Текст и перевод песни Three A.M. - Bury the Hatchet

Bury the Hatchet

Endless is pain
I don't want the fame
I just wanna know how it feels to be sane
Got a black hood up to cover all of my shame
Everybody knows my name
But they don't know the struggles of my brain
They don't know the games
That these demons play
I hide it all away
Blank expression on my face
Laying in my bed
Want these memories erased
Everything effaced
I want it washed away
Routine still the same
I've been writing all night
I've been sleeping all day
While all of me decays
Serotonin rushes through my veins
Pity never been the aim
I'll take another fifth to the face
Stuck inside these walls seems to be my only place
I can feel my life start to slowly drift away
As every day the world is moving at a faster pace
I'll vanish in the wind as a calamitous disgrace
It's rooted in my soul
That my blood has run cold
I've burnt another bridge
And I've fucked it up again
The loneliness begins
It's been my only friend
Push everyone away
Until I feel desolation
I'm running out of time
And the air is flowing thin
Reflecting on our lives comes
In our sunken coffin
Take a deep breath
And hold it all in
Leave the hatchet in the dirt
That's where we all end
Counting all these days
Waiting for a slow death
You say it gets better I haven't seen hope yet
Every single one is feeling like my last breath
Watching as the sun sets,
The hollow void is full of regret
It's unfortunate
You walked away from all of this
You left me laying all alone on my death bed
Left me to my demons and the contemplation in my head
Every word you said
Makes me think I'm better off dead
Every thought is treacherous
Inside my subconsciousness
Maybe I'm content with living in my lonely mess
Maybe with these walls closing in is where I'll be safest
Maybe I wont care if you rip the beating heart from my chest
Maybe I couldn't give a fuck less
I'm a fuckin mess
Full of nothing but the worst stress
Depression anxiety and an empty hollow mess
I'm biding my time waiting for the sweet kiss of death
It's rooted in my soul
That my blood has run cold
I've burnt another bridge
And I've fucked it up again
The loneliness begins
It's been my only friend
Push everyone away
Until I feel desolation
I'm running out of time
And the air is flowing thin
Reflecting on our lives comes
In our sunken coffin
Take a deep breath
And hold it all in
Leave the hatchet in the dirt
That's where we all end

Закопать топор войны

Бесконечна боль,
Мне не нужна слава,
Я просто хочу знать, каково это - быть в здравом уме.
Натянул черный капюшон, чтобы скрыть весь свой стыд,
Все знают мое имя,
Но они не знают, как борется мой разум,
Они не знают игр,
В которые играют эти демоны.
Я прячу всё это,
Пустое выражение на моем лице.
Лежу в своей постели,
Хочу, чтобы эти воспоминания стерлись,
Чтобы всё исчезло,
Хочу, чтобы это смыло.
Рутина все та же,
Я пишу всю ночь,
Я сплю весь день,
Пока всё во мне разлагается.
Серотонин течет по моим венам,
Жалость никогда не была целью,
Я приму еще одну дозу в лицо.
Кажется, мое единственное место - это застрять в этих стенах,
Я чувствую, как моя жизнь начинает медленно ускользать,
С каждым днем мир движется все быстрее,
Я развеюсь по ветру, как позорное бедствие.
Это укоренилось в моей душе,
Что моя кровь остыла,
Я сжег еще один мост
И снова всё испортил.
Начинается одиночество,
Оно было моим единственным другом.
Отталкиваю всех,
Пока не почувствую опустошение.
У меня кончается время,
И воздух становится разреженным.
Размышления о наших жизнях приходят
В нашем затонувшем гробу.
Сделай глубокий вдох
И задержи его.
Оставь топор в земле,
Вот где мы все окажемся.
Считаю все эти дни,
Жду медленной смерти.
Ты говоришь, что будет лучше, но я еще не видел надежды.
Каждый мой вздох похож на последний,
Наблюдая, как садится солнце,
Пустота полна сожаления.
Очень жаль,
Что ты ушел от всего этого.
Ты оставил меня лежать в одиночестве на смертном одре,
Оставил меня наедине с моими демонами и размышлениями в моей голове.
Каждое твое слово
Заставляет меня думать, что мне лучше умереть.
Каждая мысль коварна
В моем подсознании.
Может быть, я довольствуюсь жизнью в своем одиноком хаосе,
Может быть, с этими сжимающимися стенами я буду в безопасности.
Может быть, мне будет все равно, если ты вырвешь бьющееся сердце из моей груди,
Может быть, мне будет абсолютно наплевать.
Я чертовски запутался,
Полный только худшего стресса,
Депрессия, тревога и пустота.
Я жду своего часа, ожидая сладкого поцелуя смерти.
Это укоренилось в моей душе,
Что моя кровь остыла,
Я сжег еще один мост
И снова всё испортил.
Начинается одиночество,
Оно было моим единственным другом.
Отталкиваю всех,
Пока не почувствую опустошение.
У меня кончается время,
И воздух становится разреженным.
Размышления о наших жизнях приходят
В нашем затонувшем гробу.
Сделай глубокий вдох
И задержи его.
Оставь топор в земле,
Вот где мы все окажемся.