Three 6 Mafia - Weed, Blow, Pills - перевод текста песни на французский

Weed, Blow, Pills - Three 6 Mafiaперевод на французский




Weed, Blow, Pills
Herbe, Coke, Pilules
I′ll be damned
Je suis damné
Aye, this my favorite motherfuckin? song on the album, mayne
Hé, c'est mon putain de morceau préféré de l'album, mec
You know what I? m sayin?, it's a weed song, a pill song
Tu vois ce que je veux dire, c'est un morceau d'herbe, un morceau de pilules
All wrapped into one man, weed, blow and pills
Tout enveloppé en un seul mec, herbe, coke et pilules
Man let′s go
Mec, allons-y
Weed, blow, pills, what we slangin?
Herbe, coke, pilules, ce que l'on vend ?
Weed, blow, pills, what we fightin? fo'
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on se bat ?
Weed, blow, pills, what we live fo'
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on vit ?
Weed, blow, pills, what we get high all day on
Herbe, coke, pilules, avec quoi l'on se défonce toute la journée ?
Weed, blow, pills, what we slangin?
Herbe, coke, pilules, ce que l'on vend ?
Weed, blow, pills, what we fightin? fo′
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on se bat ?
Weed, blow, pills, what we live fo′
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on vit ?
Weed, blow, pills, what we get high all day on
Herbe, coke, pilules, avec quoi l'on se défonce toute la journée ?
Rappers get so high like they Tony Montana
Les rappeurs se défoncent tellement qu'ils ressemblent à Tony Montana
Voice be so damn slurred, talkin? ghetto hood grammar
La voix est tellement slurrée, elle parle le ghetto hood grammar
Need to take a seat when you takin? all them pills
Il faut s'asseoir quand on prend toutes ces pilules
Passed out on the street, your body rollin? downhill
Évanoui dans la rue, ton corps roule vers le bas
This dope got my voice soundin? like I'm chopped and screwed up
Cette dope me donne une voix qui ressemble à celle d'un type haché et vissé
Dope got my voice soundin? like I′m chopped and screwed
La dope me donne une voix qui ressemble à celle d'un type haché et vissé
This dope got my voice soundin? like I'm chopped and screwed up
Cette dope me donne une voix qui ressemble à celle d'un type haché et vissé
Dope got my voice soundin? like I′m chopped and screwed
La dope me donne une voix qui ressemble à celle d'un type haché et vissé
This dope got my voice soundin? like I'm chopped and screwed up
Cette dope me donne une voix qui ressemble à celle d'un type haché et vissé
I can? t stand on my feet, so I′m crawlin? to this cooler
Je ne peux pas tenir debout, alors je rampe vers cette glacière
So just to get a girl I gotta keep my buzz flowin?
Alors, pour avoir une fille, je dois garder ce buzz en mouvement ?
You wanna get high with me man, keep this shit potent
Tu veux te défoncer avec moi, mec, garde cette merde puissante
Weed, blow, pills, what we slangin?
Herbe, coke, pilules, ce que l'on vend ?
Weed, blow, pills, what we fightin? fo'
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on se bat ?
Weed, blow, pills, what we live fo'
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on vit ?
Weed, blow, pills, what we get high all day on
Herbe, coke, pilules, avec quoi l'on se défonce toute la journée ?
Weed, blow, pills, what we slangin?
Herbe, coke, pilules, ce que l'on vend ?
Weed, blow, pills, what we fightin? fo′
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on se bat ?
Weed, blow, pills, what we live fo′
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on vit ?
Weed, blow, pills, what we get high all day on
Herbe, coke, pilules, avec quoi l'on se défonce toute la journée ?
Yes sir, I grab me a gram up out the drawer, I break it, break it down
Oui, monsieur, je prends un gramme dans le tiroir, je le casse, je le casse
Keep it in plastic, I hit it hard, shake it shake it down
Je le garde dans du plastique, je le frappe fort, je le secoue, je le secoue
Grind it down fine, chop it up, make it powdery
Je le broie fin, je le hache, je le fais en poudre
Cut it into lines on the plate with the razor-y
Je le coupe en lignes sur l'assiette avec le rasoir
Razor-y, listen closely, must be done on smooth surfaces
Rasoir, écoute bien, ça doit être fait sur des surfaces lisses
No wood, you get the splinters in your noses
Pas de bois, tu vas avoir des échardes dans le nez
Get the straw, cut it short, slant it at the end
Prends la paille, coupe-la courte, incline-la au bout
Two inches long, now you're good, go on dig in
Deux pouces de long, maintenant c'est bon, vas-y, creuse
If it′s your first time you probably won't feel it
Si c'est la première fois, tu ne le sentiras probablement pas
Don′t worry about it? cause it might take a minute
Ne t'en fais pas, car ça peut prendre une minute
Before I leave I got some more advice to tell
Avant de partir, j'ai encore quelques conseils à te donner
Rub it on a hoe clit, make her cum like hell yeah
Frotte-le sur la chatte d'une meuf, fais-la jouir comme l'enfer, ouais
Weed, blow, pills, what we slangin?
Herbe, coke, pilules, ce que l'on vend ?
Weed, blow, pills, what we fightin? fo'
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on se bat ?
Weed, blow, pills, what we live fo′
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on vit ?
Weed, blow, pills, what we get high all day on
Herbe, coke, pilules, avec quoi l'on se défonce toute la journée ?
Weed, blow, pills, what we slangin?
Herbe, coke, pilules, ce que l'on vend ?
Weed, blow, pills, what we fightin? fo'
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on se bat ?
Weed, blow, pills, what we live fo'
Herbe, coke, pilules, pour quoi l'on vit ?
Weed, blow, pills, what we get high all day on
Herbe, coke, pilules, avec quoi l'on se défonce toute la journée ?
Weed, weed, weed, weed
Herbe, herbe, herbe, herbe
Blow, blow, blow, blow
Coke, coke, coke, coke
Pills, pills, pills, pills
Pilules, pilules, pilules, pilules
Pills, pills, pills
Pilules, pilules, pilules
Weed, weed, weed, weed
Herbe, herbe, herbe, herbe
Blow, blow, blow, blow
Coke, coke, coke, coke
Pills, pills, pills, pills
Pilules, pilules, pilules, pilules
Pills
Pilules





Авторы: Patrick Houston, Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Paul Duane Beauregard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.