Explosions - Three Days Grace перевод на русский

Explosions

Hell is something you create yourself
All is right, all is well
There's no reason not to be yourself
Take a breath, look around

We're born in a universe full of explosions
Raised by the animal chained to emotion
There's no reason not to have a little fun
One more trip around the sun
We're born in a universe full of explosions

Fear is just a feeling that can fall away
Let it go, let it fade
Life is more than an emergency
Here and now, seize the day

We're born in a universe full of explosions
Raised by the animal chained to emotion
There's no reason not to have a little fun
One more trip around the sun
We're born in a universe full of explosions

Nothing but a grain of sand
In the sea and on the land
Spinning on a rock
Back to the nothing
There's more stars than grains of sand
So much we don't understand
Spinning on a rock
Back to the nothing

Hell is something you create yourself
All is right, all is well
Pain is only real if you live to tell
In peace and war, we'll ride the storm

We're born in a universe full of explosions
Raised by the animal chained to emotion
There's no reason not to have a little fun
One last trip before we're done
We're born in a universe full of explosions

Взрывы

Ад - это то, что ты создаешь сама для себя, милая
Все в порядке, все хорошо
Нет причин не быть собой, дорогая
Сделай вдох, оглянись вокруг

Мы рождены во вселенной, полной взрывов
Воспитываемы животным, прикованным к эмоциям
Нет причин не развлечься немного, не так ли?
Еще одно путешествие вокруг солнца
Мы рождены во вселенной, полной взрывов

Страх - это всего лишь чувство, которое может уйти
Отпусти его, пусть он исчезнет
Жизнь - это не просто чрезвычайная ситуация
Здесь и сейчас, лови момент, моя хорошая

Мы рождены во вселенной, полной взрывов
Воспитываемы животным, прикованным к эмоциям
Нет причин не развлечься немного, правда?
Еще одно путешествие вокруг солнца
Мы рождены во вселенной, полной взрывов

Всего лишь песчинка
В море и на суше
Вращающаяся на скале
Назад к небытию
Звезд больше, чем песчинок
Так многого мы не понимаем, любимая
Вращающаяся на скале
Назад к небытию

Ад - это то, что ты создаешь сама для себя
Все в порядке, все хорошо
Боль реальна только если ты живешь, чтобы рассказать
В мире и войне, мы будем покорять бурю

Мы рождены во вселенной, полной взрывов
Воспитываемы животным, прикованным к эмоциям
Нет причин не развлечься немного, верно?
Последнее путешествие, прежде чем мы закончим
Мы рождены во вселенной, полной взрывов