Three Days Grace - Human Race - перевод текста песни на русский

Human Race - Three Days Graceперевод на русский




Human Race
Человеческая Гонка
I don't belong here
Мне здесь не место,
Not in this atmosphere
Не в этой атмосфере.
Goodbye, goodbye, goodbye
Прощай, прощай, прощай.
I don't belong here
Мне здесь не место,
Not in this atmosphere
Не в этой атмосфере.
Goodbye, goodbye, goodbye
Прощай, прощай, прощай.
Started with a kick and a punch, a claw to the face
Началось все с пинка и удара, с когтей в лицо,
And I was in the race, I was in the race
И я был в гонке, я был в гонке.
Yeah, yeah
Да, да.
You know, it's hard sometimes being humankind
Знаешь, иногда тяжело быть человеком,
Keeping up with the pace, keeping up with the pace
Удерживать темп, удерживать темп.
Yeah, yeah
Да, да.
I'm sick of running, sick of running
Я устал бежать, устал бежать,
Sick of running the human race
Устал бежать в человеческой гонке.
The human race
Человеческой гонке.
If it's an eye for an eye, then we all go blind
Если око за око, то мы все ослепнем.
Is it hard to see, is it hard to see
Разве это трудно увидеть, разве это трудно увидеть?
Yeah, yeah
Да, да.
So far behind, no finish line
Так далеко позади, нет финишной черты.
It can happen to you, it can happen to me
Это может случиться с тобой, это может случиться со мной.
Yeah
Да.
I don't belong here
Мне здесь не место,
Not in this atmosphere
Не в этой атмосфере.
Goodbye, goodbye, goodbye
Прощай, прощай, прощай.
I don't belong here
Мне здесь не место,
Not in this atmosphere
Не в этой атмосфере.
Goodbye, goodbye, goodbye
Прощай, прощай, прощай.
Started with a kick and a punch, a claw to the face
Началось все с пинка и удара, с когтей в лицо,
And I was in the race, I was in the race
И я был в гонке, я был в гонке.
Yeah, the human race
Да, в человеческой гонке.
I'm sick of running, sick of running
Я устал бежать, устал бежать,
Sick of running the human race
Устал бежать в человеческой гонке.
The human race
Человеческой гонке.
I don't belong here
Мне здесь не место,
Not in this atmosphere
Не в этой атмосфере.
Goodbye, goodbye, goodbye
Прощай, прощай, прощай.
I don't belong here
Мне здесь не место,
Not in this atmosphere
Не в этой атмосфере.
I don't belong here
Мне здесь не место,
Not in this atmosphere
Не в этой атмосфере.
Goodbye, goodbye, goodbye
Прощай, прощай, прощай.





Авторы: Gavin Brown, Matthew Jean Paul Walst, Neil Sanderson, Barry James Stock, Brad Walst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.