Three 6 Mafia - Testin My Gangsta - Explicit Album Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Three 6 Mafia - Testin My Gangsta - Explicit Album Version




Testin My Gangsta - Explicit Album Version
Testin My Gangsta - Explicit Album Version
I come from a city where they love
Je viens d'une ville ils aiment
To hate, especially on that Triple Six
Détester, surtout ce qui touche au Triple Six
They see we really got Bentley's and Benz's and they hate the shit
Ils voient qu'on a vraiment des Bentley et des Benz et ça les fait chier
They try to come up over us, the radio even help em' at it
Ils essayent de nous dépasser, même la radio les aide
But y'all ain't got no flows, so hang it up you silly rabbits
Mais vous n'avez aucun flow, alors abandonnez, bande de nazes
I'mma keep on hurting you boys,
Je vais continuer à vous faire du mal, les gars,
By making this motherfuckin' world rock
En faisant vibrer ce putain de monde
Side to fuckin' side it's been
D'un bout à l'autre, ça fait
Twenty years and man we still ain't stop
Vingt ans et on n'est toujours pas arrêtés
Still ridin' clean, makin' cheese and carrying plastic Glocks
On roule toujours propre, on fait du blé et on trimballe des Glocks
And please don't try to test us cuz
Et surtout ne nous testez pas parce que
You know we'll let these bitches pop
Tu sais qu'on n'hésitera pas à les faire parler, ces salopes
On you hoes, you haters, you niggas really like us
Sur vous, les putes, les rageux, vous nous aimez bien en fait
Cuz if you thank us, then you wouldn't try to sound so much like us
Parce que si vous nous détestiez, vous n'essayeriez pas de nous ressembler autant
I'm the K-I-N-G of that M-P-H-M-S(Memphis)
Je suis le R-O-I de M-E-M-P-H-I-S
H-C-P, to the E-N-D, others gone be less
H-C-P, jusqu'à la F-I-N, les autres ne sont rien
Come prepared, man I swear they wanna be down with my team
Soyez prêts, je te jure qu'ils veulent tous traîner avec mon équipe
Don't let the shit talkin' on them CD's fool you
Ne te laisse pas berner par leurs paroles mielleuses sur les CD
That ain't what they really mean
Ce n'est pas ce qu'ils pensent vraiment
The truth can hurt so bad so look in they faces when you play us
La vérité peut faire mal, alors regarde-les dans les yeux quand tu nous passes
And watch how they look, and watch they jaw drop to the pavement
Et observe leur tête, regarde leurs mâchoires tomber par terre
Nigga
Mec
Why y'all Test My Gangsta
Pourquoi tu veux tester mon gang ?
These bitches Test My Gangsta
Ces putes veulent tester mon gang
(Repeat 8x)
(Répéter 8x)
Cuz it's on now
Parce que c'est parti maintenant
Nigga yeah it's on now
Ouais mec, c'est parti maintenant
(Repeat 4x)
(Répéter 4x)
Nigga don't you know that Lord can make your life a living hell
Mec, tu sais que le Seigneur peut faire de ta vie un enfer
And I mean that literally, the place where demon spirits dwell
Et je le pense littéralement, l'endroit les esprits démoniaques vivent
Empty all the buckshot shells, make your fuckin' body smell
Vider tous les cartouches, faire puer ton corps
I can fuck you up somewhere, to where you were they cannot tell
Je peux te défoncer quelque part, personne ne te retrouvera
Fuck me with me,
Fous-moi la paix,
You fucking with the best and you also fuckin' with the wrong one
Tu joues avec les meilleurs et tu t'attaques à la mauvaise personne
I will hit you with the milli-milli
Je vais te tirer dessus avec mon flingue
Gun, got a millimeter gun blow out ya lungs
J'ai un gun qui va t'arracher les poumons
Like them old Italians, Mafia gangsta son
Comme les anciens mafieux italiens, fils de gangsta
When you see me coming, better run for fucking cover
Quand tu me verras débarquer, cours te mettre à couvert
BomBLAY, AK, SK, .44, Tre-8
Bombe, AK, SK, .44, Tre-8
This body kinda heavy, D.O.A., air away
Ce corps est bien lourd, D.O.A., envolé
Bitch you better take notes, 'fo you end up cut-throat
Salope, tu ferais mieux de prendre des notes, avant de finir la gorge tranchée
And ya on the ground bro', with your fuckin' shirt soaked
Et par terre, frangin, avec ta chemise trempée de sang
Eeny, meeny, miny, moe, blow a nigga out his clothes
Am stram gram, je fais exploser un négro et ses vêtements
Come out the trench coat with a sawed-off, and lay me down a ho
Je débarque avec un fusil à canon scié sous mon imper, et j'allonge une pute
So if you think Scarecrow ain't a gangsta, come and test the water
Alors si tu penses que Scarecrow n'est pas un gangster, viens tester par toi-même
You will be the slaughtered, the dearly departed
Tu seras le massacré, le défunt
Why you niggas wanna test my gangsta?
Pourquoi tu veux tester mon gang ?
Don't make a nigga run up and shank ya
Ne me force pas à te planter
Or put some cement in yo shit and sank ya
Ou à te couler dans du béton
Or make you shoot yourself and then I'm thankin' ya
Ou à te faire te tirer une balle dans le pied, je t'en remercierai même
Throw tile over round your throat and drag ya cuz
Jeter des carreaux sur ta gorge et te traîner, parce que
Get nothing from me, but gangsta love
Tu n'auras rien de moi, à part de l'amour de gangster
No testin' me my nigga, have you laying in blood
Ne me teste pas, mon pote, ou tu finiras dans ton sang
Or dig you a grave, cut ya bitch ass up
Ou je te creuse une tombe, je te découpe ta sale petite
You niggas be trying to test, I ain't no slouch
Vous essayez de me tester, je ne suis pas un idiot
I squeeze my fuckin' fist, my nig', I break the law
Je serre mon poing, mon pote, j'enfreins la loi
I call out a hit my nig', I make the fall
Je commande un contrat, mon pote, je les fais tomber
The handle with the bloody trig', is all they saw
La poignée du flingue couverte de sang, c'est tout ce qu'ils ont vu
'Fo yo ugly face was down, on the ground
Avant que ta sale tête ne s'écrase par terre
A barrel pointed at your frown, with hollow rounds
Un canon pointé sur ton front, avec des balles perforantes
I bet ya wanna run and shit, it's too late now
Je parie que tu veux courir maintenant, c'est trop tard
You shouldn't have been runnin' ya lip, to make me clown
Tu n'aurais pas faire le malin pour te moquer de moi
Bitch!
Salope !





Авторы: JORDAN HOUSTON, PAUL D. BEAUREGARD, RICKY DUNIGAN, WILLIE SAMPLE HUTCH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.