Kill Me Fast - Three Days Grace перевод на немецкий

Kill Me Fast

I've tried
But I still can't read your mind
Wonder if there was a sign
That somehow slipped me by

If you're right at the edge or you found someone else
Let me know, oh

Tell me when it's over
Don't make me ask
Come a little closer
And break me like glass
If you're planning to go, just don't leave any hope
That you're ever coming back
Tell me when it's over
Kill me quick, kill me fast

I'll stay
Sleepin' in the bed we made
And I hope you know I'll wait
Never love no one again, not again

If you're just at the start and I'm still in the dark
Let me know, ooh

And just tell me when it's over
Don't make me ask
Come a little closer
And break me like glass
If you're planning to go, just don't leave any hope
That you ever coming back
Tell me when it's over
Kill me quick, kill me fast

Go and take what you want
Was it me all along?
Yeah, I know, I know

But tell me when it's over
Don't make me ask
Come a little closer
And break me like glass
If you're planning to go, just don't leave any hope
That you ever coming back
Tell me when it's over
Kill me quick, kill me fast

(Ah) kill me quick, kill me fast
(Ah) kill me quick, kill me fast

Töte Mich Schnell

Ich habe es versucht
Aber ich kann deine Gedanken immer noch nicht lesen
Frage mich, ob es ein Zeichen gab
Das mir irgendwie entgangen ist

Ob du am Abgrund stehst oder jemand anderen gefunden hast
Lass es mich wissen, oh

Sag mir, wenn es vorbei ist
Lass mich nicht fragen müssen
Komm ein bisschen näher
Und zerbrich mich wie Glas
Wenn du gehst, lass mich bloß nicht hoffen
Dass du jemals zurückkommst
Sag mir, wenn es vorbei ist
Töte mich schnell, töte mich sofort

Ich werde bleiben
In dem Bett schlafen, das wir gemacht haben
Und ich hoffe, du weißt, dass ich warten werde
Werde nie wieder jemanden lieben, nie wieder

Wenn du erst am Anfang stehst und ich noch im Dunkeln bin
Lass es mich wissen, ooh

Und sag mir einfach, wenn es vorbei ist
Lass mich nicht fragen müssen
Komm ein bisschen näher
Und zerbrich mich wie Glas
Wenn du gehst, lass mich bloß nicht hoffen
Dass du jemals zurückkommst
Sag mir, wenn es vorbei ist
Töte mich schnell, töte mich sofort

Geh und nimm, was du willst
War ich es die ganze Zeit?
Ja, ich weiß, ich weiß

Aber sag mir, wenn es vorbei ist
Lass mich nicht fragen müssen
Komm ein bisschen näher
Und zerbrich mich wie Glas
Wenn du gehst, lass mich bloß nicht hoffen
Dass du jemals zurückkommst
Sag mir, wenn es vorbei ist
Töte mich schnell, töte mich sofort

(Ah) töte mich schnell, töte mich sofort
(Ah) töte mich schnell, töte mich sofort