Three Days Grace - Right Left Wrong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Three Days Grace - Right Left Wrong




Right Left Wrong
Gauche Droite Faux
Sometimes I just wanna run away
Parfois, j'ai juste envie de m'enfuir
Run away
M'enfuir
Run away
M'enfuir
I only wanna disappear
Je veux juste disparaître
Far from here
Loin d'ici
Away from everyone
Loin de tout le monde
Before I come undone
Avant que je ne me défasse
The time has come
Le moment est venu
The time has come
Le moment est venu
So here I go
Alors, me voilà parti
Left right left
Gauche droite gauche
Right left wrong
Droite gauche faux
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But I just keep moving on
Mais je continue d'avancer
Moving on
D'avancer
Moving on
D'avancer
I've been thinking about it
J'y pense
Too much doubting
Trop de doutes
All of these feelings
Tous ces sentiments
Too many reasons to run
Trop de raisons de fuir
The time has come
Le moment est venu
The time has come
Le moment est venu
So here I go
Alors, me voilà parti
Left right left
Gauche droite gauche
Right left wrong
Droite gauche faux
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But I just keep moving on
Mais je continue d'avancer
Left right left
Gauche droite gauche
Right left wrong
Droite gauche faux
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But I just keep moving on
Mais je continue d'avancer
I put my head down keep running away from it
Je baisse la tête et continue de fuir
Anywhere I'm going can't be worse than this
N'importe je vais ne peut pas être pire que ça
I need to get away before it pulls me here
J'ai besoin de m'enfuir avant que ça ne me ramène ici
And I'm never ever getting close to anyone again
Et je ne me rapprocherai plus jamais de personne
I put my head down keep running away from it
Je baisse la tête et continue de fuir
Anywhere I'm going can't be worse than this
N'importe je vais ne peut pas être pire que ça
I need to get away before it pulls me here
J'ai besoin de m'enfuir avant que ça ne me ramène ici
I'm never ever getting close to anyone again
Je ne me rapprocherai plus jamais de personne
And I don't even know where I'm going to
Et je ne sais même pas je vais
But I don't want any motherfuckin' part of you
Mais je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
I've been waiting for this moment for way too long
J'attends ce moment depuis trop longtemps
I don't know where I'm going but I just keep moving on
Je ne sais pas je vais, mais je continue d'avancer
Left right left
Gauche droite gauche
Right left wrong
Droite gauche faux
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But I just keep moving on
Mais je continue d'avancer
Left right left
Gauche droite gauche
Right left wrong
Droite gauche faux
I don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
But I just keep moving on
Mais je continue d'avancer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.