ont pas peur envoyez une pétasse au sol,
Tell her she belong below under shoes where roaches go,
Dites-lui qu'elle est à sa place en dessous des chaussures vont les cafards,
Hoe im ready if you ready tell me what you wanna do,
Salope je suis prête si t'es prête dis-moi ce que tu veux faire,
To the lovely gangsta boo, buck as fuck i thought you knew,
À la belle gangsta boo, pétasse comme pas deux je pensais que tu savais,
Put my sign up in your face, leave ya stank without a trace,
Je mets mon signe en face, te laisse puante sans laisser de trace,
You aint buck bitch i saw your stankin ass yesterday,
T'es pas une pétasse j'ai vu ton cul puant hier,
Tuck your chain, hold your weave cuz im comin in the crowd,
Range ta chaîne, tiens tes tresses parce que j'arrive dans la foule,
Bo′in niggas in the mouth, slammin bitches to the ground
J'explose des mecs dans la bouche, j'écrase des pétasses au sol
Lord Infamous
Lord Infamous
I see them from the stage, angry faces fighting in the corner,
Je les vois de la scène, des visages en colère qui se battent dans le coin,
Full of marijuana, niggas in the middle in a trauma,
Pleins de marijuana, des mecs au milieu d'un traumatisme,
While they throwin bo's they snatching hoes, they stalkin in a coma,
Pendant qu'ils jettent des bouteilles ils chopent des meufs, ils marchent dans le coma,
Any thick or fine bitch come on through a nigga all up on a,
N'importe quelle meuf épaisse ou bonne passe un mec est sur un,
Some trick done got mad, and ran to the wagon grabbed the 12 gauge pump,
Un mec s'est énervé, et a couru jusqu'à la voiture a attrapé le fusil à pompe de calibre 12,
Probly full of numby numb, that coke and rum and getting dumb,
Probablement plein d'engourdissement, cette coke et ce rhum et devenir con,
Guards are bailin through the niggas shootin, runnin to the rover,
Les gardes se barrent pendant que les mecs tirent, courent vers le 4x4,
Niggas catchin heat from slugs, niggas gettin trampled over, clubs buck as a
Des mecs prennent des balles, des mecs se font piétiner, les clubs pétasses comme un
Muthafucka
Enfoiré
Repeat Chorus 2X
Répéter le refrain 2X
Juicy J
Juicy J
Now i got you bitches hot, platinum mouthin on the spot,
Maintenant j'ai vos pétasses excitées, bouche en platine sur place,
Mad because they tapes dont sell, so they start that slangin rocks,
Furieuses parce que leurs cassettes ne se vendent pas, alors elles commencent à balancer des pierres,
Bring your ass to north memphis, killas hangin, niggas pimpin,
Ramène ton cul à North Memphis, des tueurs qui traînent, des mecs qui pissent,
Playas on them cards flippin, choppin dope up in the kitchen,
Des joueurs qui retournent leurs cartes, qui coupent de la drogue dans la cuisine,
Anna always keep it real, way before a record deal,
Anna est toujours restée vraie, bien avant un contrat de disque,
So nigga dont hate on me cuz juicy j be gettin his mills,
Alors mec ne me déteste pas parce que Juicy J se fait ses millions,
Clean that mug up off your face unless you wanna catch that case,
Nettoie ta gueule à moins que tu ne veuilles avoir des problèmes,
Nigga fuck what your in, whose your kind, and fuck yo friends
Mec j'en ai rien à foutre de ce que tu fais, qui tu es, et j'emmerde tes amis
DJ Paul
DJ Paul
Nigga you claimin sett throwin, showing signs, you aint knowin
Mec tu prétends être de la rue, tu montres des signes, tu ne sais pas
Look inside, your face is plain as day, and no hoe will show it,
Regarde à l'intérieur, ton visage est clair comme le jour, et aucune salope ne le montrera,
Bitch im down with the same gang you claim but i will fuck you up,
Salope je suis avec le même gang que toi mais je vais te défoncer,
Hoe it aint the same off in them thangs, i dont give a fuck,
Salope c'est pas la même chose dans ces trucs là, j'en ai rien à foutre,
Put some in your liver, so chillin when in the studio,
Mets-en dans ton foie, alors détends-toi quand t'es au studio,
Nigga hot in the liver watch you run like a bitch, hoe still i bet you know,
Mec chaud au foie regarde toi courir comme une pétasse, salope je parie que tu sais toujours,
Packin automatics for that static that you stressin punk,
J'ai des armes automatiques pour cette merde que tu stresses,
Acting like you want some of that 6, but you scared to jump
Tu fais comme si tu voulais du 6, mais t'as peur de sauter
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Koopsta Knicca
Koopsta Knicca
Nigga callin on some songs aint no fun on my weekend,
Mec appeler sur des chansons c'est pas marrant pour mon week-end,
Aint no fuckin smilin faces, aint no friends up on this man,
Pas de putain de visages souriants, pas d'amis sur cet homme,
Its the fizz that keeps me cool, should security bring the news,
C'est le pétillant qui me garde au frais, la sécurité devrait apporter les nouvelles,
Should i fight all night, anyway thats how i pay my dues,
Devrais-je me battre toute la nuit, de toute façon c'est comme ça que je paie mes dettes,
Do you feel it is it there, smack that bitch up with that chair,
Tu le sens est-il là, frappe cette pétasse avec cette chaise,
When you see me over there raise your hands up in the air,
Quand tu me vois là-bas lève tes mains en l'air,
Fuck this, this aint no rosewood, nigga take another route,
J'emmerde ça, c'est pas Rosewood, mec prends une autre route,
Slit up, chopped up, buck, lights out
Fendu, coupé en morceaux, boum, lumières éteintes
Crunchy Blac
Crunchy Blac
Claim what i claim, hang where i hang,
Je revendique ce que je revendique, je traîne je traîne,
Bang what i bang, nigga aint no thang,
Je tire sur ce que je tire, mec c'est rien du tout,
Do what i do, hangin with my crew,
Je fais ce que je fais, je traîne avec mon équipe,
Nigga i thought you knew,
Mec je pensais que tu savais,
In your hood, throwin our setts,
Dans ton quartier, on jette nos signes,
Mean fuckin mug, nigga dont disrespect,
On fait la gueule, mec manque pas de respect,
Get in our way, guns will spray, ez come nigga anyday
Mets-toi en travers de notre chemin, les flingues vont tirer, facile mec n'importe quel jour
Repeat Chorus Til Fade
Répéter le refrain jusqu'à la fin





Авторы: Paul Beauregard, Jordan Houston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.